Logi sisse läbi:

Hello, we are Natalie Vompa from Toronto and Livia Kelle from Burlington. This past October of 2018, 20 young Estonians from all over the world, including the two of us from Canada, were brought to Eesti to connect back to their roots. This trip was organized by an Estonian organization called Seiklejate Vennaskond. They aim to “connect active and adventurous young people together,” and in this case, young Estonians connecting in Eesti. They organize many youth trips, but this trip in October was called “Back to our Roots” and was specifically for people of Estonian heritage who have lived outside of Estonia for at least 10 years. There were 20 people from outside of Eesti and 10 people within Eesti. There were people from USA, Canada, Argentina, Australia, Russia, Belarus, Sweden, Finland, Scotland, and England. All participants were between the ages of 18 and 26. The point of this “Back to our Roots” trip was to introduce Estonian history and cultural heritage to young Estonians living abroad, and introduce them to success stories of people who have moved to Estonia for school or work.

Kui kodudes ja kirikutes süttib igal advendipühapäeval enne jõule uus küünal, siis Lastejaama internetilehel süttib lausa igal hommikul jõulupuul uus küünal, kustkaudu avaneb muinasjutt. Foto: lastejaam.err.ee kuva/tõmmis (ingl. screenshot)Kui kodudes ja kirikutes süttib igal advendipühapäeval enne jõule uus küünal, siis Lastejaama internetilehel süttib lausa igal hommikul jõulupuul uus küünal, kustkaudu avaneb muinasjutt. Foto: lastejaam.err.ee kuva/tõmmis (ingl. screenshot)
Läinud nädalal tutvustasin lehe ingliskeelsel küljel tänavust Kalevi kommivabriku advendikalendrit ja mainisin, et igal õhtul alates 1. detsembrist on kohalikel lastel kombeks vaadata kanalil ETV2 n-ö lasteseriaali – 24 osalist Taani jõulusarja ehk -kalendrit, suisa põnevikku, mis on ,,eestindatud“ ehk eestikeelne tõlge on sujuvalt peale loetud. (Selliseid jõulusarjasid tehakse Skandinaavia riikides aastakümneid.) Seda aga kahjuks interneti teel Eestist väljaspool, ka järelvaatamises näha ei saa, kuna on piiratud õigustega jagatud taani looming. Nii on paratamatult ka teiste välismaalt Eestisse sisse ostetud saadetega. Ja vastupidi, Eestis ei saa ka paljude välismaiste telekanalite saateid võrgu vahendusel niisama vaadata.

Õnneks saab ülemaailmselt vaadata kõiki Eestis tehtud saateid! Kaasa arvatud igapäevast Lastetuba, kus 3. detsembril räägitigi advendiaja tähendusest. Need saated on järelvaadatavad internetis umbes kuu aega pärast eetris olemist.

Vaatamiseks on kaks teed: toksi otsingu/mootori (search engine) lahtrisse kergesti meeldejääv ETV2.EE ja klikka seal LASTEEKRAAN. (Ekraan = screen.) Seal on ka Lotte lood, Koolitantsu etteasted ja Vikerraadio igaõhtused õhtujutud, mis voodis hästi kuulatavad – ekraanita!

Teine tee on toksida LASTEJAAM.EE, sest just seal avaneb jõulukalender, mille kuusel süttib iga päev uus küünal. Neid klikates avanevad Eesti oma kirjanike toredad 4-5minutilised jutud, igaüks eri animatsiooniga – need on liikuvad pildid, mida loonud eesti kunstnikud. Ning seal on palju muidki pühadega seotud põnevusi eesti keeles. Väike küünal – sära! Sära Sina ka.



Riina Kindlam, Tallinn


Helen ja Triinu juuksurite konkursil Foto: erakogu (2018)Helen ja Triinu juuksurite konkursil Foto: erakogu (2018)
Oktoobrikuu algul külastasid Eesti Elu toimetust tippjuuksur Helen Heinroos ja tippartist Lepatriinu, kodanikunumega Triinu Paomets Eestist. Lepatriinu andis ka suurepärase kontserdi Tartu College’is, millest meie leheveergudel juttu oli. Ent selle pika reisi esialgne eesmärk oli hoopis teine: nimelt on Triinu olnud juba pikemat aega Heleni modelliks, kellega lisaks kodumaal toimuvatele üritustele nad ka mööda maailma reisivad ja juuksurite võistlustel osalevad.

Rahvusvaheline võistlus 2018 Goldwell Color Zoom toimus tänavu Torontos Enercare Centre’is. (Pikemalt Eesti Elu 30. nov. paberlehes)


 

Kaire Tensuda, Toronto

This year, 212 year-old Kalev kondiitri/tööstus/ettevõtte (confectionary company's) advendi/kalender, seen here, and in fact its entire Christmas collection for kids, uses funny word play. Photo: kalev.eu (2018)This year, 212 year-old Kalev kondiitri/tööstus/ettevõtte (confectionary company's) advendi/kalender, seen here, and in fact its entire Christmas collection for kids, uses funny word play. Photo: kalev.eu (2018) Tere you know, tali is the same thing as talv – winter. But put together, they form a word pair used (mostly verbally) to express dissatisfaction or an unpleasant surprise similarly to: "Imagine that!" or "Hello!" (As in: you've got to be kidding). Estonians also say "Noh, halloo!", but "Tere tali! ", as well as "Tere talv!" are widely used, reflecting the fact that winter's arrival is quite often a (pleasant) surprise. Jõulud novembris? Ei noh, tere tali! (Christmas in November? Come on!)

You might've thought you spied an õige/keelsus/viga (grammar error), because in Estonian, you begin a letter with a direct personal greeting by inserting a comma: Tere, Triinu! Yup, a comma and an exclamation mark. "Tere tali" does not qualify for this rule, but Tere, kallis Mõmm! would. "Mõmm-mõmm" is the sound Estonian bears make and hence their nickname karu/mõmm, which along with kaisu/karu = teddy bear. Another pet name for a bear is mesi/käpp (honey paw), but that's another Kalev candy! And šokolaadi/tahvel and ice cream and cookie...

In addition to possibly having a calendar window to open each morning during the month of detsember or roughly the period of advent leading up to jõulud (yule), the majority of Estonian kids leave a suss (slipper) on their windowsill at nightfall starting on 1. jõulu/kuu, into which a päkapikk leaves a treat. Kalev even makes special tiny sussi/šokolaadid for this occasion, similarly to North American mini treats made for Hallowe'en, which Estonia does not have for its mardi/päev (St. Martin's Day beggars). Check out the Christmas goodies at www.kalev.eu. The advent calendar is already läbi müüdud (sold out) online.

