Läks aega, enne kui aru sain, et luuletamine on mõne poolt tõlgitud, kui kas mitte luiskamise, aga siis tõele mitte näkku vaatamisena. Tavaliselt, kuna kardad vahele jääda. Lihtsam on nii, kui tõde lausuda. Nii nagu meie häältevähemusega valitud enamusvalitsuse Kanada peaminister demonstreerib tihti, hämab ja vassib isegi. Kas otseselt luiskab, ei tea keegi.
Eitan kaljukindlat, et luuletamine on negatiivne väljendusvorm. Mina, arvake mu ridadest siin, mida soovite, pole poliitik. Vaid armastan sõnu, neid, kui oskan, kuidagi nii sättida, heade abil - ning neid on olemas tänuks, - et teinegi aru saab. Ka peensusi, mõtete omadust edasi anda, mis, mõtlen just arusaamisele, on tänane defitsiit. Ning olen võtnud eeskujuks paljusid meie rahva andekaid mõtlejaid.
Kreeka keeles therapeia tähendab hoolitsust. Sellest on väljakujunenud ravimisõpetus. Moodsa arstiteaduse isa Hippokratese järgi tähendas see haige inimese organismi (physis) füüsise, mis on looduslikult olemas, ravimist tervistava jõu toetamisega. Terapeutika on arenenud koos arstiteadusega – esimest rakendatakse pärast diagnoosi. Antiikajastul ei olnud ravis selliseid farmatseudilisi võimalusi, arstimeid kui täna. Ravivahenditeks oli kas dieet, loodusest leitud rohud, selle sõna (kollase, kui õied, jne) söömine või füüsilised menetlused. Tänaseid terapeute on palju – üks aitab jälle kõndima pärast terviseriket või õnnetust, teine aga toetab vaimselt. Veelgi rakendusi.
Foto: Petey21 / www.wikipedia.org
Kasvavas hämmingus küsib mõni tihti – kuidas kõik nii viltu läks. Kuidas nii juhtus. Olen sündinud isa-, kodumaast eemal. Teadlik kas just kõigest, mida punane terror tegi. Aga paljust. Siiski ei tohi suud avada, kuna olen vananev, Euroopa päritolu, kristlikult laulatud naisega, kuidas teisiti, meesterahvas, teadagi suurim oht hetkel siin maailmas neile, kes nõuavad mõtlemata õiguseid, mida pole välja võideldud. Oinapäisus. Mis viib Ottawas juhtunule, kommunismiohvrite mälestuseks loodava kompleksi inetustega rüvetamisele. Jah, vist ainult vabas Kanadas saab keegi arulage nii tegutseda, vandaalina kirjutada, et kommunism ikka võidab.
Meng Wanzhou - foto: www.wikipedia.org
Vahtralehemaal arutatakse nüüd pingelise elu keerises hetkeseisu kolmandat olulist ja valusat teemat. Mis tõepoolest on inimõigustega seotud, mitte nagu pandeemia kõrval vääralt ülespuhutud teine selline. Mille käigus on valdavalt orienteeritud jahmatamapanevalt halvasti. Isegi eluvõõralt.
Diplomaatia Hiinaga on jooksnud karidele. Punarežiimiga on oldud, piltlikult öeldes, nugadel mõnda aega. Seda kõike, kuna võimas, varsti näitajate järgi maailma majandusriik number üks põhiliselt dikteerib omavoli, eksisteerivaid rahvusvahelisi kokkuleppeid eirates. Pekingile ei lähe korda, mida Ottawa teeb. Pigem väljapressimise kaudu loodetakse majanduslikus kuriteos süüdistatud jõukat Hiina ärinaist Meng Wanzhou (Huawei kommunikatsioonihiiu majandusjuht, suurim eraettevõte seal,) kodusest arestist päästa ja vältida ta väljaandmist, ekstradiktsiooni USAsse, sealse kohtu ette astumist.
Foto: Taavi Tamtik (2020)
Et meie ei saa tänavu koos kas Seedriorul, Jõekäärul, Kotkajärvel – ka Lättemäel, Lakewoodis jaanitule valguses olla, on paguluses, nüüd ulgu-Eestis nende kohtade varumisest, ehitamisest saadik esmakordne. Ei saa me vanarahva kombeid austada, olles teadmatuses isegi, kuna jälle saab.
