Use social media:

Mees, kes muutis Eesti hariduslugu - Robert McConnell 1943-2020


Foto: Robert McConnell

Oli 1990. aastate lõpp. Eesti oli olnud taasiseseisev veidi alla kümne aasta. Eesti keele staatus, roll ja valdamine eesti keelest erineva emakeelega inimeste seas muutus aina olulisemaks. Eesti keele õppe kvaliteet oli aga enamikus vene õppekeelega koolides olematu. 

Poliitilised otsused eesti keele õppe teemal kütsid kirgi. Ja samas leidus lapsevanemaid, kes tahtsid, et nende lapsed õpiksid eesti keele selgeks ja osaleksid aktiivselt Eesti ühiskonnas.

Keelekümblusprogrammi alustamiseks oli pinnas soodne, teadmised ja usk sellesse aga veel haprad. Just tänu sellele, et leidus inimesi, kes sellesse uskusid, tehti olulised sammud Eesti haridussüsteemis.
 
Keelekümblus ei olnud ega ole lihtsalt eesti keele õpe – see on kogum parimaid pedagoogilisi praktikaid, mille seas keel on vahend kõige ümbritseva omandamiseks. See on nii aktiivõpe kui ka õppimine mängu kaudu; see on õppimine sellepärast, et on põnev ja huvitav; see on õppijana vastutuse võtmine ja oma õppimise juhtimine; see on tunnis 20% õpetaja kõnet ja 80% õppijate kõnet, see on turvalise keelekeskkonna loomine rääkivate seinte ja alati innustava õhkkonna kaudu. 

Paljud pedagoogilised lähenemised, mis on aastal 2020 iseenesestmõistetavad, tulid kas keelekümblusega koos või paljuski just selle kaudu.


Kakskeelse õppe koordinaator
„Keelekümblusprogrammid ei kujuta endast imerohtu ega keelenirvaanat. Need programmid ei valmista ette lõpetajaid, kelle keeleoskus oleks eristamatult sarnane emakeelekõneleja keelepruugiga, ja seda ei ole sellistelt programmidelt mõtet oodatagi. Siiski on keelekümblusprogrammid veenvalt näidanud, et vähimagi kahtluseta võimaldavad nad ette valmistada lõpetajaid, kes sõltuvalt oma individuaalsetest oskustest valdavad sihtkeelt hästi või väga hästi,“ rääkis Robert McConnell 1998. a Narva-Jõesuus, kui tutvustas Kanada keelekümblust. „Ka sihtkeeles õpitud aineteadmistes ei ole neil mingit mahajäämust. Harilikult suhtuvad need lõpetajad positiivselt ka teise keele kõnelejaisse ja selle keelekogukonna kultuuri. Seetõttu on neil head eeldused õpingute jätkamiseks või töötamiseks omandatud keeles. Arvestades neid raskusi, mis tekivad traditsiooniliste meetodite puhul, et saavutada vähegi arvestatav teise keele oskuse tase, võib keelekümbluse tulemusi tõeliselt väljapaistvaks pidada.“ 

Kakskeelse õppe koordinaatori ja asjatundjana peatus Robert McConnell keelekümbluse rakendamise põhiküsimustel, efektiivse kümbluskooli põhitunnustel ning ka põhiprobleemidel ja lahendustel. Seda teksti nüüd, üle 20 aasta hiljem lugedes, tuleb ikka imetleda ta oskust valida aja- ja asjakohane ainestik, kõnelda piisava konkreetsusega ja usuga keelekümblusse.

Toronto koolivalitsuse kunagisel võõrkeelte osakonna juhatajal Robert McConnellil oli toona enam kui kolmekümneaastane õpetaja- ja administratiivtöö kogemus. Prantsuse keelt oli ta õpetanud nii alg- kui ka keskkoolis, saksa keelt keskkoolis, lisaks pidanud Toronto ülikoolis loenguid nii prantsuse kui ka saksa keele õpetamise metoodikast. Robert McConnell oli valitud mitmetele juhtivatele ja vastutavatele ametikohtadele, ta oli olnud Kanada teise keele õpetajate ühingu president ning Ontario keeleõpetajate ühingu president. Rohkem kui 300 teise keele õpetamise metoodikat käsitleva raamatu autorina oli Robert McConnell sagedane peaesineja konverentsidel nii Euroopas kui ka Põhja-Ameerikas.


