Illustratsioon: Emilie Tamtik (2016)
Vaat olen jõudnu ikka, kus minust vanemaid on juba vähe. Olen alati jälginud rahvatarkust. Hallpead austa, kulupead kummarda. Imelik kudagi, et nüüd õpin noortelt. Kes, nigu Ets kahtlemata, mõned teised samuti, suhtuvad kas just austusega, aga viisakusega vanakõbõkõsse. Etsiga saan hästi läbi, kuna mäletan ikke, mida vanalell ütles. Piat ka vanalt nuur olema. Isegi ku noorel inimesel enam elurõõmu, vanadus ei pia olema nii, et hommikul lauluga, õhtul nutuga.
Ei see kere tühi seda vananemist salli, aga nupule on tervislik noortega olek. Vaat Ets on selline kummaline kala. Kogu tema tehnika, lollitelefon, plekkruunas too GPS, e-postki tol guuglil on maakeelne. Imelik on temaga autos olla, kui ta vajab teejuhiseid. Eesti keeles soovitatakse 50 meetri pärast kura kätt hoida. Noh, vasakule ikke pöörata, ei nood Siirid ega Aleksad murdes kõnõlõ. Noorsand loeb ka internetis kodumaiseid uudiseid eesti keeles, kiidab hiljuti eriti toda uute uudiste saiti. See sait on ju laensõna, tuleb leppida. Aga minusuguse jaoks on neid liialt pallju.
Annan näite. Vahest ehk tähenärimine, aga miks inglismannilt laenata, kui juba eestikeelne on olemas? Ets kommenteeris praegust kanaada valitsusseisu, kuda ühed juhivad nigu peata kanad, proroogivad. No mida see tähendab? Peaminister saadab, isegi kui vähemuses, parlamendi ajutiselt laiali, et saaks omi plaane läbi suruda. Torisesin, üttelgi nii, muidu arvan, et oopis olla tegemist mingi koha puhtaks kühveldamise poolt. Mida rohkem kukalt sügasin, seda enam mõistsin, et prorookimisest põle kasu. Isegi kui Herakles Augeiase tallid sõnnikust nii tühjendas, põle vist labidat, mis poliitikuid sealt Ottawast koristaks.
Ta noogutas, et jah. Ju see üks paras pusle ole. Mesasja? Jälle sain targemaks. Olevat mosaiikpilt. Lausugu siis nii, egas mul pole vist veel too ajuskleroos. Isegi kui maailmas toimuv on peadpööritav. Pööningut tuulutan ennetavalt iga päiv, et negatiivsust sinna ei koguneks. Keldrikorrus vajab ka tolmutamist, eks jalad tänaval tänavad, et ma neid järjekindlalt liigutan. Vaid vahepealsega on muret, sisikonda saab ainult toita, aga mida teha, kui kops üle maksa ja süda täis? Ei ptüigi aita.
Rahunesin maha, veenitromboosi ei jäsemeis ega kõrvade vahele soovinud. Enese roheliseks vihastamine põle ju sugugi minu igi kasuks. Ei mulle, ei teistele.
Kuid kurinahk, et ma enam emakeelest alati inämp aru saa, tähendab vist tõeste raugastumist. Et noor Siiri selle selgeks õppis, juhib eksinuid, on ju tore. Mina vist jään oma maleprobleemide lahendamise juure. Tähtsamad pusled olgu teiste pusimiseks.
Vabarna Volli
Vaadake, mida huvitavat saab lugeda 22. jaanuar 2021.a Eesti Elu /Estonian Life nädalalehest. Käesoleva nädala Eesti Elu&nb...
Exhibition and book at Pallas Gallery Riia 11,Tartu, Estonia December 21. 2020/ 7.-25. January 2021Curators Andrus Kannel and Peet...
Last week, Canadians watched in horror as a violent mob smashed their way into the U.S. Capitol — never believing that the same co...
As the Western world happily counts down the days before Donald Trump’s U.S. presidency is finally over, Russian President Vladimi...
Exhibition and book at Pallas Gallery Riia 11,Tartu, Estonia December 21. 2020/ 7.-25. January 2021...
Alates 7.01.2021 on avatud Integratsiooni Sihtasutusetaotlusvoor „Väliseesti kultuuriseltside toetu...