Sellel tahvlil on kõigile Kotkajärve sõpradele tuttav nimi – võimlemisõpetaja Anton Õunapuu, Eesti skautluse rajaja, kelle auks Kotkajärve suur lipuväljak kannab nime Anton Õunapuu väljak. Otse tahvli all, Tallinna Reaalkooli uhkes aulas, mängis 24. novembril EMTA (Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia) ja Otsa kooli õpilastest koosnev ansambel Bachi kantaate. Selles koolis, selles aulas, oli Anton Õunapuu võimlemisõpetaja, enne kui langes 2.IV.1919 Petseri all 31-aastaselt Eesti Vabadussõjas. See tahvel, ühe Eesti eest langenud õpetaja ja kolme õpilase nimega oli seega silme ees poolteist tundi järjest...Sellel tahvlil on kõigile Kotkajärve sõpradele tuttav nimi – võimlemisõpetaja Anton Õunapuu, Eesti skautluse rajaja, kelle auks Kotkajärve suur lipuväljak kannab nime Anton Õunapuu väljak. Otse tahvli all, Tallinna Reaalkooli uhkes aulas, mängis 24. novembril EMTA (Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia) ja Otsa kooli õpilastest koosnev ansambel Bachi kantaate. Selles koolis, selles aulas, oli Anton Õunapuu võimlemisõpetaja, enne kui langes 2.IV.1919 Petseri all 31-aastaselt Eesti Vabadussõjas. See tahvel, ühe Eesti eest langenud õpetaja ja kolme õpilase nimega oli seega silme ees poolteist tundi järjest... Varajase muusika kontsertsarja esimene kontsert andis võimaluse astuda üle Reaalkooli ukseläve esimest korda elus. Teadsin, et kool on vana ja väärikas, kuid tema uhke sisemus jahmatas ikkagi, ehitatud on ta ju 1881. Aula, kus kontsert aset leidis, meenutas Tartu Ülikooli aulat, kuna sellel on sarnaselt kahel pool ülalkorruse rõdu.

Reaalkooli tuntakse (ka kaugel) vast kõige enam selle ees seisva ,,Reaali poisi“ mälestussamba järgi. Ferdi Sannamehe kuju Vabadussõjas langenud Tallinna õpetajatele ja õpilastele avati 1927. aastal ning selle lasid 1948. aastal hävitada Nõukogude okupatsioonivõimud. 1993. aastal taastasid skulptor Vambola Mets ja arhitekt Rein Heiduk monumendi algsete kavandite järgi.

Läinud kolmapäeval, 28. novembril, möödus 100 aastat Vabadussõja algusest. Mälestustseremoonia toimus sel puhul Narva lähedal Riigikülas, 4 aastat tagasi Kaitseministeeriumi ja rahvaannetuste toel taasavatud Vabadussõja mälestussamba juures. Kohal oli väga palju kooliõpilasi, sealhulgas Narva Eesti Gümnaasiumist ja ligi 300 gümnasisti Tallinna Reaalkoolist. 100 a tagasi osalesid mõlema kooli õpilased Vabadussõja avalahingutes Narva all. Seda märkis oma kõnes president Kaljulaid.

,,Kindlasti on side nende õppursõduritega, kes 100 aastat tagasi tulid võitlema. Meie enda koolivennad. Ja ma arvan, et see on kõige suurem side selle tänase päeva jooksul. See oli 100 aastat tagasi, aga see oli alus selleks, et meil praegu saaks olla see riik,“ rääkis Tallinna reaalkooli õpilane Andres Kauri.

Illustratsioon: Emilie Tamtik (2016)Illustratsioon: Emilie Tamtik (2016)
Oli aeg, nooruses, kui humal hõikas, siis olin kuuldekauguses, krapsti kohal. Odramärjukese hindajaid oli sõpruskonnas ohtralt – sai nii kalalkäigu järgselt, saunast tulles kui kaardilauas, John Barleycorniga räägitud. Temake aga asus sõnu peale lugema, kui juba küpsem iga terendas ning jumalaviljale sai osaliselt selja pööratud, Jumalaga suhtlesin vaid kerikus.

Ei ma seda kesvamärjukest maha jätta saanud, suvel on ta ju värskendav rüüp ja jõululauda ei kujutagi ette selleta. Sain Saaremaalt aastate eest vanameistri käest, kes Wabariigi ajal juba oli kuulus kadakast kappade valmistamise eest, ühe sellise, hingehinnaga küll, osta. Isegi hernes kõriseb kahe põhja vahel. Uhke jõululauas seda käest kätte anda, oleme vist ainus rahvas, kes nii teeb. Ep tia.

Küll aga tean, et minu pinsiga läheb riigipoest ostmine kalliks. Kurivaim, ainuüksi koolipoiss, see kuuene, maksab 15 toltsi! Ets, kes neist asjust teab, soovitas kodus pruulida. Lisakasuks oli see, et keldris sai Kertu eest tundideks kaduda, ei pidanud mingit käsku täitma. Kuid mette ainult ei maksnud kõik need ämbrid, torud, putjulkad raha, olin tihti nigu kits kahe heinakuhja vahel. Esmalt peenikeses äris, kus tuli valida mitte ainult humalasorti, aga ka kas tahan tumedat, heledat või praegu moes olevat ämbrikarva. Siin ju kirjutatakse amber merevaigu kohta, ja see sats kukkus kenasti välja.

Nähtud Selveri toidupoes mitte kassikrõbinate, vaid kartulikrõpsude kohal. Vägagi pilkupüüdev (ja minu jaoks uudne) ütlemine ja pilt-sõnum - ehk siis hea reklaam! Foto: Riina Kindlam (2018)Nähtud Selveri toidupoes mitte kassikrõbinate, vaid kartulikrõpsude kohal. Vägagi pilkupüüdev (ja minu jaoks uudne) ütlemine ja pilt-sõnum - ehk siis hea reklaam! Foto: Riina Kindlam (2018) Sildil olev lisalause selgitab: „Osta Taffeli krõpse ja ütle sügismasendusele KÕTT!“ Niisiis langenud meeleolu, mis võib pimedal ajal ligi hiilida, võrdub kassiga... ja on vast ühe teise kassi, kassiahastuse sugulane! Kassiahastust tuntakse enam kui: „pohmelus (ehk pohmell) purjutamise ebameeldiva järelseisuna, kaater“ – nii kirjutab Eesti keele seletav sõnaraamat. Kuid teine tähendus veel on masendusmeeleolu – „hingeline, moraalne kassiahastus“.