Keelekümblusprogrammi algus
Kanada rahvusvahelise arengu agentuuri (CIDA) ja Toronto koolivalitsuse (TDSB) Eesti keelekümblusprojekti Kanada koordinaatorina sai Robert McConnelli ülesandeks toetada keelekümbluskeskuse töötajaid ja osutada Eesti haridusministeeriumile abi keelekümblusprogrammi elluviimisel. Ta oli veendunud, et Eestit tuleb tema püüdlustes toetada. Teda ei heidutanud 1990. aastate Eesti olud, ta kiindus Eestisse ja Eesti keelekümblusprogrammi loovatesse inimestesse.

Projekti ideest selle käivitamiseni kulus kolm aastat. Vähesed oleksid nii pikalt toetanud nii aeglaselt idanevat ideed. Robert McConnellil oli julgust toetada keelekümblusprojekti ajal, mil Kanadas koolivalitsusi liideti ja ametnikud olid sellega totaalselt hõivatud. Koolivalitsuse tipptegelaste veenmine ja CIDA toetuseni jõudmine nõudis tõsist tööd, sarmi, häid argumente ja visa hinge. 

Robert McConnell käis mitmel korral Eestis. Tänu talle said teoks õppereisid Kanadasse, tema tõi Eestisse Kanada koolitajad ja nõustajad, kes aitasid leida ja sõnastada programmi tänaseni kehtivaid põhiväärtusi. Tema tähtsustas ka keelekümbluseprogrammi rakendamise seiramist ja koostööd Kanada teadlastega. 
Nii saime endale kaugel maal truud sõbrad, elutargad asjatundjad, kes aastate vältel aitasid mõista kümblusmetoodikat ja programmi juhtimist, jagasid ohtralt materjale, aitasid keskusel strateegiliselt planeerida ja juhtida muudatusi. Anti aega ja investeeriti piisavalt raha kindla aluse loomisesse enne programmi hoogsat laienemist.

Toonane keelekümbluskeskuse õppevara juht Kai Võlli sõnab: „Koolikohtumistelt jäi Bob meelde keele- ja metoodikatundliku innustajana. Ta oskas tähele panna paljusid märke, mis eestikeelses tunnis toimuvast ülevaate andsid. Oma tähelepanekud suutis ta sõnastada nii tunnustavaina kui ka edasi mõtlema suunavaina. Bobi tagasiside oli oodatud igal tasandil. Haridusjuhid, keelekümblusprogrammi koordinaatorid, koolijuhid, õpetajad, õpilased, vanemad – kõigile pakkusid Bobi kommentaarid tuge valitud teed edasi käia, innustasid veel enam pingutama. Professionaalsete oskuste kõrval oli alati ruumi inimlikule soojusele.


Meie Bob
2005. a tõdes Robert McConnell, kes sellal oli juba meie Bob: „Eesti keelekümblusprogramm on tõstnud lati sarnaste ettevõtmiste puhul uuele tasemele. Vastastikune kogemuste ja oskuste jagamine Toronto koolivalitsuse ja Eesti haridustöötajate vahel on rikastanud kõikide ühisprojektis osalejate isiklikku elu ja pedagoogilist tegevust.“ 

2009. aastal ilmunud „Keelekümbluse käsiraamatu“ põhiplaani taga on Bob – Kanada autorite leidja, suunaja ja käsiraamatu ühe toimetajana. Tema julgustus ja eeskuju viisid keelekümblejaid programmi ja selle ideid tutvustama Mari-Eli vabariiki, rahvusvahelistele foorumitele, oma õppetunde ja ideid jagama Kasahstani, Usbekistani, Ukrainasse, Gruusiasse.  

Kanada paindlik ja usaldusväärne partnerlus tegi võimalikuks keelekümbluskeskuse sisseseadmise, arvutite ja kontoritarvete ostmise, aitasid õppe- ja koolitusmaterjalide väljatöötamisel ja õpetajate väljaõppe korraldamisel. See kõik oli toona märksa suurema tähtsusega, kui praegusel ajal ehk tundub.

Tallinna Pae gümnaasiumi, hiliskeelekümblusprogrammiga alustanud kooli direktor Izabella Riitsaar tõdeb: „Robert McConnell oli mees, kellesse võis armuda esimesest silmapilgust ‒ tõeline džentelmen igas mõttes ja suur professionaal oma töös. Koolitunde külastades oli ta niivõrd  toetav ja julgustav, et pärast seda oli palju pealehakkamist ja tahet korda saata. Ta oli tõeliselt pühendunud ja andis seda oma tunnet ka teistele edasi. Tema kindel meel ja usk, et keelekümblusel on Eestis tulevikku, on praeguseks end täiesti õigustanud.“ 


Bob märkas ja hoolis.
Südamest eestlane
Viimati osales ja esines Bob ettekandega keelekümbluse 15. aastapäeva konverentsil, kus kinnitas, et Eesti keelekümblusprogramm on olnud isegi edukam kui Kanada oma. Kes teda sel korral esimest korda nägid, said aimu, miks Eesti keelekümblejad Bobi mäletavad ja armastavad. Meiega jääb teadmine, et keelekümblusprojekti nimetas Bob oma professionaalses elus enim rahuldust pakkunud kogemuseks/elamuseks.

