Tartu Kirjanike Majas esitleti 15. oktoobril kirjandusteadlase Sirje Kiini uut kirjandusartiklite raamatut ,,Kirjanduse vabadus ja vabaduse kirjandus“ (Tartu Ülikooli Kirjastus, 448 lk. Teos esitab valitud artikleid ja arvustusi aastaist 1977-2019, aga seal on esmakordselt avaldatud ka sõnavõtte ja siseretsensioone 1980. aastaist, mil autor oli avaldamiskeelu all. Teose lõpus on autori kirjanduslik valikbibliograafia.
2019. aasta on kuulutatud eesti keele aastaks. See oli üks ajendeid, miks VEMU Kanada suurimale ja vanimale kirjandusfestivalile TIFAle partnerlust pakkus, toomaks Kanadasse mõned kirjanikud Eestist. Pakkumine võeti rõõmuga vastu ja pärast arupidamisi ning läbirääkimisi TIFA, Eesti Kirjanike Liidu ja Eesti Kirjanduse Teabakeskusega, osutusid festivalile kutsututeks Rein Raud ja Kai Aareleid. Eesti kirjanike visiiti Kanadasse toetavad Estonian Studies Centre ja Eesti Kultuurkapital.
Malle Vallik - foto: Kai Kiilaspea (2019)
Taas on põhjust tõdeda, et eestlasi võib leida pea kõikjalt. Ja mõnikord piisab kontakteerumiseks sellest, kui ka näiteks miljonilinnas eesti keelt kasutada. Nii juhtus sel korral Eesti Elu toimetajaga. Ühel suurematest raamatumessidest – Toronto all-linnas, viimastel aastatel järveäärses Harbourfront Centre’is, peetaval Word on the Streetil on ikka aastati esinejate või osalejate hulgas ka meie kaasmaalasi olnud. Pole ka ime – eelmisel aastal selgus näiteks Eurostati andmetest, et eestlased on euroliidus suurimad lugejad. Ja eks siingi tunneb eestlasi raamatusõpradena, on vähe eestlaste kodusid (kui üldse), kus raamatuid polegi. Nii tundub üsna loomulik ka Word on the Streetil kaasmaalastega kohtumine. Sel aastal oli aga rõõm sel raamatute väljaandjate ja raamatusõprade suurüritusel (22. septembril) tutvuda kaasmaalannast torontolanna, ühe enim tunnustatud raamatutoimetaja ja palju loetud kirjaniku Malle Vallikuga, kes aastaid on Harlequin Books tipptoimetajaks.
Hetk Tartu College’is toimunud Urve Karuksi ,,Kogutud luuletused“ raamatuesitluselt. Pildil Urve Karuksi tütar Linda Karuks ja poeg Alar Karuks koos kirjandusteadlase Sirje Kiiniga. Foto: erakogust (2019)
Kolmapäeval, 11. septembril toimus Tartu College’is Urve Karuksi ,,Kogutud luuletused“ esitlus. Pikemalt saab sündmusest lugeda järgmisest Eesti Elu numbrist. Allpool avaldame kokkuvõtte kirjandusteadlase Sirje Kiini sõnavõtust Torontos toimunud raamatuesitlusel.
Head Urve Karuksi lähedased ja Urve Karuksi luule austajad!
Urve Karuksi luule ja isik on jäänud seni paraku Kodu-Eesti lugejale üsna tundmatuks. Urve avaldas pool sajandit tagasi kaks õhukest, tillukese trükiarvuga luulekogu Kanadas. Ainus Eestis ilmunud raamat on kehval üleminekuaja paberil valikkogu „Laotusse lendama laukast“, mis ilmus vahetult pärast Eesti taasiseseisvumist 1992, kuid see jäi kaasaegse kriitika poolt sisuliselt hindamata ning kirjanduslukku lugemata.