Ei tohi unustada, et eriti ehedalt väljendub just jaanipäeval eestlaste põhitaotlusi. Tabavalt on Mall Hiiemäe seda seletanud „Eesti rahvakalendri“ neljandas köites. Meie jaanituli – kuuludes loodusmaastikku, just nagu ülal mainitud, aastakümneid on tehtud – on etnoloogi sõnul „püüd tule puhastava toime abil vabaneda kõigest halvast ja mittesoovitavast, eeskätt kurjadest üleloomulikest vaimudest.“ Ning teame, et neid viimaseid on nakatanud sel kalendriaastal paljusid, mitte ainult füüsiliselt, aga ka vaimselt.
Foto: www.wikipedia.org/Hillelfrei
Satiirik Juvenalis pani papüürusele peaaegu kahe tuhande aasta eest paljutki, kantseldades kaasaegse Rooma ülemkihte. Piitsutades pahesid. Ning ka moraalilangust. Nii juhtides tähelepanu põhilistele vigadele toonases ühiskonnas. Kus muuseas elas võimsalt orjus. Meile peaks olema tuttav ta ehk kuulsaim küsimus, korraloomisele lootes. Quis custodiet ipsos custodes?. Pealkirjas tõlgitud. Puuduvad vaid viimased kaks sõna – meie valvureid. Kuna meie enam ei ole meie, vaid teie ja teie, kes vähemustest aru ei saa.
Kui viirused, mis on parasiidid, tungivad elusatesse rakkudesse, nii elu ähvardades, jääme lootma mõistlikkusele, arstiravile, isiklikult vastutust võttes ennetavale tegevusele, nii vältimaks hävitava, üliväikese, nähtamatu ohuga kontakti. Mis võib kas tuua tõsisemaid haigusi või paljudel juhtudel surma. Kui viiruse levik on suur, globaalne, tuleb igal inimesel kaaluda otsuseid ja samme igapäevaelus, pikas perpektiivis loota tasakaalukale, õigeaegsele ravile, vahel vaktsiini abile, vahel elukombeid muutes.
Majanduslikud murepilved aina tumenevad. Tänaseni langenud vaid sabinaid. Kuid kõu kärgib kaugelt, rahe ning äike on vabalt kui mitte teel, siis osa ennustustest. Ei tea ju, kuidas rahastatakse olukorda. Kõikjal, kõigile. Isegi see olla pisku, kui uskuda mõnda, vähemalt Kanada ajakirjanduse järgi. Mis on gallupites leides enimusutav meedia, tõsine informatsiooniallikas.
Mis paraku on tohutu surve all, kuna eetris, internetis olevaga konkurents on dramaatiliselt vähendanud tellijaskonda. Kuigi võrguühendus on samuti maksuline peavad paljud, eriti nooremad meie hulgas, kas just kärme, hetkeseisu ülekande tõttu seda hinda vähem koormavaks. Ajalehe pluss on nendele miinuseks. Et rahulikult, omal ajal lugeda läbimõeldut analüüsi ei asenda mõnele kiiret teadet, teksti, siutsu. Praegu soikub selle katmine, mis ajalehte läheb – kontsertide arvustus, spordivõistluste tulemused, kokkuvõtted, mida loetakse, isegi kui on mängu jälgitud, aariat kuuldud. Et oma arvamust kinnitada targema omaga. Inimlik.
Ohvrikivi - Foto: www.wikipedia.org/Ren12
Tammsaare tõeotsinguid tunneb iga lugev eestlane. Õigust otsime samuti, kuid paraku, nagu kirjaniku austajad peavad tunnistama, tõde ja õigus ei ole juba kaua olnud paarimehed. Aeg on ehk heita pilk kaugesse minevikku, sealt õpitud kommete kaudu jõuda tervemale elulähenemisele ligemale.
Kaaluksime esivanemate tava - ohvrikultust. Sõnal kultus on tänapäeval negatiivne hõng, kahjuks on originaalne tähendus kaduma läinud. See oleks ja on üleloomulike vägede austamine. Ning mis muu on praegune pandeemia kui üleloomulik vägi, mida inimsugu ei suuda kammitsaisse asetada, veel vähem taltsutada, rääkimata eradikeerimast. Nii nagu mõne lastehaigusega arvati, et oli tehtud. Kuid viirus ikka pesitses mahajäetud kolgastes, kuhu moodne arstiteadus, meditsiin, ravimid ei pääsenud.