Konkurss-festival Annetekoda kutsub igas vanuses andeid kõikidelt erialadelt - rahvakunst, käsitöö,...
Ülemaailmne Eesti Kesknõukogu – ÜEKN – ühendab koostööks väljaspool Eestit elavate eestlaste keskorganisatsioone kümnes riigis: ...
As a one of the world's most ethnically diverse and multicultural nations, it is in Canada's DNA to support those who want to foll...
In the pursuit of learning Estonian as an English-speaker, it's possible that you'll come across a series of videos on YouTube, fr...
Head uut aastat, lovers of kitties aka kiisud! If you've yet to visit the websites of animal shelters in Estonia, I suggest you do...
For young kids today, video games, tablets, computers, and TVs are more accessible than they have been for any generation before. ...
Eesti Maja Sõprade päkapikud küpsetasid jõulupiparkooke, suhkrukooke, banaanileiba ja mitmesuguseid plaadikooke, et viia neid kogu...
Tartu College on globaalse eestluse kontekstis unikaalne nähtus mitmes mõttes. See on arhitektuuri maamärk väliseestluse pealinnas...
Konkurss-festival Annetekoda kutsub igas vanuses andeid kõikidelt erialadelt - rahvakunst, käsitöö, sport, leiutamine, robootika, ...
Kohtusin Pille Lillega esimest korda oktoobris 2018, kui tütar Greta oli kutsutud esitama oma loodud laulu „Armas Eestimaa“ Kultuu...
Keegi on ütelnud tabavalt: ,,Elu on ettearvamatu. Iial ei tea, millal midagi head võib juhtuda.“ Soovin teile, armsad, ettearvamat...
Väliseesti Muuseum (VEMU) koostöös Eesti Kirjanike Liidu ja Eesti Kirjanduse Teabekeskusega kuulutavad välja tõlkekonkursi, leidma...
Pildina saame ajalugu vaid ühe korra salvestada. Ja nõnda on kolm kohaliku Eesti kogukonna ettevõtlikku esindajat võtnud eesmärg...
Eesti Elu Nr. 3 - 22. jaanuar 2021 DIGILEHT
Vaata eelnevaid Eesti Elu nädalalehe numbreid siin:
- Eesti Elu Nr. 2 - 15. jaanuar 2021 - DIGILEHT
- Eesti Elu Nr. 1 - 8. jaanuar 2021 - DIGILEHT
- Eesti Elu Nr. 50/51 - 18. detsember 2020 - DIGILEHT
Kõik numbrid koos sisukorraga: www.issuu.com/estonianlife
Oled juba paberlehe tellija ja soovid tasuta ligipääsu digilehele? Tekkis küsimus või kommentaar? Kirjuta meile digi@eestielu.ca!
NB. Palun lisa digi@eestielu.ca oma e-maili aadressi raamatusse (safe senders list/address book/primary inbox), et meie e-kirjad tuleksid kohale. Palun anna märku, kui oled digilehe tellinud ja kättesaamisega on tekkinud raskusi.
Please add us to your address book/safe senders list/primary inbox to make sure the email with access code does not go to junk mail or bounce back. Please reach out if you are having troubles receiving our emails on Fridays.
Exhibition and book at Pallas Gallery Riia 11,Tartu, Estonia December 21. 2020/ 7.-25. January 2021...
Alates 7.01.2021 on avatud Integratsiooni Sihtasutusetaotlusvoor „Väliseesti kultuuriseltside toetu...
Konkurss-festival Annetekoda kutsub igas vanuses andeid kõikidelt erialadelt - rahvakunst, käsitöö,...
In previous years Marika has conducted this workshop in person at her home in Beacon NY. Due to Cor...
Väliseesti Muuseum (VEMU) koostöös Eesti Kirjanike Liidu ja Eesti Kirjanduse Teabekeskusega kuuluta...
Väliseesti Muuseum Torontos ja Eesti Kirjandusmuuseum Tartus kuulutavad alates 1. detsembrist ...
Pildina saame ajalugu vaid ühe korra salvestada. Ja nõnda on kolm kohaliku Eesti kogukonna ettevõ...
Eesti valis 2020. aasta säravamaid spordiinimesi paljude aastate tavasid muutes. Põhjuseks muidugi ...
