Rootsieestlased tänavad Eduard Tubinat koorilaulu traditsiooni edasikandmise eest
Stockholmi Metsakalmistul puhkab palju tuntud Eesti kultuuri- ja ühiskonnategelasi ning vähemtuntud rahvuskaaslasi. Metsakalmistu on täis kultuuriradu, mida avastada.
Viimati käisime siin Eesti Vabariigi 100. aastapäeval, 24. veebruaril käreda pakasega. Süütasime küünlad kümnetel haudadel, ka Eduard ja Erika Tubina haual. Pühkisime ära lume nimeplaadilt ja peatusime hetkeks.
Kui Eduard põgenikelaevaga ,,Triina“ Rootsi saabus, oli ta 39-aastane, hinnatud helilooja ja dirigent. Siin Rootsis oli elada ja töötada antud talle veel 38 aastat.
Teame, et Eduard ja Erika Tubin koos oma poja Eino ja Eduardi esimesest abielust poja Reinuga saabusid Rootsi sama põgenikelaevaga kui Marie Under, Artur Adson, August Gailit, August Mälk, Juhan Aavik jt. Artur Adson meenutab oma raamatus „Lahkumine“:
„Ühel mootori seisu ajal, videviku eel, toimus meie „Triina“ tekil väike aktus. Ergutust selleks andis mõnele sõnavõtjale Estonia solist Eedo Karrisoo, kel enne äratulekut oli korda läinud teatud laost välja võtta üks ilus kollektsioon seda, mida te ise võite aimata. Seda hinnatavat eliksiiri jagas ta laeval heldelt, olles enese kasuks aga väga tagasihoidlik. Kõnedega esinesid kapteni kajuti katuselt laeva ninast Gailit, Mälk, Juhan Aavik ja kolonel Leithammel. Rahvas tundis end vabal merel juba võrdlemisi ohutuna, mis ka väljendus kõnelejate patriootilistes sõnavõttudes. Hoogu sattununa võttis Mälk isegi kaks korda sõna. Aktuse lõpul üks väike tüdruk meie pealtkuulajate seast deklameeris peast ühe Koidula luuletuse ja Underi „Sõduri ema“. Ja siis laulsime hümni, vabalt, valjult ning südamest.“
„Eduard Tubin oli väga võimekas ja produktiivne komponist. Räägiti, et ta Rootsi jõudes armastanud Neglinge laagris üksinda metsas jalutada, koju jõudes kirjutanud sisekõrvas kujuteldud pala orkestri partituuri. Milline võime! Ta on kindlasti Eesti üks suurimaid heliloojaid, kelle nime võime kirjutada suurte kuldsete tähtedega,“ räägib Mai Raud-Pähn.
Kui tema rikkalikust loometöö pagasist midagi Rootsi Eestlaste Liidu poolt esile tõsta, siis tänaksime teda rootsieestlaste poolt koorilaulu traditsiooni edasikandmise eest paguluses ning tema meeskooride laulude eest, mis elavad edasi, kuniks leidub lauljaid.
Eesti Vabariigi aastapäevade pühitsemistel ja Eesti üldlaulupidudel Rootsis on olnud tähtis roll eestluse alalhoidmisel. Meie kultuuriarhiivis on temast ja Stockholmi Eesti Meeskoorist fotosid, kavalehti ja raamatuid, kus seisab tema nimi ja moto: „Sinule alati kodumaa kostku vabade meeste laul!“
* 23. veebruaril 1946 seisab Eduard Tubin Omakultuuri õhtul 50-mehelise Eesti Noorte Meeste Kristliku Ühingu meeskoori (Stockholmi Eesti Meeskoori eelkäija) ees ja juhatab K.A. Hermanni ,,Isamaa ilu hoieldes“.
* Harald Perteni foto Eesti Vabariigi 29. aastapäeva aktuselt Stockholmi Kontserdimajas 23.02.1947. Saal on pilgeni rahvast täis. Meeskoori ees seisab Eduard Tubin uhkelt dirigendi puldis.
