Logi sisse läbi:
Casimir Zacharski - Foto: Anne Ise (2021)Casimir Zacharski - Foto: Anne Ise (2021)
Tagasihoidlik aga väga tegus advokaat Casimir Zacharski, Cross of Terra Mariana ehk Maarjamaa risti teenetemärgi V klassi kavaler, kes on abielus pianist Juta Vaskaga, tähistab 12. oktoobril 2021.a oma 100 aasta juubelit Charlestowne’i seenioride kodus Catonsville’is, Marylandi osariigis.

Hr. Zacharski on mees, kes abivajajatele ei ütle kunagi ei. Nii iseloomustab paljusid eestlasi ja eesti organisatsioone pro bono nõustanud advokaati perekonnasõber Anne Ise. Casimiri elus on muusikal oluline koht. Klaverit ta mängib, aga tema eluaegne pühendumus kuulub viiulile. Baltimore’i eestlaskond on Casimiri ja Juta talenti nautinud nii Baltimore’i Eesti Seltsi üritustel kui ka Baltimore’i EELK koguduse jumalateenistustel. Austades oma Poola päritolu osaleb Casimir M. Zacharski aktiivselt ka Poola kogukonnas.

Tom Napa nearing the end of the Northern Transcontinental 2021 PAC Tour.Tom Napa nearing the end of the Northern Transcontinental 2021 PAC Tour.
17 days into a cycling tour across the United States, Tom Napa was pedalling through the longest, most hypnotizing sections of America's interior. He was only halfway to his final destination, but keeping him on track were daily and hourly mental landmarks. 3,848 miles (6,193 kilometres), chipped away a little bit at a time. He had started in Everett, Washington and was going all the way to the pocket of New Hampshire's Atlantic coast, in the town of Rye.

He hadn't always been a long-distance cyclist, though. Napa was born in Toronto and grew up in an Estonian household that moved across Canada, until 1964, when his family emigrated to Seattle. After studying at the University of Washington, he worked as a Senior Accountant for Deloitte and, at the end of his career, as CFO of Precor, the company that invented the elliptical trainer.


Akeli sünnikohas, Kaubi Noosil(Nosi karjamõis) korraldati mälestustseremoonia, kus osalesid Akeli järeltulijad, samuti Riigikantselei, välisministeeriumi, Eesti Olümpiakomitee, kohaliku omavalitsuse ja mitmete isamaaliste ühenduste esindajad. Riigikantselei ja rahvusarhiiv esitlesid Halliste koolimajas Priit Rohtmetsa monograafiat “Friedrich Akel – silmaarst, diplomaat ja riigimees“. Halliste surnuaias toimus Akeli perekonna renoveeritud hauaplatsi ja riigivanemale pühendatud kenotaafi pühitsemine, mille korraldas korporatsioon Fraternicas Estica. Eesti Pank esitles Fr.K.Akelile pühendatud hõbedast meenemünti. Juubelipäevade raames korraldati mitmeid konverentse ja kohtumisi. Välisministeeriumis avati diplomaadi elu ja tegevust tutvustav näitus.


Selle lehe ilmumise päeval – 20. augustil – märgime ja tähistame Eesti iseseisvumise taastamise 30. aastapäeva. Oleme aastate jooksul lugenud ja kuulnud ning isiklikultki läbi elanud selle protsessi jooksul toimunut, oleme kuulnud või teame inimesi, kellel oma osa – kas otsene või kaudne - selles, et 20. augustil 1991. aastal Eesti iseseisvus taas välja kuulutati.

Üks neist, kellele Eestis toimuv väga korda läks ja kes Eesti vabanemise nimel tegutses, oli prof. Tönu Parming (28.06.1941-30.10.1998). Juba 22 aastat tagasi 57-aastasena meie hulgast lahkunud aktiivne kogukonnaliige ja tollane ajalehe Meie Elu peatoimetaja tähistanuks mõned nädalad tagasi 80.a juubelit.


(Ilmunud väljaandes Eesti Kirik, siin ära toodud autori ja Eesti Kiriku lahkel nõusolekul.)

Meie kirjavahetus sai alguse Välis-Eesti muusika suurkuju maestro Roman Toi poolt 3. juulil 1983. a saadetud kirjast, mille esimene rida kõlab nii: On tõsi, et see kiri tuleb selgest taevast – aga ta ikka ütleb tere, tulen Teie jutule pisikese palvega siit kaugelt maalt.

Ei võinud ei tema ega mina siis arvata, et sellest pisikesest palvest areneb välja kõigi aegade suurim ühistöö Kodu- ja Välis-Eesti vahel.


Esimesed kirjad
Kui esimesed kirjad olid vastastikku tutvustavad, siis juba järgmiste, suhteliselt pikkade kirjade ja rohkete lisadega algas päris konkreetne töö, mida võikski lugeda Kodu- ja Välis-Eesti ühise lauluraamatu koostamise alguseks. Seega – kuus aastat enne ametlikku algust!

Roman Toi kirjutamisstiil on äärmiselt isikupärane nii sisu kui lauseehituse poolest ning selles on nii palju viiteid ja vihjeid, mida ilma tausta ja situatsiooni teadmata ei ole võimalik päriselt mõista. Ka tema peen huumor eeldab rohket taustateavet ja ajastu ning isikute tundmist.

Neid kirju praegu üle lugedes pean isegi tugevasti pingutama, et maestro peentest vihjetest õigesti aru saada ja kaugeid sündmusi või jutuajamisi püüda meenutada. Samas on ta oma väljendustes äärmiselt delikaatne ja jääb kõigi võimalike osapoolte suhtes lugupidavaks.