Kuhu veel minna kaasaegset väljendikasutust luurama kui interneti otsingusse! Seal väga palju sügiskasse polnudki, aga kasutus sai selgeks: kui meel on must, siis võib öelda, et sul on sügiskass peal. Kus ta täpselt peal on, ei täpsustata, kuid kindlasti ei ole ta süles ja kindlasti ei ole tal nurrumootor käivitatud, vaid istub just nimelt PEAS nagu juuresoleval pildil.

(See, mis tegelikult peas toimub, ei ole üldsegi naljaasi ega lihtne. Vaimsest tervisest, sh emotsioonid, erinevad häired, depressioon, arvutisõltuvus, aju ja uni ning palju muud, seletab lahti, nõustab ja suunab kasulik Eesti võrgulehekülg www.peaasi.ee)

Üks väga stiilne naisterahvas on oma blogis (internetipäevikus) aasta eest kirjutanud teemal „Kuidas elada üle sügiskass“ järgmist: „Mind tervitas aastaaeg kerge kassiga.“ Raskemal juhul on „sügiskass täiega peal“.

Sügiskassi saab peletada eemale nagu igat elukat. Ta läheb üle nagu kass ikka -- üle silla näiteks... Sügiskassile võib tuule alla teha, teda võib (piltlikult) sabast kinni võtta ja kaugele jõkke visata.
Ise olen suht(eliselt) positiivne inimene ja Eesti pimeda aastaajaga harjunud (kalamaksaõli!), aga harv on hommik, kus mul poleks kassi peal. See pole too tusane sügiskõuts, vaid mu oma musta-valge mummuline Mummu. Kui hommikul voodis leban, tuleb ta mu rinnale, sest tal on kõht tühi. Ühesõnaga lipitseb. Sarnane hommikuäratus on väga paljudele tuttav.

Elmar Tampõld ja Andres Kasekamp pärast viimase poolt aastal 2012 Tartu College'is peetud loengut "The Baltic States: Moving Together or Apart?" - foto: Taavi Tamtik (2012)Elmar Tampõld ja Andres Kasekamp pärast viimase poolt aastal 2012 Tartu College'is peetud loengut "The Baltic States: Moving Together or Apart?" - foto: Taavi Tamtik (2012)
E. Tampõllu nim. Eesti õppetooli Toronto Ülikoolis juhataja Andres Kasekamp alustas sel sügisel oma uues ametis teist tööaastat, mistõttu on kindlasti põhjust rääkida nii õppetooliga seonduvast kui tema persoonist ja tegevusest laiemalt. Prof. Kasekamp oli heal meelel valmis Eesti Elu lugejatega oma mõtteid jagama.

Paarikümne Eestis elatud aasta järel tagasi Torontosse

Andres Kasekamp on Torontos sündinud ja kasvanud, tal on Toronto Ülikoolist ajalookraad. Doktorikraadi saavutas ta samuti ajaloo alal Londonis, Inglismaal; väitekiri oli vapside teemal.

Alates 1996. aastast elas Andres Kasekamp püsivalt Eestis, töötades Tartu Ülikoolis õppejõuna politoloogia osakonnas, mille ülesehitamisele teda kutsus omal ajal Rein Taagepera. Tartu Ülikoolis on Andres Kasekamp teinud läbi kõik astmed akadeemilises karjääris alates ajaloo-osakonna lektorist kuni korralise professori ning riigiteaduste instituudi juhatajani.

Foto 1:  Riina Kindlam (2018)Foto 1: Riina Kindlam (2018) FOTO 1: Leia pildilt kits. Joonistatult on neid laual mitu, kuid purkides on kitsede otsene panus – Setomaa kitsepiimast tehtud cajeta (hääldatud ka-hee-ta) ehk kitsepiima karamellkaste. Leia pildilt väliseestlane. See on too pikem ja kiilakam (daam on saarlasest ostja Pilleriin). Õigupoolest endine väliseestlane, sest Inglismaal Eesti perre sündinud ja Torontos sirgunud Iisak Sulev Andreller on juba 10 aastat Eestis (viimased 5 Võrumaal) elanud. Ning 3 aastat on tema pere Paadova talu Säpina külas ühtlasi väike tootmistalu, kus esimestena Eestis valmistatakse kreemjat ja siidist traditsioonilist mehhiko karamellkastet cajetat. Karamelli on kolme eri maitset: vanilje, tume (kergelt soolane) ja jõuluvürts, mis sobivad ideaalselt nii jäätise, küpsetiste ja pannkookidega kui ka hommikupudru või -kohvi sisse. Uudistage ise võrgulehel www.paadova.com. Iisak hüppas järgmisel Mardilaada päeval Tallinnas müügileti tagant lavale, kui mängis basskitarri ja laulis koos oma üsnagi kuulsaks saanud Nedsaja Küla Bändiga. Nii talu kui bändi leiate ka Facebookist.

Illustratsioon: Emilie Tamtik (2016)Illustratsioon: Emilie Tamtik (2016) Sügisvihmad, hallid päevad mulle eriti ei meeldi. Tuletab meelde, et pidi nende keskel põrnikana kodumaalt lahkuma. Isa mopis, mundris, vastu tahtmist, ema üksi minu tramburaiga pidi olema karm. Aga saime vabadusse, aitüma memm. Mille üle ma tänaseni kurvastan, et vanalell jäi maha. Keeldus kompse seadmast. Kuid mulle on ta tänaseni selline erk kuju, nigu olete vist lugenud, et kahju sellest, et visa vanamees ütles ei, siin elan, siia jään.

Vanalell oli üllatavalt tark. No mis mina, põnn, siis teadsin, aga tagantjärgi küll. Teadis, kuna lina kitkuda, kartulit võtta, isegi pisipoissi karja saata, muidugi ainult Pontu saatel. Ilma lugeda. Rahvatarkus taskus. Eks ma sealt aga Pontu mõjul koerpoisi omaduseid saingi. Ja äkki ärkasin, et olen Saksamaal, siis kuidagi Kanadas, kõik need võõrkeeled segased. Nüüd oskan selle ,,pärisvee“ küll saata, kuhu ta kuulub, aga selle keele õppimisega läks aega.