Estonia’s Kaia Kanepi fell to world number 9, Spaniard Garbine Muguruza, in straight sets (4-6, 4-6). The match was a round of 32 ...
Estonia’s Anett Kontaveit had a challenging match against Switzerland’s Jil Teichmann, losing 4-6, 4-6 on the Grandstand Court dur...
At the National Bank Open tennis tournament in Toronto, Estonia’s Kaia Kanepi beat Japan’s Naomi Osaka (a 4-time major tournament ...
Äsjastel Rahvaste ühenduse riikide mängudel võitis Carmel Kallemaa koos Tatiana Cocsanova ja Suzanna Shahbazianiga neljapäeval ilu...
Neljapäeval, 28. juulil korraldasid enne oma diplomaatilise lähetuse lõppemist suursaadik Toomas Lukk ja Piret Lukk Eesti Suursaat...
Juulikuu viimasel nädalavahetusel toimus juba 29. korda Balti- ja Põhjamaade suurim ja ägedaim pärimusmuusika festival Viljandi Fo...
29.04.2022Väliseesti Muuseum (VEMU) Torontos asutab Arved Viirlaiu 100. sünniaastapäeva puhul kirja...
KESKUS bids farewell to Estonia's Ambassador to Canada, Toomas Lukk, as his term in Ottawa comes to an endEstonia's Ambass...
Two new board members have joined as directors on two boards associated with KESKUS International Estonian Centre: Pia Poolsaar ...
Nagu KESKUS uudiskirjas oli mainitud, on ametiühingute streikide ajal keskendunud KESKUSe ehitamise juures muinsuskaitse all ole...
Pärast kahe suve pausi Covid’i piirangute tõttu sai 13. Jõekääru Kalevi Võrkpallilaager (JKVL) jällegi jalad alla.Nädalane laager,...
--- Veiko isa on lätlane ja ema eestlane. Sündinud Riias, omandas ta keskhariduse Riiast, Tartust sai ülikoolidiplomi sotsiaaltead...
Möödunud talvel saabus Välis-Eesti Muuseumi (VEMU) peaarhivaar Piret Noorhanilt ERMi abipalve lennata mais kuuks ajaks Torontosse ...
Vere happelisuse ja aluselisuse tasakaal avaldab suurt mõju meie tervisele ja enesetundele. Liiga happeline keskkond veres loob pi...
Raske uskuda, et 31 aastat pärast taasiseseisvumist on vabas Eestis ikka punamonumente. Eriti arvestades, kui kiiresti punased oku...
Mul oli taas kord õnn veeta üks nädal Lõimeleeri laagris. Seal oli nii äge! Olin Lõimeleeris juba kolmandat korda. Sel aastal olid...
Käige nagu valguse lapsed - sest valguse vili on ju igasuguses headuses ja õiguses ja tões. Ef 5:8b,95. Moosese 131 Pidage hoolsas...
Juba kaua on Põhja-Ameerikas, kindlasti ka mitmes Euroopa riigis olnud nii, et avalike kõnede võtmine ei tähenda sugugi, et poliit...
The tech world is enigmatic. From its exterior, we hear about seed capital, and massive rounds of series A, B, and C funding. We'r...
Through its twangy, melancholic sound laden with smooth guitar reverb, Estonian shoegaze-esque band Holy Motors recalls the fabled...
KESKUS bids farewell to Estonia's Ambassador to Canada, Toomas Lukk, as his term in Ottawa comes to an endEstonia's Ambass...
9. juulil 1891 sündis Harjumaal, Kose vallas, Ravila kõrtsipidaja pere seitsmenda lapsena Gerhard Lukk. Eesti Vabariigis sai ta tu...