Juba 7. oktoobri 1983. a kirjas haarab koolitatud ja praktiseeriv organist Roman Toi kinni lauluraamatutöö lahutamatust koostisosast – koraaliviisidest ja nende kasutamisest. Lisaks sellele, et ta väljendab rahulolu neljahäälse „Viisi albumiga“, mis juba hoolitseb selle eest, et kõrged viisid tagasi inimese kõrgusele tuuakse, võtab ta teemaks lauluviiside kasutamata jäänud rikkuse.

Ta kirjutab: Ruttan ütlema, et olen kindlaks teinud, kui palju Punscheli viisidest meie Lauluraamat küsib ja vastus on muidugi suur ehmatus. Lauluraamatus on (Soome 1958) 748 laulu. Aga viiside arv, mida lauluraamat küsib, on pisut üle 200. Jah, olen selle analüüsi kõik teinud.

Esimene kohtumine
Olen kirjutanud pikema vastuse 15. novembril 1983. a, kuid siis jääb kirjavahetusse ligemale aasta pikkune auk, kuna Roman Toi on pühendunud tööle oma kooride ja muusikaüritustega.

Et mitte tunda võlglase tunnet kirjavahetuse ebaregulaarsuse pärast, lõpetab ta kirja 21. augustil 1984. a sõnadega, mis hilisematel aegadel ka kohtumiste lõppedes said omal viisil korratud: Ja teeme nüüd niimoodi, et ütleme, et kui enne ei kirjuta, siis me teeme seda kohe järgmine kord!

Õnneks tuli neid järgmisi kordi õige sagedasti ning me jõudsime enne kohtumist 1989. aastal saada headeks sõpradeks ja lähedasteks kolleegideks, kes olid asunud tegema viljakat koostööd. Sinatama aga hakkasime ikkagi alles siis, kui olime isiklikult kohtunud ja „patsi löönud“, nagu Roman Toi seda juba kohtumise ootuses nimetas oma 8. märtsi 1989. a. kirjas: Rõõmustan, et kirja asemel võime varsti patsi lüüa!
See sai teoks 2. juulil 1989. a Toronto Peetri kirikus.

Värvikad mõtisklused
Nagu öeldud, läks tegelik lauluraamatutöö käima üsna meie kirjavahetuse alguses. Roman Toi vankumatu põhimõte oli see, et laulu viis ja sõnad peavad käima ühte sammu ning kogudus peab hakkama saama laulmisega ja samal ajal ka selle ülesandega, mille maestro sõnastas nii: Koraal on koguduse ühine laulmine ja peab täitma põhilise luterliku printsiibi: looma kogudusele võimaluse liituda jumalateenistusse aktiivselt. Koraali laulmisega kogudus ise kuulutab Jumala Sõna. (Vt ettekanne Torontos 1999.)

Oma jõuludejärgses kirjas 29. detsembrist 1984 asub ta analüüsima ülemaailmselt levinud jõululaulu „Adeste fideles“ sõnade ja viisi kokkusobivust nii inglise kui eesti keeles. Need on päris värvikad mõtisklused ja tabavad märkused, mis täidavad ligemale neli lehekülge ning mida lahti mõtestada ja millega kaasa minna saab üksnes kirjale juurde lisatud koopiate abiga.

Selle laulu kasutamist Toronto eestikeelsel jumalateenistusel kirjeldab Roman Toi talle omasel värvikal moel nii: Kasutasime muu hulgas teenistuse sees laululehtedelt leitud Luterliku Maailmaliidu laulikust võetud laulu nr. 49. Mul oli tegemist, et laulu otsad koos püsiksid. Õpetaja oli selle „iseenese tarkusest“ laululehele pannud, ilma laulu sõnu tehniliselt kontrollimata. Õnneks oli ta asja toredasti kujundanud, et solist ja kogudus laulsid antifonaalselt. Nõnda sain ma solisti suus kõlavaid sõnu pisut kohendada nii, et nad muusikaga kokku käiksid.

Tõlke tähtsusest
Meie komisjoni materjale tutvustades olin Torontosse saatnud uusi jõuluõhtu laululehti, kus alates 1981. aastast oli kindlalt kasutusel „Kõik usklikud, tulge“, põhiliselt minu isa Eduard Salumäe tõlkes. Ega seda esimest versiooni ei olnud tõesti kerge ilma noodita järele laulda.

Roman Toi jätkab: Millest ma räägin? Räägin faktist, et see laul on oma silpide arvu poolest juba originaalselt „irregulaarne“. Me ju nüüd tunneme küll seda viisi, aga meil puudub selle laulu laulmise traditsioon. Tõsi, et meloodia on kena ja hoogne. Siin kuuleme seda viisi igas lihapoes ja saapakaupluses juba esimesest novembrist alates. Kui siis lõpuks detsember kätte jõuab – on laul sama kulunud kui kinke ostnud inimese rahakott.

Teame, et luterliku laulu põhiliseks, pea murdmatuks printsiibiks on monosüllaabilisus pluss monorütmilisus. S.o.: igale silbile tekstis vastab üks noot viisis ja rütmiliselt on viisi noodid enamvähem ühepikkused. „Enam-vähem“ on 90% ja rohkem.

„Kõik usklikud“ kannatab eelkõige selle all, et iga salmi neli esimest rida on silpide arvu poolest erinevad. Peale selle on inglise keeles tekkinud muidugi omaette traditsioon, kuidas siis neid erinevate silpidega ridu viisiga kokku pannakse. Meile on see loomulikult a. võõras ja b. tarbetu. Kui juba tõlkima minna, siis tuleks sellised ebakindlust tekitavad olukorrad kõik rahulikult kõrvaldada.