Kuidas nii juhtus? Ei teagi. Olin laps. Ja laps on veel arenemata. Keeltega kuidagi tuleb toime. Aga toime sai tuldud, tänu just kahele inimesele. Vanalell oli kantseldanud mind korralikult ja ema süda lubas kõike.

EKN Jõulutervitused 2018

EKN Jõulutervitused 2018

JÕULUTERVITUSED 2018Eesti Elu ajalehes ja veebil Eestlaste Kesknõukogu Kanadas (EKN) korraldusel. Saatke oma jõulutervit...

Eesti Elu Nr. 50 - 14. detsember 2018

Eesti Elu Nr. 50 - 14. detsember 2018

Vaadake galeriid, mida huvitavat saab lugeda 14. detsembri 2018.a Eesti Elu /Estonian Life paberlehest. Käesoleva nädala Eest...

EESTI KESKUSE PROJEKTI TEADE - Eesti Keskuse disain võitis väärika arhitektuuripreemia

EESTI KESKUSE PROJEKTI TEADE - Eesti Keskuse disain võitis väärika arhitektuur…

Alar Kongatsi põhjamaadest inspireeritud uue Rahvusvahelise Eesti Keskuse projekt võitis ühe auhindadest, “Award of Merit”, mida a...

Estonian Centre Project Update - Estonian Centre design wins prestigious architectural award

Estonian Centre Project Update - Estonian Centre design wins prestigious archi…

The Nordic-inspired design for the new International Estonian Centre by Alar Kongats has won an Award of Merit by Canadian Archite...

Üleskutse kaasmaalastele

Üleskutse kaasmaalastele

Head kaasmaalased – väärtustame meie ühiskonna- ja kultuuritegelaste mälestust!Lähiajal tähistataks...

EKN Jõulutervitused 2018

EKN Jõulutervitused 2018

JÕULUTERVITUSED 2018Eesti Elu ajalehes ja veebil Eestlaste Kesknõukogu Kanadas (EKN) korr...

Rahvuskaaslaste programm ootab tagasisidet

Rahvuskaaslaste programm ootab tagasisid…

Eesti Elu toimetusse saabus e-maili teel Eesti haridus- ja teadusministri Mailis Repsi pöördumine, ...

Aidake täita eestlanna unistus

Aidake täita eestlanna unistus

EestiElu toimetusse saabus e-kiri eestlannast matkaenstusiastilt, kes loodab pääseda polaarmatkale ning ootab sellele tuge kaasael...

Tulge Eesti Vabariigi aupeakonsulaadi vastuvõtule 1. jaanuaril 2019!

Tulge Eesti Vabariigi aupeakonsulaadi vastuvõtule 1. jaanuaril 2019!

Olete oodatud 1. jaanuari koosviibimisele! Toronto Eesti Majas kell 14.00.Esineb noor pianist ja helilooja Erik Kreem.Nautige omav...

Juubeliaasta suurima ühestantsimise tantsukava on valmis

Juubeliaasta suurima ühestantsimise tantsukava on valmis

Täna, 10. detsembril valmis „Eesti tantsib“ ühistantsu uut tantsukava tutvustav õppevideo. Juubeliaasta viimasel päeval toimub saj...

FOTOD - RAHVAJÕULUPUU 2018 Toronto Eesti Majas

FOTOD - RAHVAJÕULUPUU 2018 Toronto Eesti Majas

Laupäeval, 8. detsembril 2018.a toimus Eesti Sihtkapital Kanadas korraldatud traditsiooniline RAHVAJÕULUPUU, kuhu oli kogunenud vä...

Ho!Ho!Ho! Estos unite! RAHVAJÕULUPUU!!!

Ho!Ho!Ho! Estos unite! RAHVAJÕULUPUU!!!

The most wonderful time of the year is here and Santa is on his way! As the year draws to a close, and all the confirmations, wedd...

Täida EKN'i teenetemärgi vorm siin - Fill the EKN Medal of Honour Nomination Form here

Täida EKN'i teenetemärgi vorm siin - Fill the EKN Medal of Honour Nomination F…

EKN'i teenetemärkidega avaldab Kanada-eestlaskond tänu neile eestlastele ja Eesti kogukonna sõpradele, kelle kutsetöö ning pühendu...

EKN esitas tegevusrohke aruande ning valmistub oluliseks muudatuseks

EKN esitas tegevusrohke aruande ning valmistub oluliseks muudatuseks

Laupäeval, 24. novembril 2018. a pidas Eestlaste Kesknõukogu Kanadas (EKN) Toronto Eesti Maja kohvikus sügisese täiskogu koosoleku...

Hellakesed ja hundud külastasid Ehatare elanikke jõululauludega

Hellakesed ja hundud külastasid Ehatare elanikke jõululauludega

Laupäeval, 1. detsembril jagasid Ehatare elanikega jõulurõõmu ja häid soove Toronto eesti hellakesed ja hundud. Lauldi jõuluõhtust...

Hamiltoni Eesti Seltsi Segakoori verivorsti talgud

Hamiltoni Eesti Seltsi Segakoori verivorsti talgud

Hamiltoni Eesti Seltsi Segakoori liikmed koos abilistega verivorste valmistamas Hamiltoni eestlaskonna eelolevaks jõulupuuks. Vasa...

EESTI HETKED - Üleilma Eesti lastele vaatamiseks

EESTI HETKED - Üleilma Eesti lastele vaatamiseks

Läinud nädalal tutvustasin lehe ingliskeelsel küljel tänavust Kalevi kommivabriku advendikalendrit ja mainisin, et igal õhtul alat...

Adventurers in Estonia

Adventurers in Estonia

Hello, we are Natalie Vompa from Toronto and Livia Kelle from Burlington. This past October of 2018, 20 young Estonians from all o...

FOTOD - Jõulueelne Lõbus Pärastlõuna Toronto Eesti Majas 2018

FOTOD - Jõulueelne Lõbus Pärastlõuna Toronto Eesti Majas 2018

Neljapäeval, 6. detsembril 2018.a toimus Toronto eesti Majas jõulueelne Lõbus Pärastlõuna – ,,Jõulude ootel“. Kohal oli ka JÕ...

EstDocs Chapter 3

Käesolev veebileht on Eesti Elu paberlehe tellijate toetatud, toeta sinagi ja telli leht juba täna:)
Üleskutse kaasmaalastele

Üleskutse kaasmaalastele

Head kaasmaalased – väärtustame meie ühiskonna- ja kultuuritegelaste mälestust!Lähiajal tähistataks...