2012. aasta suvel lõpetas gümnaasiumi keelekümblusprogrammi I lend. Bob kirjutas oma tervituses: „Isiklikult on Eesti keelekümblusprogramm andnud mulle haruldase võimaluse aidata muuta Eesti hariduse nägu. See on andnud mulle võimaluse kohtuda ja töötada kolleegidega, kellest on saanud eluaegsed sõbrad, armuda sellesse riiki ja inimestesse. Lõpetuseks lubage mul lihtsalt öelda: „Ma olen südamest eestlane.“

Kirja pannud Irene Käosaar ja Kai Võlli kõigi Eesti keelekümblejate nimel meie hulgast 10. jaanuaril 2020 lahkunud Robert McConnelli mälestuseks


VÄLJATÕSTED:
  • Keelekümblus ei olnud ega ole lihtsalt eesti keele õpe – see on kogum parimaid pedagoogilisi praktikaid, mille seas keel on vahend kõige ümbritseva omandamiseks.
  • Paljud pedagoogilised lähenemised, mis aastal 2020 on iseenesest mõistetavad, tulid kas keelekümblusega koos või paljuski just selle kaudu.



Foto: Robert McConnell, Lynda Boyton ja Olga Little koos keelekümbluse Eesti-poolse projektijuhi Irene Käosaare ja Kanada-poolse projektijuhi Peeter Mehistoga 2004. aastal Kanada projekti lõpuüritusel Mustpeade majas.


DIGITAL Estonian Life No. 13 - April 3, 2020 



Take a look at other digital issues here:
Eesti Elu Nr. 12 - 27. märts 2020 - DIGILEHT
Eesti Elu Nr. 11 - 20. märts 2020 - DIGILEHT
Eesti Elu Nr. 10 - 13. märts 2020 - DIGILEHT

 

All issues with table of contents available here: https://issuu.com/estonianlife

Any questions or comments - email us at digi@eestielu.ca


 

VIDEO - VEMU Lecture: The Vormsi/Ormsö Estonian Swedes between Swedish Evangelism and Russian Orthodoxy

VIDEO - VEMU Lecture: The Vormsi/Ormsö Estonian Swedes between Swedish Evangel…

April 8, 2020 - "Liberation or salvation? The Vormsi/Ormsö Estonian Swedes between Swedish Evangelism and Russian Orthodoxy" An on...

KUULA - Andres Kasekamp: Kanada hääl. Quebec. Kakskeelsus. Avril Lavigne (07.04.2020)

KUULA - Andres Kasekamp: Kanada hääl. Quebec. Kakskeelsus. Avril Lavigne (07.0…

Kanada hääl. Quebec. Kakskeelsus. Avril Lavigne. Kommenteerib, informeerib ja presenteerib Toronto ülikooli professor Andres Kase...

EANC-EKN Joint Statement about COVID-19 Disinformation

EANC-EKN Joint Statement about COVID-19 Disinformation

April 4, 2020 The COVID-19 virus, also known as the corona virus, has caused great disruptions in all of our lives. Businesse...

150-aastane Eesti Üliõpilaste Selts alustab oma juubeliaastat

150-aastane Eesti Üliõpilaste Selts alustab oma juubeliaastat

Eesti vanim üliõpilasorganisatsioon Eesti Üliõpilaste Selts (EÜS) avas möödunud nejapäeval oma juubeliaasta. Eestis väljakuulutatu...

JÄÄB ÄRA - Metsatöll tuleb aprillis Põhja-Ameerikasse tuuritama

JÄÄB ÄRA - Metsatöll tuleb aprillis Põhj…

JÄÄB ÄRA.Vaata siit: Metsatöll Live-Stream Concert "Party Time During The Plague" (Mar 20, 202...

Muhu muuseum otsib ulgumuhulasi

Muhu muuseum otsib ulgumuhulasi

,,Saarte Hääl“ avaldas 16.01.2020 artikli Muhu muuseumi selleaastase uurimisteema põhisihist. Nimel...

Eesti Elu teade

Eesti Elu teade

Eesti Elu kontor Tartu College’i hoones ei ole praegu külastajatele avatud. Palun kasutage lehe kontoriga suhtlemiseks telefoni: 4...

Eesti Maja 60. aastapäev

Eesti Maja 60. aastapäev

1. aprill 2020 märgib Toronto Eesti Maja 60. aastapäeva. Lootsime, et saame seda verstaposti ühiselt tähistada, kuid Covid-19 krii...