Järgneb terve lehekülg hästi selget ja sisukat laulu tõlkimise teooriat, millest ühe lõigu tahan veel ära tuua ja mida me ka oma töös oleme silmas pidanud ja kasutanud.

Sõnade redigeerimine ja/või tõlkimine koosneb vältimatult kahest täiesti erinevast tegevusest. Üks – kindlasti olulisem – on sõnade doktrinaarne puhtus. Teine, ja koguduse lauldavuse aspektist: sõnade ja muusika sobivus on ka lõpmata oluline. Siin tuleb valvata, et keelemeloodia ei ründaks viisi või viis keelemeloodiat. Eriline ja sagedasti muusikaliselt ettevalmistamata vaimulike juures kerkib esile patustamisi keele- ja muusika rütmielementide mitte arvestamine. Tulemuseks on, et eesti keele rõhud näiteks langevad täiesti valele kohale ning seega moonutavad eesti keele põhilise meloodia. Samuti ei osata tähele panna asesõnade, sidesõnade jne. olukorda muusikas. Ase- ja sidesõnad põhimõtteliselt peaksid esinema muusika rõhutul löögil. Keelelised terviklikud laused murtakse sageli pooleks, kuna muusikal on oma fraseerimine. (järgneb)


Ivar-Jaak Salumäe



1941. aasta juuniküüditamise traagikale on nüüdseks lisandunud uus tahk: selle ängistava sündmuse mäletajaid hakkab nappima. Tänavu on sellest möödunud kaheksakümmend aastat. Isegi nendest, kes imikuna selle saatusliku teekonna pidid ette võtma, pole enam kuigi palju elavate kirjas. Ja neidki väheseid on saatuse tormid sel määral räsinud, et kõhkled neile lähenemast kavatsusega usutleda. Seda üllatavam on kogeda ootamatut tutvust kellegagi, kes mäletab neid aegu ega tõrgu läbielatut selge sõna ja erkude meeltega meenutamast.

Eda Puksov, arhiivifotoEda Puksov, arhiivifoto
Oleme üle aastate leinateenistustel meeles pidanud traagilist sündmust Eesti lähiajaloos. Oleme seda teinud nii eestlastena omavahel kui ka lõunapoolsete naabritega, kes on jaganud 14. juuni 1941 küüditamist eesti rahvaga. Sellel aastal märgime juuniküüditamise 80. aastapäeva.

Ei tohi unustada, et seda sündmust kehastavad veel mitmed rahvuskaaslased kodumaal, olgugi et nüüd kõrgemas eas. Mõnel on mälestus veelgi süngem, kuna neid viidi sunniviisil kodumaalt ka teisel korral. Tahaksin lugejaile tutvustada oma täditütart Eda Puksovit, kes olles pärast esimest küüditamist jõudnud tagasi kodumaale aastal 1946, viidi uuesti Venemaale aasta pärast märtsi suurküüditamist.


Estonian Hon. Consul Jaan Olaf Soosaar hit the 80 year milestone on May 19, engines at full throttle, as they have been always. The Estonian Central Council in Canada has always seen him as the voice of the community on the East Coast, well known and respected by all.

During the late 1980’s, when the Soviet Union was slowly loosening its grip on Estonia, but not willing to let Estonia exercise its right to self-determination, as a journalist with excellent access to sources, Jaan was able to keep Hon. Consul General Ilmar Heinsoo and the Central Council well informed of fast-breaking news from the Baltic states and the USSR. This was in the pre-Internet era, when information did not disseminate instantaneously.

Rutti YalleRutti Yalle
Kuidas Covid ja pandeemia on mõjutanud inimeste juuksetrende, sellest rääkis Eesti Elule pikaaegsete kogemustega juuksur RUTTI YALLE, kes elab ja töötab Cambridge’is (Ont.), kus peab omanimelist juuksurisalongi.

Rutti teadis juba lapsena üles kasvades, et tema unistuseks on juuksuritöö. Pärast keskkooli ta selle ameti Torontos selgeks õppis ning on nüüdseks teinud seda tööd juba aastakümneid – alati heatujulise ja rõõmsameelsena, pidades lugu oma klientidest ja nende soovidest. Viimane aasta on tema töös olnud aga väga erinev, täis muret ja ebakindlust, kuid ta pole jätnud oma optimistlikku meelt, tehes vajalikke muudatusi ja ümberkorraldusi töös ja hoides lootust, et rasked ajad mööduvad ning tavapärane tööelu tuleb tagasi.

Marju Lauristin at a Rahvarinne (Popular Front of Estonia) gathering at the Tallinn Song Festival Grounds in June 1988. Photo: Urmas KoemetsMarju Lauristin at a Rahvarinne (Popular Front of Estonia) gathering at the Tallinn Song Festival Grounds in June 1988. Photo: Urmas Koemets
In last week's edition of Estonian Life, it was announced that VEMU ÖÖTV and Estonian Music Week will be presenting this year's VEMU fundraiser online on Friday April 23rd. The fundraiser will start at 7:00 PM and conclude at 9:30, with take-out dinners cooked by Ülle Veltmann and Linda Karuks.

However, there wasn't the opportunity to say much about the guest speaker, Professor Marju Lauristin, a woman for whom there is much to say.

Eesti Elu Nr. 41 - 15. oktoober 2021 - DIGILEHT

Eesti Elu Nr. 41 - 15. oktoober 2021 - DIGILEHT

Vaadake, mida huvitavat saab lugeda 15. oktoobri 2021.a Eesti Elu /Estonian Life nädalalehest. Käesoleva nädala Eesti Elu&n...