EKN Jõulutervitused 2018

EKN Jõulutervitused 2018

JÕULUTERVITUSED 2018Eesti Elu ajalehes ja veebil Eestlaste Kesknõukogu Kanadas (EKN) korr...

Rahvuskaaslaste programm ootab tagasisidet

Rahvuskaaslaste programm ootab tagasisid…

Eesti Elu toimetusse saabus e-maili teel Eesti haridus- ja teadusministri Mailis Repsi pöördumine, ...

Pähklipureja Ehatares

Pähklipureja Ehatares

Reedel, 21. detsembril kl 7 õ saab Ehatares näha balletti Pähklipureja! Tantsivad PSB tantsuakadeem...

Tartu Maarja Kiriku Sihtasutus - Maarja lugude kogumine

Tartu Maarja Kiriku Sihtasutus - Maarja …

Maarja lugude kogumineTartu Maarja Kiriku Sihtasutus kogub mälestusi/lugusid seoses oma kirikuhoone...

Juubeliaasta suurima ühestantsimise tantsukava on valmis

Juubeliaasta suurima ühestantsimise tant…

Täna, 10. detsembril valmis „Eesti tantsib“ ühistantsu uut tantsukava tutvustav õppevideo. Juubelia...

Tulge Eesti Vabariigi aupeakonsulaadi vastuvõtule 1. jaanuaril 2019!

Tulge Eesti Vabariigi aupeakonsulaadi va…

Olete oodatud 1. jaanuari koosviibimisele! Toronto Eesti Majas kell 14.00.Esineb noor pianist ja he...

Toronto Eesti Seltsi teade - Eesti Vabariigi 101. aastapäeva aktus Eesti Majas (2)

Toronto Eesti Seltsi teade - Eesti Vabar…

Toronto Eesti Selts teatab, et pühapäeval, 24. veebruaril 2019. a toimub Eesti Vabariigi 101. aasta...

The Toronto Estonian Society wishes to announce the Estonian Independence Day Ceremony for 2019

The Toronto Estonian Society wishes to a…

The Toronto Estonian Society wishes to announce the Estonian Independence Day Ceremony for 2019. Th...

KLENK-IEP 2019 / KLENK-IEP cruise 2019

KLENK-IEP 2019 / KLENK-IEP cruise 2019

Väljas on külm ja pime nagu ikka põhjamaa talvepäevadel. See tähendab aga seda, et päikselise ja so...

Juhtkiri - Kas nõuda kahjutasu Venemaalt okupatsiooni eest on mõistlik tegu?

Juhtkiri - Kas nõuda kahjutasu Venemaalt…

Tänavu augustis tegid Eesti justiitsminister Urmas Reinsalu ja tema Läti kolleeg Zintars Rasnačs üh...

Toronto Eesti Seltsi teade - Eesti Vabariigi 101. aastapäeva aktus Eesti Majas

Toronto Eesti Seltsi teade - Eesti Vabar…

Toronto Eesti Selts teatab, et pühapäeval, 24. veebruaril 2019. a toimub Eesti Vabariigi 101. aasta...

Rahvuskaaslaste programm ootab tagasisidet

Rahvuskaaslaste programm ootab tagasisid…

Eesti Elu toimetusse saabus e-maili teel Eesti haridus- ja teadusministri Mailis Repsi pöördumine, ...

The Toronto Estonian Society wishes to announce the Estonian Independence Day Ceremony for 2019

The Toronto Estonian Society wishes to a…

The Toronto Estonian Society wishes to announce the Estonian Independence Day Ceremony for 2019. Th...

Estonian Books in Exile: Artur Adson (1889-1977) “Lahkumine”

Estonian Books in Exile: Artur Adson (18…

Of the many Estonian language books which were published in exile, there is one book which I recomm...

ESTO 2019 Pass Sales Have Begun!

ESTO 2019 Pass Sales Have Begun!

Tallinn - ESTO 2019 passes can be bought at a reduced price until February 28th, 2019, from the EST...

Committee to diaspora: Let next Riigikogu decide on new remembrance day

Committee to diaspora: Let next Riigikog…

Earlier this autumn, the Estonian World Council (ÜEKN) submitted an appeal to the Riigikogu seeking...

Meelelahutus: Karla kalendrisaba - Vanarahva ütelused

Meelelahutus: Karla kalendrisaba - Vanar…

Ega ma’nd endast ei kõnele ega oma ütelusi ülista. Vana ma olen muidugi, see on kõigile teada, aga ...

Pitka raamat inglise keeles

Pitka raamat inglise keeles

Inglise keeles on ilmunud Johan Pitka raamat My Formative Years, milles ta kirjutab merereisidest p...

FOTOD - Kungla esines Distillery Districtis Toronto Christmas Marketil 2018

FOTOD - Kungla esines Distillery Distric…

Laupäeval, 1. detsembril 2018.a esines Toronto Eesti Rahvatantsu Rühm Kungla juba mitmendat korda D...

FOTOD - Tallinna Jõuluturg 2018

FOTOD - Tallinna Jõuluturg 2018

Traditsiooniliselt avab Tallinna Jõuluturg ka tänavu oma lava ja müügikioskid novembris, et jõuluhõ...

FOTOD - 9 HÜMNI VABADUSELE

FOTOD - 9 HÜMNI VABADUSELE

Kolmapäeval, 28. novembril 2018.a toimus Alexela Kontserdimajas, Eesti Vabadussõja algamise 100. aa...

Palju õnne Piret Noorhani ja Kristi Sau Daughty - Välisministeerium tunnustab kodanikupäeval rahvadiplomaate

Palju õnne Piret Noorhani ja Kristi Sau …

Tänasel kodanikupäeval tunnustab välisministeerium aukirjaga rahvadiplomaate ja kodanikuühendusi, k...

ESTO 2019 passimüük on avatud

ESTO 2019 passimüük on avatud

27. november 2018Tallinn. ESTO 2019 passe saab osta soodushinnaga kuni 28. veebruarini 2019 ESTO ve...

Kalev Estienne tiimid olid Brasiilias edukad

Kalev Estienne tiimid olid Brasiilias ed…

Tõstes Kanada profiili maailmalaval esteetilises rühmvõimlemises (Aesthetic Group Gymnastics), tuli...

Marcus Kolga Presents Magnitksy Award in London

Marcus Kolga Presents Magnitksy Award in…

The third annual Magnitsky Awards, honouring those who have helped advocate and defend human rights...