Tartu College from Concept to Reality – Vision, Opportunity and Risk

Tartu College from Concept to Reality – Vision, Opportunity and Risk

Tartu College(TC) started its first full year of operation as a student residence September 1970. Its location was ideal for stude...

“Time Machine: Georg Ots and the Growth of Post-War Opera in Estonia and Canada”

“Time Machine: Georg Ots and the Growth of Post-War Opera in Estonia and Canad…

Georg Ots was born 100 years ago, on the 21st of March 1920. In his life, he projected his powerful baritone voice into the cultur...

Estonian Centre Project Update - Update on the IEC and the COVID-19 pandemic

Estonian Centre Project Update - Update on the IEC and the COVID-19 pandemic

Amid the current COVID-19 pandemic, the International Estonian Centre (IEC) project team is continuing its work while closely mo...

Eesti Sihtkapital Kanadas stipendiaat - Krista Poolsaar

Eesti Sihtkapital Kanadas stipendiaat - Krista Poolsaar

Krista Poolsaar on üks seitsmest erakordselt tublist Kanada Eesti kogukonna noorest ESK 2019 stipendiaadist. Krista Poolsaar õpib ...

Juhtkiri - Hirm ületab mõistuse

Juhtkiri - Hirm ületab mõistuse

Tahes-tahtmata praeguse pandeemia ja ühiskondliku paanikaga tuleb võrdlus Nõukogude Liidu kokkuvarisemisega. Mõlemad kommunismi vi...

Tartu College’i teade seose COVID-19 olukorraga - Tartu College on publikule suletud kuni vähemalt 1. maini 2020.

Tartu College’i teade seose COVID-19 olukorraga - Tartu College on publikule s…

Seoses vajadusega piirata COVID-19 viiruse levikut otsustas Tartu College’i nõukogu, et Tartu College’i G-korrus (seal asuvad saal...

MÄRKMIK - Hoiatus puust ja punaseks

MÄRKMIK - Hoiatus puust ja punaseks

See hoiatav silt on tehtud puust ja punaseks – ühtib täpselt eestikeelse väljendiga, et kui proovida kellelegi midagi sulaselgeks ...

Mõte pühapäevaks - Palmipuudepüha ja Vaikne Nädal

Mõte pühapäevaks - Palmipuudepüha ja Vaikne Nädal

Palmipuudepüha on tänavu 5. aprillil. Juba 9. aprill on Suur Neljapäev, millest on alguse saanud armulaua sakrament. Järgneb Suur ...

Kanada päevik - Virtuaalne elu

Kanada päevik - Virtuaalne elu

  Olude sunnil on neil, kel see võimalik, praegu töökoht kodus. Tänu tehnoloogiale saab kirjatsura meilida kaastööd, ametnik...

Meelelahutus: Karla kalendrisaba - Ühenduses on nõrkus

Meelelahutus: Karla kalendrisaba - Ühenduses on nõrkus

Vanasti üteldi, et ühenduses on jõud. Nüid on kroonu käsud ja korraldused selle pea peale pöörand. Kõik rahvakogunemised on koro...


This website is supported by Estonian Life subscribers, contribute by subscribing today! :)

JÄÄB ÄRA - Metsatöll tuleb aprillis Põhja-Ameerikasse tuuritama

JÄÄB ÄRA - Metsatöll tuleb aprillis Põhj…

JÄÄB ÄRA.Vaata siit: Metsatöll Live-Stream Concert "Party Time During The Plague" (Mar 20, 202...

Muhu muuseum otsib ulgumuhulasi

Muhu muuseum otsib ulgumuhulasi

,,Saarte Hääl“ avaldas 16.01.2020 artikli Muhu muuseumi selleaastase uurimisteema põhisihist. Nimel...

Meelelahutus: Karla kalendrisaba - Ühenduses on nõrkus

Meelelahutus: Karla kalendrisaba - Ühend…

Vanasti üteldi, et ühenduses on jõud. Nüid on kroonu käsud ja korraldused selle pea peale pöörand...

Controlling the diaspora, Kremlin style …

In 2018 it was startling to read British media reports that half of the Russian diaspora in the UK ...

Estonian House 60th Anniversary

Estonian House 60th Anniversary

On April 1, 2020, we will mark the 60th anniversary of the Estonian House in Toronto. We had hoped ...

Seedrioru announcement

Seedrioru announcement

Dear Families, We remain optimistic about a summer season unaffected by COVID-19, and continue to a...