FOTOD - Järgmise Eestis presidendina astus ametisse Alar Karis

FOTOD - Järgmise Eestis presidendina astus ametisse Alar Karis

Seda sündmust, mis leidis aset esmaspäeval, 11 oktoobril 2021.a, kajastab fotoreportaaž läbi Ülo Isbergi fotosilma.Sündmuste käik ...

FOTOD - President Karis Lõikustänupüha Missal Tallinna Toomkirikus

FOTOD - President Karis Lõikustänupüha Missal Tallinna Toomkirikus

10. oktoobril 2021.a toimus Lõikustänupüha Missa Tallinna Toomkirikus kus osalisid Eesti Kirikute Nõukogu liikmeskirikute esindaja...

FOTOD - President Alar Karis asetas lilled Vabadussõjas langenud Tallinna õpetajatele ja õpilastele pühendatud mälestusmärgile

FOTOD - President Alar Karis asetas lilled Vabadussõjas langenud Tallinna õpet…

President Alar Karis asetas, 11. oktoobril 2021.a kell 11:00 lilled Vabadussõjas langenud Tallinna õpetajatele ja õpilastele pühen...

FOTOD - Port Creditis pühitseti endise Mississauga linnapea Hazel McCallioni 100 aasta sünnipäeva lõikuspüha üritusega

FOTOD - Port Creditis pühitseti endise Mississauga linnapea Hazel McCallioni 1…

Port Creditis pühitseti endise Mississauga linnapea Hazel McCallioni 100 aasta sünnipäeva lõikuspüha üritusega. Õige sünnipäev oli...

FOTOD - EKKT 66. aastanäitus Torontos Todmorden Millsis'is

FOTOD - EKKT 66. aastanäitus Torontos Todmorden Millsis'is

Neljapäeval, 7. oktoobril avati Todmorden Millsis (67 Pottery Rd) Eesti Kunstnike Koondise Torontos (EKKT) 66. aastanäitus. Näitus...


Käesolev veebileht on Eesti Elu paberlehe tellijate toetatud, toeta sinagi ja telli leht juba täna:)
EKKT aastanäitus tulemas 2021

EKKT aastanäitus tulemas 2021

Eesti Kunstnike Koondis Torontos (EKKT) valmistub oktoobrikuus toimuvaks 66. aastanäituseks. Uute k...

Osale kogumisvõistlusel „Kirjad minu elus“

Osale kogumisvõistlusel „Kirjad minu elu…

Eesti Kirjandusmuuseumi Eesti Kultuurilooline Arhiiv ja Ühendus Eesti Elulood kuulutasid möödunud a...

Projekti KESKUS Teade #113 - Annetajate tutvustus: Tõnu ja Anne Altosaar perega

Projekti KESKUS Teade #113 - Annetajate tutvustus: Tõnu ja Anne Altosaar pereg…

Altosaarte Eestist põgenemise lugu sai alguse 1944.aastal. Tallinna pommitamise ajal põgenesid Ats ja Ella Altosaar koos pi...

KESKUS Project Update (#113) - Donor Profile: Tõnu & Anne Altosaar and Family

KESKUS Project Update (#113) - Donor Profile: Tõnu & Anne Altosaar and Fam…

From the chaos and uncertainty of 1944 to a little piece of heaven in the sky thanks to generous Kalevipoja Laud donationLi...

KESKUS Project Update #112 - Donor profile: Baltimore Estonian Community - “We’re giving our heart to you.”

KESKUS Project Update #112 - Donor profile: Baltimore Estonian Community - “We…

Perhaps one of the most remarkable things about the fundraising that has been done for KESKUS so far, is that it isn’t just Toro...

FOTOD - Kerly Ilvese pop-up fotonäitus

FOTOD - Kerly Ilvese pop-up fotonäitus

7. oktoobri õhtul oli Todmorden Millsi juures Pottery Roadi vahetus läheduses võimalik vaadata Kerly Ilvese pop-up fotonäitust “Le...

FOTOD - Leedu - Kanada diplomaatiliste suhete taastamise 30. aastapäeva tähistamine Ottawas

FOTOD - Leedu - Kanada diplomaatiliste suhete taastamise 30. aastapäeva tähist…

,,Celebrating the restoration of Lithuania - Canada diplomatic relations: cultural journey“ - sellise üritusega tähistas Leedu suu...

Estonian American National Council announces Nominees for EANC Henrik Visnapuu Literature and Culture Award

Estonian American National Council announces Nominees for EANC Henrik Visnapuu…

Press Release USA - October 1, 2021The Estonian American National Council is proud to announce the nominees for the first EANC Hen...

The return of Estonian Music Week: Everything you need to know for this year's hybrid festival

The return of Estonian Music Week: Everything you need to know for this year's…

After many online concerts in the last 12 months, Estonian Music Week is ready to open its doors again for a chain reaction of mus...

Projekti KESKUS Teade #113 - Annetajate tutvustus: Tõnu ja Anne Altosaar perega

Projekti KESKUS Teade #113 - Annetajate tutvustus: Tõnu ja Anne Altosaar pereg…

Altosaarte Eestist põgenemise lugu sai alguse 1944.aastal. Tallinna pommitamise ajal põgenesid Ats ja Ella Altosaar koos pi...

Eesti sõber Casimir Zacharski 100!

Eesti sõber Casimir Zacharski 100!

Tagasihoidlik aga väga tegus advokaat Casimir Zacharski, Cross of Terra Mariana ehk Maarjamaa risti teenetemärgi V klassi kavaler,...

We're Listening with EMW: Stepping Beyond the Mortal Plane in Maarja Nuut's Album, Hinged

We're Listening with EMW: Stepping Beyond the Mortal Plane in Maarja Nuut's Al…

In case you haven't had the chance to listen to it yet, Maarja Nuut's album, Hinged, from August 2021, brings her voice to an even...