Martin Veltmann wins Toronto Estonian Chess Club Fall Chess Tournament

Martin Veltmann wins Toronto Estonian Ch…

The Toronto Estonian Chess Club held their 5 round Fall Active Swiss system tournament (30 minutes ...

Toimetusel külas - Helen ja Lepatriinu: tippjuuksur ja tema tippartistist modell Torontot avastamas

Toimetusel külas - Helen ja Lepatriinu: …

Oktoobrikuu algul külastasid Eesti Elu toimetust tippjuuksur Helen Heinroos ja tippartist Lepatriin...

Gaidlipkond Põhjarada müüb jõuluvorste

Gaidlipkond Põhjarada müüb jõuluvorste

Toronto gaidid hoiavad aus traditsioone! Juba aastaid on valmistatud jõuluvorste ja nende müügist s...

“Estonian Culture Links” by Vincent Teetsov - From 1982 to 2019 — Tartu Ülikool 350 and the Future of Estonian Mountaineering

“Estonian Culture Links” by Vincent Teet…

Estonia is relatively flat. This we know. But although we may joke about the 'summit' of Suur Munam...

EESTI HETKED - Tuttav nimi marmortahvlil

EESTI HETKED - Tuttav nimi marmortahvlil

Varajase muusika kontsertsarja esimene kontsert andis võimaluse astuda üle Reaalkooli ukseläve esim...

Russia's abuse of INTERPOL's Red Notice system: Kolga, Browder, and Kasparov at the Standing Committee on Public Safety

Russia's abuse of INTERPOL's Red Notice …

The following remarks were delivered before an emergency hearing at the Standing Committee on Publi...

24 charged mornings

24 charged mornings

Tere you know, tali is the same thing as talv – winter. But put together, they form a word pair use...

Pähklipureja Ehatares

Pähklipureja Ehatares

Reedel, 21. detsembril kl 7 õ saab Ehatares näha balletti Pähklipureja! Tantsivad PSB tantsuakadeem...

Memoirs – Volume 1 now available

Memoirs – Volume 1 now available

A great gift for anyone interested in biographies and the lives that some Estonians have led. 526 p...

Juhtkiri - Kindrali privileegid

Juhtkiri - Kindrali privileegid

Teadagi on nii demokraatia kui kapitalism siunatud terminid. Ent neist kahest paremat pole inimene ...

Meelelahutust: Volli veste - Ämbrisse astusin

Meelelahutust: Volli veste - Ämbrisse as…

Oli aeg, nooruses, kui humal hõikas, siis olin kuuldekauguses, krapsti kohal. Odramärjukese hindaja...

Estonian KGB foreign operations targetin…

The extensive briefings and training with which the KGB prepared Tuldava-Haman’s for work in Sweden...

Estonian Centre Project Update / Eesti Keskuse Projekt: Toomas Tõniste, Ellen Valter ja Veiko Tali

Estonian Centre Project Update / Eesti K…

Estonian Minister of Finance, Toomas Tõniste (left) and Secretary-General of the Ministry of Financ...

Ottawas algas Euroopa Liidu Filmifestival

Ottawas algas Euroopa Liidu Filmifestiva…

Austria film “Mademoiselle Paradis” avas 15. novembril Ottawas Euroopa Liidu Filmifestivali uues Ot...

Üks kuu teisel planeedil - Tallinna Kunstihoones avati Marko Mäetamme, Rita Bozi ja Ken Cameroni näitus „Üks kuu Kanadas“.

Üks kuu teisel planeedil - Tallinna Kuns…

Nõukogude lapsepõlvest meenub mulle, et kõik NSV Liidus toodetud asjad olid koledad, ebapraktilised...

Kalev Estienne tiimid osalevad Brasiilias Aesthetic Group Gymnastics World Cup’il

Kalev Estienne tiimid osalevad Brasiilia…

Kalev Estienne maailmatasemel võimlejad — nii junior kui senior tiimid — sõidavad Brasiiliasse Sant...

Montreali Eesti Selts valmistas verivorste

Montreali Eesti Selts valmistas verivors…

Oli laupäev, 17. november 2018.a ja Montreali linn oli kaetud esimese talvise lumega. Juba varahomm...

EESTI HETKED - Sala hiiliv sügiskass

EESTI HETKED - Sala hiiliv sügiskass

Sildil olev lisalause selgitab: „Osta Taffeli krõpse ja ütle sügismasendusele KÕTT!“ Niisiis langen...

Architects book

Architects book

A study decades ago confirmed something that Estonians took for granted. In comparing architecture ...

Usedomi muusikafestival - Peenemündes kõlas Kristjan Järvi juhatusel järjekordne lepitussõnum

Usedomi muusikafestival - Peenemündes kõ…

Usedom Mecklenburg-Vorpommerni liidumaal on peale Rügenit Saksamaa teine suurim saar. Räägitakse, e...

EESTI KESKUSE PROJEKTI TEADE - Eesti Keskuse disain võitis väärika arhitektuuripreemia

EESTI KESKUSE PROJEKTI TEADE - Eesti Keskuse disain võitis väärika arhitektuur…

Alar Kongatsi põhjamaadest inspireeritud uue Rahvusvahelise Eesti Keskuse projekt võitis ühe auhindadest, “Award of Merit”, mida a...

Estonian Centre Project Update - Estonian Centre design wins prestigious architectural award

Estonian Centre Project Update - Estonian Centre design wins prestigious archi…

The Nordic-inspired design for the new International Estonian Centre by Alar Kongats has won an Award of Merit by Canadian Archite...

Estonian Centre Project Update / Eesti Keskuse Projekt: Toomas Tõniste, Ellen Valter ja Veiko Tali

Estonian Centre Project Update / Eesti Keskuse Projekt: Toomas Tõniste, Ellen …

Estonian Minister of Finance, Toomas Tõniste (left) and Secretary-General of the Ministry of Finance Veiko Tali (right) met with E...

EESTI KESKUSE PROJEKTI TEADE - Kuues Rahvusvahelise Eesti Keskuse rajamise infokoosolek vaatles lähemalt, kuidas viidi läbi üsna sarnane projekt siinsamas Torontos.

EESTI KESKUSE PROJEKTI TEADE - Kuues Rahvusvahelise Eesti Keskuse rajamise inf…

Jaapani Kanada Kultuurikeskuse kogemusedJaapani Kanada kultuurikeskuse president (JCCC) Gary Kawaguchi tutvustas üksikasjalikult, ...