Eesti Elu Nr. 31 - 5. august 2022 DIGILEHT
Vaata eelnevaid Eesti Elu nädalalehe numbreid siin:
- Eesti Elu Nr. 30 - 29. juuli 2022 - DIGILEHT
- Eesti Elu Nr. 29 - 22. juuli 2022 - DIGILEHT
- Eesti Elu Nr. 28 - 15. juuli 2022 - DIGILEHT
Kõik numbrid koos sisukorraga: www.issuu.com/estonianlife
Oled juba paberlehe tellija ja soovid tasuta ligipääsu digilehele? Tekkis küsimus või kommentaar? Kirjuta meile digi@eestielu.ca!
NB. Palun lisa digi@eestielu.ca oma e-maili aadressi raamatusse (safe senders list/address book/primary inbox), et meie e-kirjad tuleksid kohale. Palun anna märku, kui oled digilehe tellinud ja kättesaamisega on tekkinud raskusi.
Please add us to your address book/safe senders list/primary inbox to make sure the email with access code does not go to junk mail or bounce back. Please reach out if you are having troubles receiving our emails on Fridays.
29.04.2022Väliseesti Muuseum (VEMU) Torontos asutab Arved Viirlaiu 100. sünniaastapäeva puhul kirja...
Kui miski JÄTKUB, siis ta läheb edasi (continues). ,,Jätku leiba!“ öeldakse sööjatele, et leiba ala...
31. juulil algas Rootsis Jönköpingi lähistel Tidani jõe kaldal rootsieestlaste lastelaager SUVEKODU...
Nähes sõna LEVI võib esmalt tekkida seos kuulsa teksapükse ehk teksaseid (jeans) tootva firmaga L...
Sellel aastal oli Järvide Festival (Pärnu Muusikafestival) erakordne, sest üles astusid kõik Järvi-...
It’s no longer news, but it still deserves attention. By mid-April, Estonia had donated proportiona...
Sõnademäng on alati mõnus. Karla on selles meister, minusugune oskab vaid kahvatuid lauseid, sõnu l...
Vaadake, mida huvitavat saab lugeda 5. augusti 2022.a Eesti Elu /Estonian Life nädalalehest. ...
Koroona-aeg segas kõikide suurürituste korraldamist, erandiks ei olnud lääneranniku eestlasi ühenda...
24. juunil toimus Ottawa lähedal Gatineau linnas Executive Airport'is lennupäev diplomaatidele - 7t...
After decades without compensation for his study and detailed description of Estonian woodworking, ...
Eestis on ka sel suvel palju võimalusi kultuuri nautida, selleks ei pea isegi linna minema. Peaaegu...
Suvel armastavad paljud inimesed viibida palju looduses. Populaarseks on muutunud loodusvaatluste ü...
Iga eestlane, ükskõik kus ta on, esindab eestlasi ja Eestit. Eesti teevad suureks eestlased oma teg...
Kirgastatud Kristus - Sinu kohal koidab Issand ja sinu kohal nähakse Tema auhiilgust! Js ...
Alates aastast 2014 tegutsev duo ,,Puuluup“ (Ramo Teder & Marko Veisson) esines juulikuus mitme...
Täpselt nii, nagu pealkiri ütleb - kolm nädalalt rõõmu ja lusti ongi selleks korraks läbi saanud. T...
As it stands now, the fashion industry is not sustainable. Each season, the glamorous styles found ...
On New Year's Eve 2019, upon seeing the festive headbands with wide letters of gold and zigzag embe...
MÕISTATAGE VEEL, mis see võiks olla! Keha ümar, sada silma peas... Vastus järgmises lehenumbri...
Kala/maja pesu/köök Kungla tänavas Tallinnas. Fish house washing kitchen?! Et kas siin pestaks...
Saaremaal toimusid 20.-24. juulinil keskaegse Kuressaare kindlusemüüride vahele paigutatud 2000 pea...
Estonia’s Prime Minister, Kaja Kallas, in a New York Times Op-ed in March stated that irrespective ...
Suvisel ajal hindab üts näss väga värsket. Ent tänu tollele iinast toodud ja loodud viirusele maksa...
Vaadake, mida huvitavat saab lugeda 29. juuli 2022.a Eesti Elu /Estonian Life nädalalehest. ...
Äsjastel Rahvaste ühenduse riikide mängudel võitis Carmel Kallemaa koos Tatiana Cocsanova ja Suzann...