Eesti Keskuse Projekti Teade - IEC ja COVID-19 pandeemia

Eesti Keskuse Projekti Teade - IEC ja CO…

International Estonian Centre (IEC) meeskond jätkab COVID-19 pandeemia ajal oma tööd, jälgides ...

Eesti Keskuse Projekti Teade - Uue keskuse esindajad rääkisid infokoosolekul kõigist verstapostidest, kuhu on jõutud 

Eesti Keskuse Projekti Teade - Uue kesku…

Töö International Estonian Centre (IEC) osas on läinud täiskäigul edasi. Toronto Eesti Majas 10...

Eesti Elu Nr. 13 - 3. aprill 2020 - DIGILEHT

Eesti Elu Nr. 13 - 3. aprill 2020 - DIGI…

Vaadake, mida huvitavat saab lugeda 3. aprilli 2020.a Eesti Elu /Estonian Life nädalalehest. ...

VIDEO - VEMU Lecture Series: Barbara Habib - An Introduction to the Baltic Germans of Canada

VIDEO - VEMU Lecture Series: Barbara Hab…

October 12, 2014 - Barbara Habib at Tartu College with her lecture about Baltic Germans in Canada.

KUULA - Andres Kasekamp: Kanada hääl. Piirid, saared, Furtado (31.03.2020)

KUULA - Andres Kasekamp: Kanada hääl. Pi…

Kanada hääl. Piirid, saared, Furtado. Kommenteerib, informeerib ja presenteerib Toronto ülikooli p...

FOTOD - LÄTI NÄITUS KANADA SÕJAMUUSEUMIS

FOTOD - LÄTI NÄITUS KANADA SÕJAMUUSEUMIS

Igal aastal 11. novembril täpselt kell 11 hommikul langeb valgusekiir läbi väikese Kanada Sõjamuuse...

Juhtkiri - Tokiole ei

Juhtkiri - Tokiole ei

Kanada oli esimene riik, kes reageeris nii oma sportlaste kui ka maailma kogukonna huvides, teatade...

NÄDALA PORTREE - Jüri Puusaag: pool sajandit pastorina kahes ühiskonnas

NÄDALA PORTREE - Jüri Puusaag: pool saja…

„Ärme teeme sellest mingit juubelijuttu,“ arvab Toronto Baptisti Koguduse pastor Jüri Puusaag, kui ...

Vabamu kutsub ühiselt looma virtuaalnäitust ,,Ajalugu asjades“

Vabamu kutsub ühiselt looma virtuaalnäit…

Kolmapäeval, 25. märtsil, möödus 71 aastat märtsiküüditamisest. Sellega seoses kutsub okupatsioonid...

Estonian Foundation of Canada Scholarship Profile – Krista Poolsaar

Estonian Foundation of Canada Scholarshi…

Krista Poolsaar is one of 7 exceptional Canadian-Estonian youth to be granted a 2019 EFC Scholarshi...

Northern Birch Credit Union - We are here to help

Northern Birch Credit Union - We are her…

While the Ontario government has declared a state of emergency and is closing all non-essential bus...

We The Nordic

We The Nordic

February 21, 2020, "We The Nordic" was held at The Cotton Factory in Hamilton. The evening event wa...

Kanada päevik - Ontario: suletud

Kanada päevik - Ontario: suletud

Provintsi peaminister Doug Ford on saanud tugeva kriitika osaks, kuna ta on muutnud asju, mida pole...

MÄRKMIK - Sõber või vaenlane?

MÄRKMIK - Sõber või vaenlane?

Lähed parki, metsatukka. See on ju praegusel ohuajal lubatud, kui pead koerajalutajatega vähemalt k...

EV102 celebrations in Montreal

EV102 celebrations in Montreal

In a few words prior to the annual general meeting at the luncheon commemorating the 71st anniversa...

Seedrioru teatab

Seedrioru teatab

Kallid perekonnad,Oleme COVID-19 poolt mõjutamata suvehooaja suhtes optimistlikud ja ikka võtame va...

Mõte pühapäevaks - Kes kannatab, see kaua elab

Mõte pühapäevaks - Kes kannatab, see kau…

Paastuaja viies pühapäev on tänavu 29. märtsil ja seab meie ette kannatuste teema kõige laiemas mõt...

Marcus Kolga: Criticism of the Chinese government's handling of coronavirus is not racism

Marcus Kolga: Criticism of the Chinese g…

By wrapping themselves in ethno-nationalist rhetoric, the Chinese Communist Party often claims that...

Eesti Elu Nr. 12 - 27. märts 2020 - DIGILEHT

Eesti Elu Nr. 12 - 27. märts 2020 - DIGI…

Vaadake, mida huvitavat saab lugeda 27. märtsi 2020.a Eesti Elu /Estonian Life nädalalehest. ...