Kliki teemadele ja loe lisaks: Uudised - Sündmused - Eesti sündmused

EKN Jõulutervitused 2018

EKN Jõulutervitused 2018

JÕULUTERVITUSED 2018Eesti Elu ajalehes ja veebil Eestlaste Kesknõukogu Kanadas (EKN) korr...

EESTI KESKUSE PROJEKTI TEADE - Eesti Keskuse disain võitis väärika arhitektuuripreemia

EESTI KESKUSE PROJEKTI TEADE - Eesti Kes…

Alar Kongatsi põhjamaadest inspireeritud uue Rahvusvahelise Eesti Keskuse projekt võitis ühe auhind...

Estonian Centre Project Update - Estonian Centre design wins prestigious architectural award

Estonian Centre Project Update - Estonia…

The Nordic-inspired design for the new International Estonian Centre by Alar Kongats has won an Awa...

Aidake täita eestlanna unistus

Aidake täita eestlanna unistus

EestiElu toimetusse saabus e-kiri eestlannast matkaenstusiastilt, kes loodab pääseda polaarmatkale ...

Tulge Eesti Vabariigi aupeakonsulaadi vastuvõtule 1. jaanuaril 2019!

Tulge Eesti Vabariigi aupeakonsulaadi va…

Olete oodatud 1. jaanuari koosviibimisele! Toronto Eesti Majas kell 14.00.Esineb noor pianist ja he...

FOTOD - RAHVAJÕULUPUU 2018 Toronto Eesti Majas

FOTOD - RAHVAJÕULUPUU 2018 Toronto Eesti…

Laupäeval, 8. detsembril 2018.a toimus Eesti Sihtkapital Kanadas korraldatud traditsiooniline RAHVA...

Ho!Ho!Ho! Estos unite! RAHVAJÕULUPUU!!!

Ho!Ho!Ho! Estos unite! RAHVAJÕULUPUU!!!

The most wonderful time of the year is here and Santa is on his way! As the year draws to a close, ...

Täida EKN'i teenetemärgi vorm siin - Fill the EKN Medal of Honour Nomination Form here

Täida EKN'i teenetemärgi vorm siin - Fil…

EKN'i teenetemärkidega avaldab Kanada-eestlaskond tänu neile eestlastele ja Eesti kogukonna sõprade...

EKN esitas tegevusrohke aruande ning valmistub oluliseks muudatuseks

EKN esitas tegevusrohke aruande ning val…

Laupäeval, 24. novembril 2018. a pidas Eestlaste Kesknõukogu Kanadas (EKN) Toronto Eesti Maja kohvi...

Hellakesed ja hundud külastasid Ehatare elanikke jõululauludega

Hellakesed ja hundud külastasid Ehatare …

Laupäeval, 1. detsembril jagasid Ehatare elanikega jõulurõõmu ja häid soove Toronto eesti hellakese...

Hamiltoni Eesti Seltsi Segakoori verivorsti talgud

Hamiltoni Eesti Seltsi Segakoori verivor…

Hamiltoni Eesti Seltsi Segakoori liikmed koos abilistega verivorste valmistamas Hamiltoni eestlasko...

FOTOD - Jõulueelne Lõbus Pärastlõuna Toronto Eesti Majas 2018

FOTOD - Jõulueelne Lõbus Pärastlõuna Tor…

Neljapäeval, 6. detsembril 2018.a toimus Toronto eesti Majas jõulueelne Lõbus Pärastlõuna – ,,...

Toronto Eesti Seltsi teade - Eesti Vabariigi 101. aastapäeva aktus Eesti Majas

Toronto Eesti Seltsi teade - Eesti Vabar…

Toronto Eesti Selts teatab, et pühapäeval, 24. veebruaril 2019. a toimub Eesti Vabariigi 101. aasta...

The Toronto Estonian Society wishes to announce the Estonian Independence Day Ceremony for 2019

The Toronto Estonian Society wishes to a…

The Toronto Estonian Society wishes to announce the Estonian Independence Day Ceremony for 2019. Th...

ESTO 2019 Pass Sales Have Begun!

ESTO 2019 Pass Sales Have Begun!

Tallinn - ESTO 2019 passes can be bought at a reduced price until February 28th, 2019, from the EST...

FOTOD - Kungla esines Distillery Districtis Toronto Christmas Marketil 2018

FOTOD - Kungla esines Distillery Distric…

Laupäeval, 1. detsembril 2018.a esines Toronto Eesti Rahvatantsu Rühm Kungla juba mitmendat korda D...

FOTOD - Tallinna Jõuluturg 2018

FOTOD - Tallinna Jõuluturg 2018

Traditsiooniliselt avab Tallinna Jõuluturg ka tänavu oma lava ja müügikioskid novembris, et jõuluhõ...

FOTOD - 9 HÜMNI VABADUSELE

FOTOD - 9 HÜMNI VABADUSELE

Kolmapäeval, 28. novembril 2018.a toimus Alexela Kontserdimajas, Eesti Vabadussõja algamise 100. aa...

Kliki teemadele ja loe lisaks: Elu - Arvamus - Kommentaar - Juhtkiri

EESTI HETKED - Üleilma Eesti lastele vaatamiseks

EESTI HETKED - Üleilma Eesti lastele vaa…

Läinud nädalal tutvustasin lehe ingliskeelsel küljel tänavust Kalevi kommivabriku advendik...

Adventurers in Estonia

Adventurers in Estonia

Hello, we are Natalie Vompa from Toronto and Livia Kelle from Burlington. This past Octobe...

Juhtkiri - Kas nõuda kahjutasu Venemaalt okupatsiooni eest on mõistlik tegu?

Juhtkiri - Kas nõuda kahjutasu Venemaalt…

Tänavu augustis tegid Eesti justiitsminister Urmas Reinsalu ja tema Läti kolleeg Zintars R...

Toimetusel külas - Helen ja Lepatriinu: tippjuuksur ja tema tippartistist modell Torontot avastamas

Toimetusel külas - Helen ja Lepatriinu: …

Oktoobrikuu algul külastasid Eesti Elu toimetust tippjuuksur Helen Heinroos ja tippartist ...

EESTI HETKED - Tuttav nimi marmortahvlil

EESTI HETKED - Tuttav nimi marmortahvlil

Varajase muusika kontsertsarja esimene kontsert andis võimaluse astuda üle Reaalkooli ukse...