Eesti Rahvuskomitee Ühendriikides kuulutab välja ERKÜ Visnapuu auhinna nominendid 2021

Eesti Rahvuskomitee Ühendriikides kuulutab välja ERKÜ Visnapuu auhinna nominen…

Pressiteade, 1. oktoober 2021Eesti Rahvuskomitee Ühendriikides nimetab ERKÜ Visnapuu kultuuri- ja kirjandusauhinna nominentideks (...

The Hamilton Estonian community: “Vital, Rejuvenated, Inclusive.”

The Hamilton Estonian community: “Vital, Rejuvenated, Inclusive.”

This, the third in a series of articles about the Estonian Central Council in Canada (EKN) and Estonian communities from across Ca...

Mõte pühapäevaks Toronto Vana-Andrese koguduse õpetaja Kalle Kadakas - Tänulikkuse võõruspeol

Mõte pühapäevaks Toronto Vana-Andrese koguduse õpetaja Kalle Kadakas - Tänulik…

15 Viigem siis tema kaudu alati Jumalale kiitusohvrit, see tähendab tema nime tunnistajate huulte vilja.16 Ärge unustage teha head...

MÄRKMIK - „Kõnekäänuline“ tee

MÄRKMIK - „Kõnekäänuline“ tee

Kõnekäänd on „rahvapärane piltlik ütlus mingi olukorra, nähtuse, eseme, omaduse või muu iseloomustamiseks“. Käänuline ehk suunamuu...

Kolmas üleilmne eesti keele nädal

Kolmas üleilmne eesti keele nädal

Esmaspäeval kuulutas Eesti Instituut koostöös Integratsiooni Sihtasutuse ning Haridus- ja Teadusministeeriumiga Zoomis avatuks kol...


Käesolev veebileht on Eesti Elu paberlehe tellijate toetatud, toeta sinagi ja telli leht juba täna:)

Eesti Elu Nr. 41 - 15. oktoober 2021 DIGILEHT



Vaata eelnevaid Eesti Elu nädalalehe numbreid siin: 
- Eesti Elu Nr. 40 - 8. oktoober 2021 - DIGILEHT
Eesti Elu Nr. 39 - 1. oktoober 2021 - DIGILEHT
Eesti Elu Nr. 38 - 24. september 2021 - DIGILEHT

  

Kõik numbrid koos sisukorraga: www.issuu.com/estonianlife

Oled juba paberlehe tellija ja soovid tasuta ligipääsu digilehele? Tekkis küsimus või kommentaar? Kirjuta meile digi@eestielu.ca!

NB. Palun lisa digi@eestielu.ca oma e-maili aadressi raamatusse (safe senders list/address book/primary inbox), et meie e-kirjad tuleksid kohale. Palun anna märku, kui oled digilehe tellinud ja kättesaamisega on tekkinud raskusi.

Please add us to your address book/safe senders list/primary inbox to make sure the email with access code does not go to junk mail or bounce back. Please reach out if you are having troubles receiving our emails on Fridays.


 

EKKT aastanäitus tulemas 2021

EKKT aastanäitus tulemas 2021

Eesti Kunstnike Koondis Torontos (EKKT) valmistub oktoobrikuus toimuvaks 66. aastanäituseks. Uute k...

Osale kogumisvõistlusel „Kirjad minu elus“

Osale kogumisvõistlusel „Kirjad minu elu…

Eesti Kirjandusmuuseumi Eesti Kultuurilooline Arhiiv ja Ühendus Eesti Elulood kuulutasid möödunud a...

Hea tahte saadik Edith Kotka-Nyman sai rakveres mälestusmärgi

Hea tahte saadik Edith Kotka-Nyman sai r…

Möödunud pühapäeval, 3 oktoobril 2021.a toimus Rakveres üritus, mis oli seotud nii 1944.a Eestist p...

Teadaanne – Tähtraamat 2022

Teadaanne – Tähtraamat 2022

Koostamisel on „Eesti Elu“ 2022 Tähtraamat/Kalender. Palume teie abi, et kalender/tähtraamatus ilmu...

Is there a new deal between Budapest and…

It’s angered Ukraine and bewildered Hungary’s traditional allies. Some say it was inevitable consid...

Meelelahutust: Volli veste - Viiruselevitajad

Meelelahutust: Volli veste - Viiruselevi…

Mõnest maailma asjast minu vähene mõistus ei haara kinni. Et inimesed on nii enesekesksed, teiste p...

Eesti Elu Nr. 40 - 8. oktoober 2021 - DIGILEHT

Eesti Elu Nr. 40 - 8. oktoober 2021 - DI…

Vaadake, mida huvitavat saab lugeda 8. oktoobri 2021.a Eesti Elu /Estonian Life nädalalehest.&nbs...

Finance Officer - EMPLOYMENT OPPORTUNITY AT TARTU COLLEGE

Finance Officer - EMPLOYMENT OPPORTUNITY…

Tartu College is looking for a Finance Officer who enjoys working in a versatile environment to j...

Jaak Prozes rääkis soome-ugri rahvaste olukorrast Venemaal

Jaak Prozes rääkis soome-ugri rahvaste o…

25. septembril toimus Zoomi vahendusel 9. dr. Vello Sootsi mälestusloeng, mille pidas Jaak Prozes. ...

KESKUS Project Update (#113) - Donor Profile: Tõnu & Anne Altosaar and Family

KESKUS Project Update (#113) - Donor Pro…

From the chaos and uncertainty of 1944 to a little piece of heaven in the sky thanks to generous ...