Meelelahutust: Volli veste - Nahkhiirtest

Meelelahutust: Volli veste - Nahkhiirtes…

Küllalt on juba tõsiselt kirjutatud sellest, et tänu ühe riigi suhtumisesse teatud loomadesse on ...

Controlling the diaspora, Kremlin style

Russia has a lengthy history of compatriots abroad reaching back to the 19th century and stretching...

KUULA - Andres Kasekamp: Kanada hääl. Põlisrahvad (24.03.2020)

KUULA - Andres Kasekamp: Kanada hääl. Põ…

Kanada hääl. Põlisrahvad. Kommenteerib, informeerib ja presenteerib Toronto ülikooli professor And...

Metsatöll Live-Stream Concert "Party Time During The Plague" (Mar 20, 2020)

Metsatöll Live-Stream Concert "Part…

Metsatöll Live-Stream Concert "Party Time During The Plague" (Mar 20, 2020)

VOLUNTEERS NEEDED TO SUPPORT THOSE AFFECTED BY COVID-19 IN OUR COMMUNITY

VOLUNTEERS NEEDED TO SUPPORT THOSE AFFEC…

The Estonian Central Council in Canada, in partnership with The Estonian Foundation in Canada, St. ...

Juhtkiri - Pole vaja olla eestlane, et olla eestlane

Juhtkiri - Pole vaja olla eestlane, et o…

Professor Anu Realo ütleb selgelt ja enesekindlalt, et ,,Õige eestlane on see inimene, kes arvab, e...

Tartu College announcement regarding COVID-19 virus circumstances

Tartu College announcement regarding COV…

Responses to COVID-19 are evolving rapidly. In light of both federal,  provincial and local go...

Statement from the Toronto Estonian House on COVID-19

Statement from the Toronto Estonian Hous…

To our tenants, community, and visitors,We share your concern about the COVID-19 (“coronavirus”) pa...

Peapiiskop kuulutas välja palvepäevad

Peapiiskop kuulutas välja palvepäevad

O T S U STallinn, Toompea 16. märts 2020 nr 20Palvepäevade väljakuulutamineEELK kirikuseadustiku § ...

NB! NEW DATE: LIVE STREAM LECTURE - Liberation or salvation? The Vormsi/Ormsö Estonian Swedes between Swedish Evangelism and Russian Orthodoxy - April 8 at 7pm (EST).

NB! NEW DATE: LIVE STREAM LECTURE - Libe…

NB! NEW DATE: Wednesday, April 8, 2020 at 7pmJoin the on-line lecture in Youtube Live: https:/...

Eesti Elu Nr. 11 - 20. märts 2020 - DIGILEHT

Eesti Elu Nr. 11 - 20. märts 2020 - DIGI…

Vaadake, mida huvitavat saab lugeda 20. märtsi 2020.a Eesti Elu /Estonian Life nädalalehest. ...

Ehatare teade seoses COVID-19 viiruse levikuga

Ehatare teade seoses COVID-19 viiruse le…

Praegusel ajal on Ontario Terviseamet soovitanud, et vanadekodud ja hooldekodud lubaksid külastajai...

Aeg koduseks palvehetkeks

Aeg koduseks palvehetkeks

Elame niisugusel enneolematul ajal, mil pea kogu maailmas on Covid-19 viiruse leviku tõkestamiseks ...

EANC-EKN Joint Statement about COVID-19 Disinformation

EANC-EKN Joint Statement about COVID-19 …

April 4, 2020 The COVID-19 virus, also known as the corona virus, has caused great disruptions...

150-aastane Eesti Üliõpilaste Selts alustab oma juubeliaastat

150-aastane Eesti Üliõpilaste Selts alus…

Eesti vanim üliõpilasorganisatsioon Eesti Üliõpilaste Selts (EÜS) avas möödunud nejapäeval oma juub...

Eesti Elu teade

Eesti Elu teade

Eesti Elu kontor Tartu College’i hoones ei ole praegu külastajatele avatud. Palun kasutage lehe kon...

Eesti Maja 60. aastapäev

Eesti Maja 60. aastapäev

1. aprill 2020 märgib Toronto Eesti Maja 60. aastapäeva. Lootsime, et saame seda verstaposti ühisel...

Tartu College from Concept to Reality – Vision, Opportunity and Risk

Tartu College from Concept to Reality – …

Tartu College(TC) started its first full year of operation as a student residence September 1970. I...

Estonian Centre Project Update - Update on the IEC and the COVID-19 pandemic

Estonian Centre Project Update - Update …

Amid the current COVID-19 pandemic, the International Estonian Centre (IEC) project team is conti...