* 26.-27. juunil 1948 toimub Stockholmis esimene üldlaulupidu Rootsis. Eduard Tubin seisab Skansenis Sollideni laval 113 mehe ees ja meeskoorid laulavad tema juhendamisel Kunileidi „Sind surmani“, A. Kapp „Mu süda“, tema enda „Karjase laulu“, E. Aav „Humal“, Türnpu „Mull lapsepõlves rääkis“, Ernesaksa „Hakkame mehed minema“.
* II laulupeol 1954 esitatakse Eduard Tubina juhatamisel Lüdigi „Põlismetsa järv“, tema enda poolt meeskoorile seatud eestlaste laul Siberi orjalaagrites „Kaugel näen kodumaad“, J. Simmi „Mulgimaale“ ning A. Kappi „See on Eesti laul“.
* III Rootsi eestlaste laulupeol 1958 esitati tema juhatamisel Kunileidi „Sind surmani“, Saebelmani „Su priiust olid matnud“, Läte „Koju“, Aaviku „Isamaale“, Vettiku „Kuu“, Nerepi „Mehed“ ja lõpetuseks tema enda „Muhu tants“.
* 1976.a. tähistati Eduard Tubina ja Enn Võrgu 70.a. sünnipäeva Stockholmi Eesti Meeskoori 97. kontserdiga. Kavast leiame tema loomingust „Muhu tants“, „Sõmeralt Sõrmikule“, „Kui tume veel kauaks“, „Igatsus“, „Õhtulaul“, „Karjase laul“, „Kaks saarlast“.
* 5. veebruaril 1977 toimub Nacka muusikagümnaasiumi aulas Stockholmi Eesti Meeskoori 100. kontsert. Esimest osa juhatab Rein Tubin, teist osa Eduard Tubin. Lauldakse Kreeki, Tormist ja lõpetuseks „Kaks saarlast“.
„Võttis aega, kuni rootslased teda märkasid. 5. sümfoonia esiettekanne oli Kontserthoone suures saalis. Meie pagulaskonna kontsertidel esitati Tubina klaveri- ja viiulipalu ning laule väga sageli. Oli siin ju päris häid interpreete, nagu Olav Roots klaveril, Celia Uhke-Aumere ja Alfred Pisuke viiulil, Els Vaarman lauljatarina. Saatjana esinesid enamasti Hilma Nerep-Mossin ja Harri Kiisk. Alfred Pisuke armastas Tubina eesti rahvalaulu-ainelisi lugusid ette kanda, nagu „Külakarjase sarvelugu“,“ meenutab Mai Raud-Pähn.
Erika Tubinist leidsime kultuuriarhiivist vaid kaks fotot. Mai Raud Pähn kirjeldab Erikat nii: „Ta oli endine baleriin, väga kaunis väike daam. Prouaga olime kunagi osalised ühes näidendis.“ Teame, et ta kirjutas Tubina balleti „Kratt“ libreto, ta oli õppinud klaverit, tantsimist ja näitlemist…
Artur Adson kirjutab aastal 1951: „Meil vanadel on kõigi mõtete ja ja püüdluste tipuks tagasipöördumine Kodumaale. Seda igatsust ei unusta me päevakski. See on meie loojakul jäänud elumõtteks. Ja kui see ära võetakse, siis on väga raske, siis ei teagi enam, milleks elada.“
Nüüd pöördutegi igaveseks tagasi Kodumaale. Head teed!
ROOTSI EESTLASTE LIIT
(võrgulehelt sverigeesterna.se)
Ärasaatmistseremoonia Stockholmi Skogskyrkogårdeni kalmistul toimus 4. juunil 2018. Rootsi Eestlaste Liidu poolt võttis sõna Sirle Sööt, Rootsi Kuninglikust Muusikaakadeemiast Fredrik Wetterqvist, Gehrmans Musikförlag AB-st Gunnar Helgesson ning Eesti Vabariigi Suursaatkonnast Kristel Engman.
Mälestustseremoonia Tallinna Metsakalmistul toimub 18. juunil 2018 kell 13.00.
Eduard Tubina mälestuskontsert Estonia kontserdisaalis toimub 19. juunil kell 13.00.
29.06.2022 Kanada välisminister Mélanie Joly teatas kolmapäeval. 29. juunil oma pressiteates, et Kanada avab uued suursaatkonnad E...