We're Listening with EMW: a Retrospective Listening of Neeme Järvi and Khatia Buniatishvili at Verbier Festival

We're Listening with EMW: a Retrospectiv…

The compositions of Sergei Rachmaninoff are tumultuous. Pianist and composer Nahre Sol has describe...

FOTOD - Imeline sügiskontsert Ottawas

FOTOD - Imeline sügiskontsert Ottawas

Pühapäeva, 26. septembri õhtul kogunesid muusikaarmastajad Ottawas imeilusale vabaõhukontserdile La...

PEaCH - viis nõuannet kakskeelse lapse kasvatamiseks

PEaCH - viis nõuannet kakskeelse lapse k…

(Originaaltekst: „5 Tips for Raising a Bilingual Child“, Alicia Alonso-Cappas, Yoshito Darmon-Shima...

Sõna saba - Tüüne

Sõna saba - Tüüne

See foto on tehtud 84 km Tallinnast põhjapool. Kui laev, mis Sind üle Soome lahe Helsingisse vi...

Toitumisnõustaja Marika Blossfeldt annab nõu - Räägime suhkrust ja süsivesikutest

Toitumisnõustaja Marika Blossfeldt annab…

Süsivesikud on toitumise vallas palju segadust tekitanud. Hiljutine suundumus tarvitada süsivesikui...

Kontsert kui filosoofiline mõtisklus ja prohvetlik hoiatus

Kontsert kui filosoofiline mõtisklus ja …

ERSO kontserdi avalooks 24. septembril oli Sven Grünbergi kammerteos „Vaatleja“. Vestluses Olari El...

Mõte pühapäevaks Mart Salumäelt - Suurim käsk

Mõte pühapäevaks Mart Salumäelt - Suurim…

See käsk on meil temalt endalt, et kes armastab Jumalat, armastagu ka oma venda. 1Jh 4:21Selle püha...

Canada-Estonia

Canada-Estonia

August 26, 2021 marks the 30th anniversary of the restoration of diplomatic relations between Canad...

ESTONIAN ARTIST: VANESSA CROSBY-RAMSAY HAMILTON ARTS COUNCIL’S EUROPEAN ARTIST EXCHANGE PROGRAM 2021

ESTONIAN ARTIST: VANESSA CROSBY-RAMSAY H…

Tallinn, ESTONIA – 15 August 2021 – Multidisciplinary artist and filmmaker Vanessa Crosbie Ramsay w...

New refugees from Russia

There is no denying that the current pan-European refugee emergency has been intensified by the mil...

Meelelahutust: Volli veste - Kallis kraam

Meelelahutust: Volli veste - Kallis kraa…

Jälle avastasin, et lettidel, riiulitel põle seda, mida soovin. Kujutage ette, mis vajaka. Ei te vi...

LEP2022 Online Fundraiser & Auction

LEP2022 Online Fundraiser & Auction

We are bringing an exciting Estonian themed online auction to a device near you, so get ready for s...

FOTOD - Niagaral saab imetleda lillekompositsioone

FOTOD - Niagaral saab imetleda lillekomp…

Niagara Fallsis saab kuni 3. oktoobrini 2021 imetleda kauneid lillekompositsioone. Tegemist on “Fle...

Eesti Elu Nr. 39 - 1. oktoober 2021 - DIGILEHT

Eesti Elu Nr. 39 - 1. oktoober 2021 - DI…

Vaadake, mida huvitavat saab lugeda 1. oktoobri 2021.a Eesti Elu /Estonian Life nädalalehest.&nbs...

4.-10. oktoobrini toimub üleilmne eesti keele nädal KeelEST

4.-10. oktoobrini toimub üleilmne eesti …

Eesti Instituut kutsub üleilmsele eesti keele nädalale Keelest, et tutvustada eesti keelt kõikjal m...

PHOTOS - Report on the 25th EGO GOLF TOURNAMENT

PHOTOS - Report on the 25th EGO GOLF TOU…

On September 25th, 2021, the second year of the COVID, 96 golfers registered to play at the 25th An...

Kliki teemadele ja loe lisaks: Uudised - Sündmused - Eesti sündmused

FOTOD - Järgmise Eestis presidendina astus ametisse Alar Karis

FOTOD - Järgmise Eestis presidendina ast…

Seda sündmust, mis leidis aset esmaspäeval, 11 oktoobril 2021.a, kajastab fotoreportaaž läbi Ülo Is...

FOTOD - President Karis Lõikustänupüha Missal Tallinna Toomkirikus

FOTOD - President Karis Lõikustänupüha M…

10. oktoobril 2021.a toimus Lõikustänupüha Missa Tallinna Toomkirikus kus osalisid Eesti Kirikute N...

FOTOD - President Alar Karis asetas lilled Vabadussõjas langenud Tallinna õpetajatele ja õpilastele pühendatud mälestusmärgile

FOTOD - President Alar Karis asetas lill…

President Alar Karis asetas, 11. oktoobril 2021.a kell 11:00 lilled Vabadussõjas langenud Tallinna ...

FOTOD - Port Creditis pühitseti endise Mississauga linnapea Hazel McCallioni 100 aasta sünnipäeva lõikuspüha üritusega

FOTOD - Port Creditis pühitseti endise M…

Port Creditis pühitseti endise Mississauga linnapea Hazel McCallioni 100 aasta sünnipäeva lõikuspüh...

FOTOD - EKKT 66. aastanäitus Torontos Todmorden Millsis'is

FOTOD - EKKT 66. aastanäitus Torontos To…

Neljapäeval, 7. oktoobril avati Todmorden Millsis (67 Pottery Rd) Eesti Kunstnike Koondise Torontos...