Eesti Sihtkapital Kanadas stipendiaat - Krista Poolsaar

Eesti Sihtkapital Kanadas stipendiaat - …

Krista Poolsaar on üks seitsmest erakordselt tublist Kanada Eesti kogukonna noorest ESK 2019 stipen...

Tartu College’i teade seose COVID-19 olukorraga - Tartu College on publikule suletud kuni vähemalt 1. maini 2020.

Tartu College’i teade seose COVID-19 olu…

Seoses vajadusega piirata COVID-19 viiruse levikut otsustas Tartu College’i nõukogu, et Tartu Colle...

Estonian House 60th Anniversary

Estonian House 60th Anniversary

On April 1, 2020, we will mark the 60th anniversary of the Estonian House in Toronto. We had hoped ...

Seedrioru announcement

Seedrioru announcement

Dear Families, We remain optimistic about a summer season unaffected by COVID-19, and continue to a...

Eesti Keskuse Projekti Teade - IEC ja COVID-19 pandeemia

Eesti Keskuse Projekti Teade - IEC ja CO…

International Estonian Centre (IEC) meeskond jätkab COVID-19 pandeemia ajal oma tööd, jälgides ...

Eesti Keskuse Projekti Teade - Uue keskuse esindajad rääkisid infokoosolekul kõigist verstapostidest, kuhu on jõutud 

Eesti Keskuse Projekti Teade - Uue kesku…

Töö International Estonian Centre (IEC) osas on läinud täiskäigul edasi. Toronto Eesti Majas 10...

FOTOD - LÄTI NÄITUS KANADA SÕJAMUUSEUMIS

FOTOD - LÄTI NÄITUS KANADA SÕJAMUUSEUMIS

Igal aastal 11. novembril täpselt kell 11 hommikul langeb valgusekiir läbi väikese Kanada Sõjamuuse...

Estonian Foundation of Canada Scholarship Profile – Krista Poolsaar

Estonian Foundation of Canada Scholarshi…

Krista Poolsaar is one of 7 exceptional Canadian-Estonian youth to be granted a 2019 EFC Scholarshi...

Northern Birch Credit Union - We are here to help

Northern Birch Credit Union - We are her…

While the Ontario government has declared a state of emergency and is closing all non-essential bus...

EV102 celebrations in Montreal

EV102 celebrations in Montreal

In a few words prior to the annual general meeting at the luncheon commemorating the 71st anniversa...

Seedrioru teatab

Seedrioru teatab

Kallid perekonnad,Oleme COVID-19 poolt mõjutamata suvehooaja suhtes optimistlikud ja ikka võtame va...

VOLUNTEERS NEEDED TO SUPPORT THOSE AFFECTED BY COVID-19 IN OUR COMMUNITY

VOLUNTEERS NEEDED TO SUPPORT THOSE AFFEC…

The Estonian Central Council in Canada, in partnership with The Estonian Foundation in Canada, St. ...

Read more (click on the following topic): Life - Opinion

KUULA - Andres Kasekamp: Kanada hääl. Quebec. Kakskeelsus. Avril Lavigne (07.04.2020)

KUULA - Andres Kasekamp: Kanada hääl. Qu…

Kanada hääl. Quebec. Kakskeelsus. Avril Lavigne. Kommenteerib, informeerib ja presenteeri...

Juhtkiri - Hirm ületab mõistuse

Juhtkiri - Hirm ületab mõistuse

Tahes-tahtmata praeguse pandeemia ja ühiskondliku paanikaga tuleb võrdlus Nõukogude Liidu ...

MÄRKMIK - Hoiatus puust ja punaseks

MÄRKMIK - Hoiatus puust ja punaseks

See hoiatav silt on tehtud puust ja punaseks – ühtib täpselt eestikeelse väljendiga, et ku...

Kanada päevik - Virtuaalne elu

Kanada päevik - Virtuaalne elu

  Olude sunnil on neil, kel see võimalik, praegu töökoht kodus. Tänu tehnoloogiale s...

Meelelahutus: Karla kalendrisaba - Ühenduses on nõrkus

Meelelahutus: Karla kalendrisaba - Ühend…

Vanasti üteldi, et ühenduses on jõud. Nüid on kroonu käsud ja korraldused selle pea peal...

Controlling the diaspora, Kremlin style …

In 2018 it was startling to read British media reports that half of the Russian diaspora i...

KUULA - Andres Kasekamp: Kanada hääl. Piirid, saared, Furtado (31.03.2020)

KUULA - Andres Kasekamp: Kanada hääl. Pi…

Kanada hääl. Piirid, saared, Furtado. Kommenteerib, informeerib ja presenteerib Toronto ü...