Eestlased Torontos olid enam kui 40 aastat tagasi ettenägelikud. Osati mõelda, et noorus ei ole igavene ning võõral maal oleks hea...
26. juunil 1949. a otsustasid 16 noort eestlast asutada Torontos eestikeelse ja -meelse baptistikoguduse. Täpselt 73 aastat hiljem...
Tänavu 1. juulil tähistame Kanada 155. sünnipäeva. Plaanitud on pidustusi üle riigi, ilutulestikke, kokkusaamisi pereringis ja sõp...
Kristina Lillakas on loomaarst, kes omab väikeloomadele spetsialiseerunud veterinaarkliinikut Torontos. Lakeshore Mobile Vete...
Vaadake, mida huvitavat saab lugeda 30. juuni 2022.a Eesti Elu /Estonian Life nädalalehest. Käesoleva nädala Eesti Elu ...
Eesti Elu kontor on suletud reedel, 1. juulil – Kanada päeval. Sel nädalal ilmub ajaleht neljapäeva...
Tickets:$50 in advance FREE for children 16 and under$60 at the gate Tickets include Satu...
Sellesuvisesse LÕIMELEERI laagrisse registreerimine on avatud. Ootame kõiki vanu ja uusi Lõimeleeri...
29.04.2022Väliseesti Muuseum (VEMU) Torontos asutab Arved Viirlaiu 100. sünniaastapäeva puhul kirja...
KESKUS International Estonian Centre has been in the news in Estonia, in both English and Estonian, as the project moves from gr...
Construction on the KESKUS site continues, though largely underground. As noted in the 17th Community Engagement Session (read m...
Äsja läks Toronto Eesti Keskuse rajamise kopp maasse ning Eesti-Ukraina päritolu lapse sõrmede vahelt jõudis vundamenti Eestimaalt...
On the occasion of Canada Day a reception was held by The Ambassador of Canada H.E. Mr. Kevin Rex on Wednesday, Jun...
Pühapäeval, 26. juunil 2022 kell 12 päeval esines EELK Toronto Peetri kirikus, 817 Mount Pleasant Rd. Toronto, Eesti Raadio tütarl...
Neljapäeval, 23. juunil 2022.a toimus Eesti sõjameeste mälestuskirikus Toris Eesti Reservohvitseride Kogu 25a. teeneteristide...
Neljapäeval, 23. juunil 2022.a toimus Kuressaares Võidupüha tähistamne.Vabariigi President Alar Karise kõne võidupüha paraadil Kur...
KESKUS International Estonian Centre has been in the news in Estonia, in both English and Estonian, as the project moves from gr...
Take a look at the cup and mug collection in your kitchen cupboard and what do you see? Delicate tea cups? Printed mugs with the n...
The Estonian Radio Girls’ Choir, one of four choirs of The Children’s Music Studio of Estonian Radio, consists of 30 girls between...
On the morning of May 22, bypassing Stuttgart, the regional capital of Baden-Württemburg and its largest city, also the headquarte...
The invasion of Ukraine and the escape of Ukrainian refugees has sobering parallels to what Estonian refugees went through after f...
Udorale päris lähedal, Durham Regional Road 1 e ääres on suur kalmistu, milles on pisut peidus üsna vägev hoone, nimelt Thomas Fos...
Tickets:$50 in advance FREE for children 16 and under$60 at the gate Tickets include Saturday night dinnerBuy your ticke...
Igale inimesele on antud erakordne võime meenutada või unustada. Mõlemad võimed vajavad arendamist. Ideaalne oleks head meenutada ...
Eesti Elu Nr. 26 - 30. juuni 2022 DIGILEHT
Vaata eelnevaid Eesti Elu nädalalehe numbreid siin:
- Eesti Elu Nr. 25 - 24. juuni 2022 - DIGILEHT
- Eesti Elu Nr. 24 - 17. juuni 2022 - DIGILEHT
- Eesti Elu Nr. 23 - 10. juuni 2022 - DIGILEHT
Kõik numbrid koos sisukorraga: www.issuu.com/estonianlife
Oled juba paberlehe tellija ja soovid tasuta ligipääsu digilehele? Tekkis küsimus või kommentaar? Kirjuta meile digi@eestielu.ca!