Russia's abuse of INTERPOL's Red Notice system: Kolga, Browder, and Kasparov at the Standing Committee on Public Safety

Russia's abuse of INTERPOL's Red Notice …

The following remarks were delivered before an emergency hearing at the Standing Committee...

24 charged mornings

24 charged mornings

Tere you know, tali is the same thing as talv – winter. But put together, they form a word...

Juhtkiri - Kindrali privileegid

Juhtkiri - Kindrali privileegid

Teadagi on nii demokraatia kui kapitalism siunatud terminid. Ent neist kahest paremat pole...

Meelelahutust: Volli veste - Ämbrisse astusin

Meelelahutust: Volli veste - Ämbrisse as…

Oli aeg, nooruses, kui humal hõikas, siis olin kuuldekauguses, krapsti kohal. Odramärjukes...

Käesolev veebileht on Eesti Elu paberlehe tellijate toetatud, toeta sinagi ja telli leht juba täna:)

 

Juubeliaasta suurima ühestantsimise tantsukava on valmis

Juubeliaasta suurima ühestantsimise tant…

Täna, 10. detsembril valmis „Eesti tantsib“ ühistantsu uut tantsukava tutvustav õppevideo....

Rahvuskaaslaste programm ootab tagasisidet

Rahvuskaaslaste programm ootab tagasisid…

Eesti Elu toimetusse saabus e-maili teel Eesti haridus- ja teadusministri Mailis Repsi pöö...

Estonian Books in Exile: Artur Adson (1889-1977) “Lahkumine”

Estonian Books in Exile: Artur Adson (18…

Of the many Estonian language books which were published in exile, there is one book which...

Committee to diaspora: Let next Riigikogu decide on new remembrance day

Committee to diaspora: Let next Riigikog…

Earlier this autumn, the Estonian World Council (ÜEKN) submitted an appeal to the Riigikog...

Pitka raamat inglise keeles

Pitka raamat inglise keeles

Inglise keeles on ilmunud Johan Pitka raamat My Formative Years, milles ta kirjutab merere...

“Estonian Culture Links” by Vincent Teetsov - From 1982 to 2019 — Tartu Ülikool 350 and the Future of Estonian Mountaineering

“Estonian Culture Links” by Vincent Teet…

Estonia is relatively flat. This we know. But although we may joke about the 'summit' of S...

Pähklipureja Ehatares

Pähklipureja Ehatares

Reedel, 21. detsembril kl 7 õ saab Ehatares näha balletti Pähklipureja! Tantsivad PSB tant...

Memoirs – Volume 1 now available

Memoirs – Volume 1 now available

A great gift for anyone interested in biographies and the lives that some Estonians have l...

Ottawas algas Euroopa Liidu Filmifestival

Ottawas algas Euroopa Liidu Filmifestiva…

Austria film “Mademoiselle Paradis” avas 15. novembril Ottawas Euroopa Liidu Filmifestival...

EstDocs Chapter 3

Eesti Elu Tellimine

  
Telli Eesti Elu ja toeta Eesti
kogukonna ajalehte Kanadas!


Tellimine KANADAS:

Aasta - $130.-
Poolaasta - $70.-
Veerandaasta - $39.-
Teised tellimise võimalused siit!

Maksta saab:
• Sularahas või pangatshekiga
EESTI ELU kontoris
Pangaülekandega
Toronto Eesti Ühispangas 
kohapeal või telefoni teel
(Tel: 416-465-4659)
EESTI ELU arvele
Pangatsheki või rahakaardiga
EESTI ELU nimele
Interac e-Transfer® vahendusel
See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud. aadressile
Tuleb varsti - PayPal/Credit Card

 
Teata sündmusest,
saada lugu või vihje!

See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.
 
 
JÕULUTERVITUSED 2018

Eesti Elu ajalehes ja veebil
Eestlaste Kesknõukogu Kanadas (EKN)
korraldusel.

Saatke oma jõulutervitused Eesti Elu
paber- ja võrgulehe kaudu!

„Soovime sugulastele, sõpradele,
tuttvatele ja kõikidele rahvuskaaslastele
üle maailma rõõmsaid jõulupühi ning
soovide ja lootuste täitumist
2019. aastal!"

Jõulutervituste/annetuste alammäär:
üksikisik – $15, perekond – $20.

Oma nimed saab isiklikult kirja panna:
Toronto Eesti Majas konsulaadis,
tel. 416-461-0764,
e-post: See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.;
e-postiga EKN'ileSee e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.;
või Eesti Elu kontoris, tel 416-733-4550,
epost: See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.

Tšeki saajaks märkida: EKN
Aadress: 310 Bloor St. W,
Toronto, ON M5R 1W4
Tasuda saab ka panga ülekandega
Toronto Eesti Pangas EKN'i arvele
või sularahas Eesti Elu kontoris.
  
Nimede kirjapanemise viimane
tähtpäev: 17. detsember 2018.a


 Eesti Elu üksiknumbrid
on müügil Torontos:

 

  • Eesti Elu kontoris (3 Madison Ave. / 310 Bloor St. W.)
  • e-store'is Toronto Eesti Majas (958 Broadview Ave)
  • Leaside Pharmacy's (Suomi Koti juures) 795 Eglinton Ave. E.

  

Telli leht siit!

 

 
Teata sündmusest,
saada lugu või vihje!

See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.
 

Toronto Eesti Keskus


Eesti Elu Tellimine

  
Telli Eesti Elu ja toeta Eesti
kogukonna ajalehte Kanadas!


Tellimine KANADAS:

Aasta - $130.-
Poolaasta - $70.-
Veerandaasta - $39.-
Teised tellimise võimalused siit!

Maksta saab:
• Sularahas või pangatshekiga
EESTI ELU kontoris
Pangaülekandega
Toronto Eesti Ühispangas 
kohapeal või telefoni teel
(Tel: 416-465-4659)
EESTI ELU arvele
Pangatsheki või rahakaardiga
EESTI ELU nimele
Interac e-Transfer® vahendusel
See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud. aadressile
Tuleb varsti - PayPal/Credit Card

Eesti Elu - 3 Madison Ave., Toronto, ON M5R 2S2 - Ajalehe Tellimine - Kuulutuste tellimine - Tel: 416-733-4550 - Fax: 416-733-0944 - e-mail: See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.
This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed. ©2012 - 2018 Eesti Elu. All rights reserved.
Made by CyberQA & Confirmo