Mr. Trump’s suspension or permanent ban from social media such as Twitter, Facebook, Instagram, You...
Eestlane on teadagi selline, kes ei viska kirbunahkagi ära. Iga asjaga on nii, et hoitakse alles, m...
Vaadake, mida huvitavat saab lugeda 15. jaanuar 2021.a Eesti Elu /Estonian Life nädalalehest.&nbs...
Head sõbrad üle ilma! Olete kõik juba kindlasti kursis, et Jüri Ratase valitsus astus tagasi, põ...
Möödunud ööl Keskerakonna kuriteokahtlustuse tõttu ametist lahkuda otsustanud peaminister Jüri Rata...
Kolmapäevased sündmused Kapitooliumi künkal häbistasid vabariiklasi ja USA demokraatiat, kirjutab T...
Ontario järve jäävabades kohtades on talvel näha mitmeid linnuliike. Silveti vana sõnaraamatu järgi...
EESTI RAHVUSKOMITEE ÜHENDRIIKIDES PRESSITEADE Eesti Rahvuskomitee Ühendriikides (ERKÜ) ot...
On the airwaves of Estonian Public Broadcasting's Raadio 2 each week, historian and radio journalis...
Head kodused!Üheksa kuud pandeemia-aja vabatahtlikku kodukarantiini hakkab läbi saama, sest oleme a...
Chances are, through various conversations with friends, you have probably accumulated a growing li...
Kolmekuningapäev oli 6. jaanuaril. Keskendun aasta esimeses mõtiskluses just sellele pühale.Kui nüü...
Alates 7.01.2021 on avatud Integratsiooni Sihtasutusetaotlusvoor „Väliseesti kultuuriseltside toetu...
We only have one chance to record history in the making, and three intrepid members of the local ...
Kes sündis? Teele Marin VahtlaKus ja millal sündis? 30. septembril 2020 Tartu Ülikooli Kl...
In previous years Marika has conducted this workshop in person at her home in Beacon NY. Due to Cor...
Pühadeaja märke – märgatud, märgilised hetked ja õnnestumised, mis üllatasid, tõid rõõmu ning mälus...
For many years now no authoritative voice has suggested that Russian speakers in Estonian represent...
Some Christmases ago the slender one bemoaned the state of musical affairs. Seasonal music was the ...
No vot nüid on nisuke lugu, et akkan seda uut aastat pääle natuke riivatu jutuga, vähemalt kiriksak...
Vaadake, mida huvitavat saab lugeda 8. jaanuar 2021.a Eesti Elu /Estonian Life nädalalehest. ...
Head üleilmsed eestlased ja Eesti sõbrad! Täna on Kolmekuningapäev ning Eesti rahvakalendris t...
Vikerraadio eetris hakkab nädalavahetuse hommikuprogrammi osana iganädalaselt kõlama „Hajala ringva...
Vabariigi Presidendi uusaastatervitus aastaks 2021 - Head uut aastat, kallis Eesti!
Kallid eestlased ja Eesti sõbrad üle ilma! Aasta 2020, mis kohe-kohe otsa saab, oli ilmselt kõigile...
Vana Andrese koguduse hardushetk „Igavik meie südameis“ (Koguja 3.11) Vaimulik Kalle Kada...
G.F. Händel Sonaat g moll - I ja II osaMartin Onoper (kontrabass)Susanna Liisa Onoper (kontsertmeis...
Laupäeval, 26. detsembril 2020.a nautisid paljud Port Crediti elanikud teist jõulupüha kelgu...
Eesti Vabariigi Peaminister Jüri Ratas vahendas 22. detsembril 2020.a Vabariigi valitsuse YouTube'i...
Toronto Eesti Baptisti Koguduse jõulujumalateenistus 2020.a algusega 24. detsember kell 3pl.Prohvet...
Covid 19 põhjustatud suletuse ja eneseisolatsiooni reegleid püüda järgiv jõuluõhtu videosalvestis, ...
EELK Toronto Peetri koguduse jõuluõhtu jumalateenistus 2020Jumalateenistusel teenisid:Praost Mart S...
December 24, 2020 Ottawa, Ontario Prime Minister’s OfficeThe Prime Minister, Justin Trudeau, today ...