NB. Palun lisa digi@eestielu.ca oma e-maili aadressi raamatusse (safe senders list/address book/primary inbox), et meie e-kirjad tuleksid kohale. Palun anna märku, kui oled digilehe tellinud ja kättesaamisega on tekkinud raskusi.
Please add us to your address book/safe senders list/primary inbox to make sure the email with access code does not go to junk mail or bounce back. Please reach out if you are having troubles receiving our emails on Fridays.
Eesti Elu kontor on suletud reedel, 1. juulil – Kanada päeval. Sel nädalal ilmub ajaleht neljapäeva...
Tickets:$50 in advance FREE for children 16 and under$60 at the gate Tickets include Satu...
Sellesuvisesse LÕIMELEERI laagrisse registreerimine on avatud. Ootame kõiki vanu ja uusi Lõimeleeri...
29.04.2022Väliseesti Muuseum (VEMU) Torontos asutab Arved Viirlaiu 100. sünniaastapäeva puhul kirja...
Organized by: Seiklejate VennaskondDates of activities: 11th – 22nd of September 2022Descripti...
In the smothering darkness of foreign occupation, singing patriotic songs can illuminate the light ...
Vennaskonna kaasliikmed kodumaal teatasid hilistalvel, et Kanadasse on saabumas noor vilistlane mei...
Kui jaaniajal on ilus ilm – ning tänavu tõotab see Eestis tulla tõesti nii – on patt minna liiga va...
Juunikuu, mil algab suvi, on kooliõpilastele oodatuim kuu, ühelt poolt saab kauaoodatud suvevaheaja...
Käsmu, kunagine kaptenite küla, asub Eesti põhjarannikul Tallinnast 80 km idas. Seal on põnev kohal...
Proomet on atesteeritud õpetaja, kes töötab Tallinna lähedal Viimsis, Haabneeme koolis kunstiõpetus...
June 15th, 2022 Dear members,At the recent Northern Birch Credit Union Annual General Meeting, a sp...
International news coverage of Russia’s invasion of Ukraine has shown a predictably huge contrast i...
Elurõõm määrab ju paljutki. Iga, näiteks. Et kaua võib võimalikult elada. Vasta kõike noid niinimet...
Vaadake, mida huvitavat saab lugeda 24. juuni 2022.a Eesti Elu /Estonian Life nädalalehest. ...
14. juunil toimunud ligi 10 000 eestlase küüditamine Siberisse on jätnud eestlaste kollektiivsesse ...
14. juunil kogunes Hamiltoni raekoja teisele korrusele, linnapea kontori vastas, kohaliku Ukraina, ...
The Ukrainian Canadian Congress (UCC) issued the following statement in response to a June 12 Globe...
Stockholmi Eesti Majas said 3.–4. juunil kokku Ülemaailmse Eesti Kesknõukogu (ÜEKN) saadikud ja Üle...
Ülemaailmne Eesti Kesknõukogu, ÜEKN, mis ühendab eestlaste keskorganisatsioone ja suuremaid seltse ...
Läinud nädalavahetusel, 11.-12. juunil toimus Torontos üle kahe aasta taas populaarne kirjandusfest...
Eesti Elu toimetus sai jutule kevadel Toronto Ülikooli lõpetanud Karl Hendrik Nurmeotsaga, kes oli ...
Eestlaste vabadusiha on juurdunud sügaval põhjamaa pinnas. Kuid võib küsida, kas me oleme seda vaba...
Õpetaja Pello mälestuste elavdajana valdavad mind kahetised aimed. Aja pöördumatuse paratamatusest ...
Kristus ütleb oma jüngritele: Kes teid kuulda võtab, see võtab kuulda mind, ja kes teid kõrvale lük...
The board of directors of Estonian House in Toronto Limited (EHTL) has important news about the Est...
It's frequently said that immersion is the best way to learn a language. To be exposed to new words...
13.-15. juunil toimus Toronto Convention Centre'is mainekas rahvusvaheline The Prospectors & De...