FOTOD - Kerly Ilvese pop-up fotonäitus

FOTOD - Kerly Ilvese pop-up fotonäitus

7. oktoobri õhtul oli Todmorden Millsi juures Pottery Roadi vahetus läheduses võimalik vaadata Kerl...

FOTOD - Leedu - Kanada diplomaatiliste suhete taastamise 30. aastapäeva tähistamine Ottawas

FOTOD - Leedu - Kanada diplomaatiliste s…

,,Celebrating the restoration of Lithuania - Canada diplomatic relations: cultural journey“ - selli...

Projekti KESKUS Teade #113 - Annetajate tutvustus: Tõnu ja Anne Altosaar perega

Projekti KESKUS Teade #113 - Annetajate …

Altosaarte Eestist põgenemise lugu sai alguse 1944.aastal. Tallinna pommitamise ajal põgenes...

Finance Officer - EMPLOYMENT OPPORTUNITY AT TARTU COLLEGE

Finance Officer - EMPLOYMENT OPPORTUNITY…

Tartu College is looking for a Finance Officer who enjoys working in a versatile environment to j...

Jaak Prozes rääkis soome-ugri rahvaste olukorrast Venemaal

Jaak Prozes rääkis soome-ugri rahvaste o…

25. septembril toimus Zoomi vahendusel 9. dr. Vello Sootsi mälestusloeng, mille pidas Jaak Prozes. ...

KESKUS Project Update (#113) - Donor Profile: Tõnu & Anne Altosaar and Family

KESKUS Project Update (#113) - Donor Pro…

From the chaos and uncertainty of 1944 to a little piece of heaven in the sky thanks to generous ...

LEP2022 Online Fundraiser & Auction

LEP2022 Online Fundraiser & Auction

We are bringing an exciting Estonian themed online auction to a device near you, so get ready for s...

FOTOD - Niagaral saab imetleda lillekompositsioone

FOTOD - Niagaral saab imetleda lillekomp…

Niagara Fallsis saab kuni 3. oktoobrini 2021 imetleda kauneid lillekompositsioone. Tegemist on “Fle...

Balti Ühtsuse Päeva tähistamine Ottawas Parlamendimäel

Balti Ühtsuse Päeva tähistamine Ottawas …

Kuus aastat tagasi alguse saanud Balti ühtsuse päeva tähistamise traditsioon Ottawas elab edasi. Ko...

Suurpõgenemise mälestuspäev ja infotahvli avamine Puise rannal

Suurpõgenemise mälestuspäev ja infotahvl…

19. septembril toimus paadipõgenike mälestusmärgi infotahvli avamise tseremoonia Puise rannal, Päev...

Soomepoiste mälestamine Pilkal 2021

Soomepoiste mälestamine Pilkal 2021

Ajaloolise kuupäeva, 17. septembri reedene tuuline päev tõi rohkem kui ühe bussitäie rahvast Tartu ...

Keeleuksed avali: esimene kooliõhtu Toronto eesti täienduskoolides

Keeleuksed avali: esimene kooliõhtu Toro…

Ega koolitarkus kellelgi mööda külgi maha ei jookse, öeldi juba vanasti. Nii on ka keeleoskusega: m...

Investments Q&A with Northern Birch Credit Union

Investments Q&A with Northern Birch …

Whether you’re just starting out at your first job, or you’re nearing retirement, understanding you...


Käesolev veebileht on Eesti Elu paberlehe tellijate toetatud, toeta sinagi ja telli leht juba täna:)

Kliki teemadele ja loe lisaks: Elu - Arvamus - Kommentaar - Juhtkiri

Eesti sõber Casimir Zacharski 100!

Eesti sõber Casimir Zacharski 100!

Tagasihoidlik aga väga tegus advokaat Casimir Zacharski, Cross of Terra Mariana ehk Maarja...

The Hamilton Estonian community: “Vital, Rejuvenated, Inclusive.”

The Hamilton Estonian community: “Vital,…

This, the third in a series of articles about the Estonian Central Council in Canada (EKN)...

MÄRKMIK - „Kõnekäänuline“ tee

MÄRKMIK - „Kõnekäänuline“ tee

Kõnekäänd on „rahvapärane piltlik ütlus mingi olukorra, nähtuse, eseme, omaduse või muu is...

Is there a new deal between Budapest and…

It’s angered Ukraine and bewildered Hungary’s traditional allies. Some say it was inevitab...

Meelelahutust: Volli veste - Viiruselevitajad

Meelelahutust: Volli veste - Viiruselevi…

Mõnest maailma asjast minu vähene mõistus ei haara kinni. Et inimesed on nii enesekesksed,...

Toitumisnõustaja Marika Blossfeldt annab nõu - Räägime suhkrust ja süsivesikutest

Toitumisnõustaja Marika Blossfeldt annab…

Süsivesikud on toitumise vallas palju segadust tekitanud. Hiljutine suundumus tarvitada sü...

Canada-Estonia

Canada-Estonia

August 26, 2021 marks the 30th anniversary of the restoration of diplomatic relations betw...

New refugees from Russia

There is no denying that the current pan-European refugee emergency has been intensified b...

Meelelahutust: Volli veste - Kallis kraam

Meelelahutust: Volli veste - Kallis kraa…

Jälle avastasin, et lettidel, riiulitel põle seda, mida soovin. Kujutage ette, mis vajaka....

Käesolev veebileht on Eesti Elu paberlehe tellijate toetatud, toeta sinagi ja telli leht juba täna:)

 

Estonian American National Council announces Nominees for EANC Henrik Visnapuu Literature and Culture Award

Estonian American National Council annou…

Press Release USA - October 1, 2021The Estonian American National Council is proud to anno...