Pärast kahe suve pausi Covid’i piirangute tõttu sai 13. Jõekääru Kalevi Võrkpallilaager (JKVL) jäll...
--- Veiko isa on lätlane ja ema eestlane. Sündinud Riias, omandas ta keskhariduse Riiast, Tartust s...
KESKUS bids farewell to Estonia's Ambassador to Canada, Toomas Lukk, as his term in Ottawa ...
Koroona-aeg segas kõikide suurürituste korraldamist, erandiks ei olnud lääneranniku eestlasi ühenda...
24. juunil toimus Ottawa lähedal Gatineau linnas Executive Airport'is lennupäev diplomaatidele - 7t...
Täpselt nii, nagu pealkiri ütleb - kolm nädalalt rõõmu ja lusti ongi selleks korraks läbi saanud. T...
Laupäeval, 16 juulil oli Seedrioru suvelaagri esimene nädal juba lõpule jõudnud. Nädal laagris oli ...
Oh seda ootusärevust ja elevust! Kolm aastat on möödas viimasest laagrisuvest, mis tähendab, et mit...
My second trip to Seedrioru Estonian Summer Camp allowed me to run 6 group chess tournaments with o...
20. juulil tuli kurb teade, et 98. eluaastal lahkus Mai Kreem, tuntud ja tunnustatud Toronto eestla...
Two new board members have joined as directors on two boards associated with KESKUS International...
Palun tutvusta end mõne sõnaga Põhja-Ameerika eestlastele, kust oled pärit, kus oled õppinud ja mil...
Recently, a lot has been discussed regarding the fact that the St. Peter's Evangelical Lutheran C...
Laupäeva, 16. juuni varahommikul kogunes 550 ujujat Nepeani jahtklubisse, et osaleda 3 kilomeetri d...
Taas on üks teguderohke nädal Jõekääru suvekodus läbi saanud. Laupäeva õhtupooliku veetsime perekon...
Reedeõhtune tants kestis hiliste õhtutundideni, mistõttu oli laupäevahommikune äratus veidi hilisem...
Elu kulgeb oma looklevat rada: miski muutub, miski jääb püsima ja kestma üle aja. Oli 1952. aasta s...
Neljapäeval, 28. juulil korraldasid enne oma diplomaatilise lähetuse lõppemist suursaadik ...
Vere happelisuse ja aluselisuse tasakaal avaldab suurt mõju meie tervisele ja enesetundele...
Raske uskuda, et 31 aastat pärast taasiseseisvumist on vabas Eestis ikka punamonumente. Er...
Juba kaua on Põhja-Ameerikas, kindlasti ka mitmes Euroopa riigis olnud nii, et avalike kõn...
The tech world is enigmatic. From its exterior, we hear about seed capital, and massive ro...
9. juulil 1891 sündis Harjumaal, Kose vallas, Ravila kõrtsipidaja pere seitsmenda lapsena ...
It’s no longer news, but it still deserves attention. By mid-April, Estonia had donated pr...
Sõnademäng on alati mõnus. Karla on selles meister, minusugune oskab vaid kahvatuid lausei...
After decades without compensation for his study and detailed description of Estonian wood...
Juulikuu viimasel nädalavahetusel toimus juba 29. korda Balti- ja Põhjamaade suurim ja äge...
Möödunud talvel saabus Välis-Eesti Muuseumi (VEMU) peaarhivaar Piret Noorhanilt ERMi abipa...
Mul oli taas kord õnn veeta üks nädal Lõimeleeri laagris. Seal oli nii äge! Olin Lõimeleer...
Käige nagu valguse lapsed - sest valguse vili on ju igasuguses headuses ja õiguses ja tões...
Through its twangy, melancholic sound laden with smooth guitar reverb, Estonian shoegaze-e...
Kui miski JÄTKUB, siis ta läheb edasi (continues). ,,Jätku leiba!“ öeldakse sööjatele, et ...
31. juulil algas Rootsis Jönköpingi lähistel Tidani jõe kaldal rootsieestlaste lastelaager...
Nähes sõna LEVI võib esmalt tekkida seos kuulsa teksapükse ehk teksaseid (jeans) tootva ...
Sellel aastal oli Järvide Festival (Pärnu Muusikafestival) erakordne, sest üles astusid kõ...