29.06.2022 Kanada välisminister Mélanie Joly teatas kolmapäeval. 29. juunil oma pressiteates, et Ka...
Eestlased Torontos olid enam kui 40 aastat tagasi ettenägelikud. Osati mõelda, et noorus ei ole iga...
26. juunil 1949. a otsustasid 16 noort eestlast asutada Torontos eestikeelse ja -meelse baptistikog...
Tänavu 1. juulil tähistame Kanada 155. sünnipäeva. Plaanitud on pidustusi üle riigi, ilutulestikke,...
On the occasion of Canada Day a reception was held by The Ambassador of Canada H.E. Mr. K...
Neljapäeval, 23. juunil 2022.a toimus Eesti sõjameeste mälestuskirikus Toris Eesti Reservohvit...
Neljapäeval, 23. juunil 2022.a toimus Kuressaares Võidupüha tähistamne.Vabariigi President Alar Kar...
KESKUS International Estonian Centre has been in the news in Estonia, in both English and Estonia...
Tickets:$50 in advance FREE for children 16 and under$60 at the gate Tickets include Satu...
Proomet on atesteeritud õpetaja, kes töötab Tallinna lähedal Viimsis, Haabneeme koolis kunstiõpetus...
June 15th, 2022 Dear members,At the recent Northern Birch Credit Union Annual General Meeting, a sp...
14. juunil toimunud ligi 10 000 eestlase küüditamine Siberisse on jätnud eestlaste kollektiivsesse ...
14. juunil kogunes Hamiltoni raekoja teisele korrusele, linnapea kontori vastas, kohaliku Ukraina, ...
The Ukrainian Canadian Congress (UCC) issued the following statement in response to a June 12 Globe...
Stockholmi Eesti Majas said 3.–4. juunil kokku Ülemaailmse Eesti Kesknõukogu (ÜEKN) saadikud ja Üle...
Ülemaailmne Eesti Kesknõukogu, ÜEKN, mis ühendab eestlaste keskorganisatsioone ja suuremaid seltse ...
The board of directors of Estonian House in Toronto Limited (EHTL) has important news about the Est...
It's frequently said that immersion is the best way to learn a language. To be exposed to new words...
Kristina Lillakas on loomaarst, kes omab väikeloomadele spetsialiseerunud veterinaark...
On the morning of May 22, bypassing Stuttgart, the regional capital of Baden-Württemburg a...
The invasion of Ukraine and the escape of Ukrainian refugees has sobering parallels to wha...
Udorale päris lähedal, Durham Regional Road 1 e ääres on suur kalmistu, milles on pisut pe...
Vennaskonna kaasliikmed kodumaal teatasid hilistalvel, et Kanadasse on saabumas noor vilis...
Kui jaaniajal on ilus ilm – ning tänavu tõotab see Eestis tulla tõesti nii – on patt minna...
International news coverage of Russia’s invasion of Ukraine has shown a predictably huge c...
Elurõõm määrab ju paljutki. Iga, näiteks. Et kaua võib võimalikult elada. Vasta kõike noid...
Eesti Elu toimetus sai jutule kevadel Toronto Ülikooli lõpetanud Karl Hendrik Nurmeotsaga,...
Take a look at the cup and mug collection in your kitchen cupboard and what do you see? De...
The Estonian Radio Girls’ Choir, one of four choirs of The Children’s Music Studio of Esto...
Igale inimesele on antud erakordne võime meenutada või unustada. Mõlemad võimed vajavad ar...
Organized by: Seiklejate VennaskondDates of activities: 11th – 22nd of September 2022...
In the smothering darkness of foreign occupation, singing patriotic songs can illuminate t...
Juunikuu, mil algab suvi, on kooliõpilastele oodatuim kuu, ühelt poolt saab kauaoodatud su...
Käsmu, kunagine kaptenite küla, asub Eesti põhjarannikul Tallinnast 80 km idas. Seal on põ...
Läinud nädalavahetusel, 11.-12. juunil toimus Torontos üle kahe aasta taas populaarne kirj...
Kristus ütleb oma jüngritele: Kes teid kuulda võtab, see võtab kuulda mind, ja kes teid kõ...