Juhtkiri - Tokiole ei

Juhtkiri - Tokiole ei

Kanada oli esimene riik, kes reageeris nii oma sportlaste kui ka maailma kogukonna huvides...

NÄDALA PORTREE - Jüri Puusaag: pool sajandit pastorina kahes ühiskonnas

NÄDALA PORTREE - Jüri Puusaag: pool saja…

„Ärme teeme sellest mingit juubelijuttu,“ arvab Toronto Baptisti Koguduse pastor Jüri Puus...

Käesolev veebileht on Eesti Elu paberlehe tellijate toetatud, toeta sinagi ja telli leht juba täna:)

 

VIDEO - VEMU Lecture: The Vormsi/Ormsö Estonian Swedes between Swedish Evangelism and Russian Orthodoxy

VIDEO - VEMU Lecture: The Vormsi/Ormsö E…

April 8, 2020 - "Liberation or salvation? The Vormsi/Ormsö Estonian Swedes between Swedish...

“Time Machine: Georg Ots and the Growth of Post-War Opera in Estonia and Canada”

“Time Machine: Georg Ots and the Growth …

Georg Ots was born 100 years ago, on the 21st of March 1920. In his life, he projected his...

Mõte pühapäevaks - Palmipuudepüha ja Vaikne Nädal

Mõte pühapäevaks - Palmipuudepüha ja Vai…

Palmipuudepüha on tänavu 5. aprillil. Juba 9. aprill on Suur Neljapäev, millest on alguse ...

VIDEO - VEMU Lecture Series: Barbara Habib - An Introduction to the Baltic Germans of Canada

VIDEO - VEMU Lecture Series: Barbara Hab…

October 12, 2014 - Barbara Habib at Tartu College with her lecture about Baltic Germans in...

Vabamu kutsub ühiselt looma virtuaalnäitust ,,Ajalugu asjades“

Vabamu kutsub ühiselt looma virtuaalnäit…

Kolmapäeval, 25. märtsil, möödus 71 aastat märtsiküüditamisest. Sellega seoses kutsub okup...

We The Nordic

We The Nordic

February 21, 2020, "We The Nordic" was held at The Cotton Factory in Hamilton. The evening...

Mõte pühapäevaks - Kes kannatab, see kaua elab

Mõte pühapäevaks - Kes kannatab, see kau…

Paastuaja viies pühapäev on tänavu 29. märtsil ja seab meie ette kannatuste teema kõige la...

Metsatöll Live-Stream Concert "Party Time During The Plague" (Mar 20, 2020)

Metsatöll Live-Stream Concert "Part…

Metsatöll Live-Stream Concert "Party Time During The Plague" (Mar 20, 2020)

NB! NEW DATE: LIVE STREAM LECTURE - Liberation or salvation? The Vormsi/Ormsö Estonian Swedes between Swedish Evangelism and Russian Orthodoxy - April 8 at 7pm (EST).

NB! NEW DATE: LIVE STREAM LECTURE - Libe…

NB! NEW DATE: Wednesday, April 8, 2020 at 7pmJoin the on-line lecture in Youtube Live:&nbs...

 
TEADE
Arvestades praeguse koroonaviiruse levikuga palume oma klientidel võimaluse korral Eesti Elu kontorisse isiklikult mitte tulla, vaid soovide ja murede korral helistada kontorisse 416-733-4550 või saata email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
 

Estonian Life

Subscriptions

  
Subscribe to Estonian Life
and support the Estonian community
newspaper in Canada!


Subscriptions in Canada:

Annual - $160
Semi-annual - $87
Three months - $48
Digital - $95/year
Click here for other subscription options!

Payment options:
• By cash or cheque
at the Estonian Life office
Fund transfer
to Estonian Life account
at Estonian Credit Union or via 
their phone
(Phone# 416-465-4659)
• Cheque or money order
written out to 
Estonian Life
Interac e-Transfer® to
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 
PayPal/Credit Card

 
Report an event,
send your story or tip!

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
 

 Where to buy
Estonian Life
single copies
in Toronto:

 

  • Estonian Life office (3 Madison Ave. / 310 Bloor St. W.)
  • Estonian House office (958 Broadview Ave)
  • Leaside Pharmacy (close to Suomi Koti, 795 Eglinton Ave. E.)

  

Subscribe now!

 

 
Report an event,
send your story or tip!

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
 
Eesti Elu - 3 Madison Ave., Toronto, ON M5R 2S2 - Ajalehe Tellimine - Kuulutuste tellimine - Tel: 416-733-4550 - Fax: 416-733-0944 - e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed. ©2012 - 2020 Eesti Elu. All rights reserved.
Made by CyberQA & Confirmo