The return of Estonian Music Week: Everything you need to know for this year's hybrid festival

The return of Estonian Music Week: Every…

After many online concerts in the last 12 months, Estonian Music Week is ready to open its...

We're Listening with EMW: Stepping Beyond the Mortal Plane in Maarja Nuut's Album, Hinged

We're Listening with EMW: Stepping Beyon…

In case you haven't had the chance to listen to it yet, Maarja Nuut's album, Hinged, from ...

Eesti Rahvuskomitee Ühendriikides kuulutab välja ERKÜ Visnapuu auhinna nominendid 2021

Eesti Rahvuskomitee Ühendriikides kuulut…

Pressiteade, 1. oktoober 2021Eesti Rahvuskomitee Ühendriikides nimetab ERKÜ Visnapuu kultu...

Mõte pühapäevaks Toronto Vana-Andrese koguduse õpetaja Kalle Kadakas - Tänulikkuse võõruspeol

Mõte pühapäevaks Toronto Vana-Andrese ko…

15 Viigem siis tema kaudu alati Jumalale kiitusohvrit, see tähendab tema nime tunnistajate...

Kolmas üleilmne eesti keele nädal

Kolmas üleilmne eesti keele nädal

Esmaspäeval kuulutas Eesti Instituut koostöös Integratsiooni Sihtasutuse ning Haridus- ja ...

Hea tahte saadik Edith Kotka-Nyman sai rakveres mälestusmärgi

Hea tahte saadik Edith Kotka-Nyman sai r…

Möödunud pühapäeval, 3 oktoobril 2021.a toimus Rakveres üritus, mis oli seotud nii 1944.a ...

Teadaanne – Tähtraamat 2022

Teadaanne – Tähtraamat 2022

Koostamisel on „Eesti Elu“ 2022 Tähtraamat/Kalender. Palume teie abi, et kalender/tähtraam...

We're Listening with EMW: a Retrospective Listening of Neeme Järvi and Khatia Buniatishvili at Verbier Festival

We're Listening with EMW: a Retrospectiv…

The compositions of Sergei Rachmaninoff are tumultuous. Pianist and composer Nahre Sol has...

 
TEADE
Arvestades praeguse koroonaviiruse levikuga palume oma klientidel võimaluse korral Eesti Elu kontorisse isiklikult mitte tulla, vaid soovide ja murede korral helistada kontorisse 416-733-4550 või saata email: See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.
 

Eesti Elu Tellimine

  
Telli Eesti Elu ja toeta Eesti
kogukonna ajalehte Kanadas!


Tellimine Kanadas:

Aasta - $160
Poolaasta - $87
Veerandaasta - $48
Digileht - $95/aasta
Teised tellimise võimalused siit!

Maksta saab:
• Sularahas või pangatšekiga
EESTI ELU kontoris
Pangaülekandega
Toronto Eesti Ühispangas 
kohapeal või telefoni teel
(Tel: 416-465-4659)
EESTI ELU arvele
Pangatšeki või rahakaardiga
EESTI ELU nimele
Interac e-Transfer® vahendusel
See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud. aadressile
PayPal/Credit Card

 
Teata sündmusest,
saada lugu või vihje!

See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.
 

TEADAANNE
"TÄHTRAAMAT"

 

Koostamisel on „Eesti Elu“ 2022
Tähtraamat/ kalender. 

Palume teie abi, et kalender/tähtraamatus
ilmuvad organisatsioonide/institutsioonide
nimed, esindajad, nendega seonduvad
aadressid jms. oleksid õiged.

Palun teatage
muudatustest/parandustest

„Eesti Elu“ kontorisse
hiljemalt 25. novembriks k.a.

Palun saatke ka oma
organisatsiooni tegevuskava või
olulisemate sündmuste toimumise aeg.
Organisatsioonide tegevuskalender
trükitakse tähtraamatus ja see aitab
koor- dineerida, et suuremate
kogukonna ürituste toimumine ei
langeks samadele aegadele.

Informatsioon saatke aadressil
3 Madison Ave., Toronto, ON M5R 2S2;
epost: See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.
tel. 416-733-4550; fax 416-733-0944.
Kuulutused: Eesti Elu kontorisse või
Ilme Lillevars, tel. 416-994-5748,
epost: See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.

 


 Eesti Elu üksiknumbrid
on müügil Torontos:

 

  • Eesti Elu kontoris (3 Madison Ave. / 310 Bloor St. W.)
  • Eesti Maja kontor (958 Broadview Ave)
  • Leaside Pharmacy's (Suomi Koti juures) 795 Eglinton Ave. E.

  

Telli leht siit!

 

 
Teata sündmusest,
saada lugu või vihje!

See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.
 

Eesti Elu Tellimine

  
Telli Eesti Elu ja toeta Eesti
kogukonna ajalehte Kanadas!


Tellimine Kanadas:

Aasta - $160
Poolaasta - $87
Veerandaasta - $48
Teised tellimise võimalused siit!

Maksta saab:
• Sularahas või pangatšekiga
EESTI ELU kontoris
Pangaülekandega
Toronto Eesti Ühispangas 
kohapeal või telefoni teel
(Tel: 416-465-4659)
EESTI ELU arvele
Pangatšeki või rahakaardiga
EESTI ELU nimele
Interac e-Transfer® vahendusel
See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud. aadressile
PayPal/Credit Card

Eesti Elu - 3 Madison Ave., Toronto, ON M5R 2S2 - Ajalehe Tellimine - Kuulutuste tellimine - Tel: 416-733-4550 - e-mail: See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud. - Editorial Policy
This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed. ©2012 - 2021 Eesti Elu. All rights reserved.
Made by Confirmo