Ülemaailmne Eesti Kesknõukogu – ÜEKN – ühendab koostööks väljaspool Eestit elavate eestlaste kesk...
Eesti Maja Sõprade päkapikud küpsetasid jõulupiparkooke, suhkrukooke, banaanileiba ja mitmesuguseid...
Tartu College on globaalse eestluse kontekstis unikaalne nähtus mitmes mõttes. See on arhitektuuri ...
Pildina saame ajalugu vaid ühe korra salvestada. Ja nõnda on kolm kohaliku Eesti kogukonna ettevõ...
Eesti valis 2020. aasta säravamaid spordiinimesi paljude aastate tavasid muutes. Põhjuseks muidugi ...
Head sõbrad üle ilma! Olete kõik juba kindlasti kursis, et Jüri Ratase valitsus astus tagasi, põ...
Möödunud ööl Keskerakonna kuriteokahtlustuse tõttu ametist lahkuda otsustanud peaminister Jüri Rata...
Ontario järve jäävabades kohtades on talvel näha mitmeid linnuliike. Silveti vana sõnaraamatu järgi...
Head kodused!Üheksa kuud pandeemia-aja vabatahtlikku kodukarantiini hakkab läbi saama, sest oleme a...
We only have one chance to record history in the making, and three intrepid members of the local ...
Head üleilmsed eestlased ja Eesti sõbrad! Täna on Kolmekuningapäev ning Eesti rahvakalendris t...
Vikerraadio eetris hakkab nädalavahetuse hommikuprogrammi osana iganädalaselt kõlama „Hajala ringva...
Vabariigi Presidendi uusaastatervitus aastaks 2021 - Head uut aastat, kallis Eesti!
Kallid eestlased ja Eesti sõbrad üle ilma! Aasta 2020, mis kohe-kohe otsa saab, oli ilmselt kõigile...
Vana Andrese koguduse hardushetk „Igavik meie südameis“ (Koguja 3.11) Vaimulik Kalle Kada...
G.F. Händel Sonaat g moll - I ja II osaMartin Onoper (kontrabass)Susanna Liisa Onoper (kontsertmeis...
Laupäeval, 26. detsembril 2020.a nautisid paljud Port Crediti elanikud teist jõulupüha kelgu...
Eesti Vabariigi Peaminister Jüri Ratas vahendas 22. detsembril 2020.a Vabariigi valitsuse YouTube'i...
Last week, Canadians watched in horror as a violent mob smashed their way into the U.S. Ca...
As the Western world happily counts down the days before Donald Trump’s U.S. presidency is...
As a one of the world's most ethnically diverse and multicultural nations, it is in Canada...
Head uut aastat, lovers of kitties aka kiisud! If you've yet to visit the websites of anim...
Kohtusin Pille Lillega esimest korda oktoobris 2018, kui tütar Greta oli kutsutud esitama ...
Mr. Trump’s suspension or permanent ban from social media such as Twitter, Facebook, Insta...
Eestlane on teadagi selline, kes ei viska kirbunahkagi ära. Iga asjaga on nii, et hoitakse...
Kolmapäevased sündmused Kapitooliumi künkal häbistasid vabariiklasi ja USA demokraatiat, k...
Kes sündis? Teele Marin VahtlaKus ja millal sündis? 30. septembril 2020 Tartu Ül...
Exhibition and book at Pallas Gallery Riia 11,Tartu, Estonia December 21. 2020/ 7.-25. Jan...
In the pursuit of learning Estonian as an English-speaker, it's possible that you'll come ...
For young kids today, video games, tablets, computers, and TVs are more accessible than th...
Konkurss-festival Annetekoda kutsub igas vanuses andeid kõikidelt erialadelt - rahvakunst,...
Keegi on ütelnud tabavalt: ,,Elu on ettearvamatu. Iial ei tea, millal midagi head võib juh...
Väliseesti Muuseum (VEMU) koostöös Eesti Kirjanike Liidu ja Eesti Kirjanduse Teabekeskuseg...
EESTI RAHVUSKOMITEE ÜHENDRIIKIDES PRESSITEADE Eesti Rahvuskomitee Ühendriikides ...
On the airwaves of Estonian Public Broadcasting's Raadio 2 each week, historian and radio ...
Chances are, through various conversations with friends, you have probably accumulated a g...