Kirjandusteadlane Sirje Kiin. Foto: Eerik Purje (2019)
Vähe on saladusi, mis igavesti saladuseks jäävad. Mis jäävad, nende puhul hakatakse harilikult spekuleerima, oletatavaid vastuseid otsima, nähtu-kuuldu põhjal loogilisi järeldusi tegema. Inimloomus nõuab juurteni tungimist, kõigi asjade algusse minekut. Mõnelt poolt küsitakse: on see õige ja vajalik? Mõnel juhul ja mingil määral ehk siiski on.
Eesti Diasporaa Akadeemia kakskeelses trükises „Eestlased Ameerikates. Estonians in the Americas“ saab kohtuda sajand tagasi Põhja- ja Lõuna-Ameerikas elanud rahvuskaaslastega. Fotorohke teos toetub ulatuslikule arhiivimaterjalile.
Raamatu koostajateks on möödunud aastal doktorikraadi kaitsnud Maarja Merivoo-Parro ja hetkel doktoritööd kirjutav Sander Jürisson. Mõlemad on oma akadeemilise karjääri pühendanud väliseestlaste uurimisele. Maarja peamiseks suunaks on olnud eesti pagulaste ajalugu külma sõja aegses USA-s ning Sander on keskendunud Brasiiliasse pagenud eestlastele. Uues teoses puudutatakse lisaks nimetatud asumaadele ka näiteks Kanada, Argentina ja Uruguay eestlaste lugu. Ainulaadseks teeb raamatu aga asjaolu, et selle tegevusaeg algab 19. sajandil ja lõpeb teise maailmasõjaga, kattes seega kogu varajase eesti asustuse ajaloo Ameerika maailmajaos.
Raimo Raag: Välis-Eesti 100 aastat. Riigikantselei ja AS Eesti Meedia, Post Factum, 2018. 208 lk.
Väliseestlus on tegelikult palju vanem, ehk peaaegu sama vana kui eestlus üldse, kuid mõiste kui selline kerkis esile alles siis, kui oli välja kuulutatud iseseisev Eesti Vabariik. Juba tollal elas umbes viiendik kogu eestlaskonnast väljaspool kodumaa piire, peamiselt Venemaal, märksa vähem lääneriikides. Keeleteadlasest ja kultuuriloojast autor, kes ise sündinud väliseestlasena, analüüsib väliseestlase mõistet ja püüab anda ülevaadet nende tegevusest ja mitmesugustest eluavaldustest kogu maailmas. Ainuüksi definitsiooniga on tubli tükk maadlemist: keda võib pidada väliseestlaseks?
Autor jagab väliseestlaskonna kaheks, kasutades mõisteid idadiasporaa ja läänediasporaa. Sisuliselt jaotab ta oma raamatu kolme ossa: aastad 1918-1939 ehk Eesti Vabariigi aeg; 1939-1991 ehk Teise maailmasõja ja okupatsioonide aeg; 1991-2018 ehk taasiseseisvunud Eesti Vabariigi aeg. Iga perioodi algusega muutus oluliselt väliseestluse nägu.
Tere head eestlased, kes te elate Eestimaast kaugemal üle maailma! Korraldan juba kümnendat korda Eesti Taasiseseisvumispäeva tähistamiseks rahvalikku laulupidu Vaba Rahva Laul ja seekord Eesti Vabariigi sünnilinnas — Pärnus Vallikäärus laupäeval, 17. augustil. Osaleb suur üle-Eestiline ühendkoor ja palju tuntud lauljaid: Marko Matvere, Ott Lepland, Gerli Padar, Boris Lehtlaan, Alen Veziko, Simo Breede, Merit Männiste ja Oliver Leppik, Urmas Lattikase ansambel ja pidu juhib jälle Veikko Täär. Neli ägedat rahvatantsu rahvakultuuriselts Kirmase tantsurühmade esituses.
2. juulil oli Tallinna Telliskivi Loomelinnaku Rohelises saalis ülipalju kaugel loodud kultuuri kokku koondunud. Näituse „Kotkajärve Metsaülikool – 50 aastat noor“ rüppes ja mitme Toronto eestlase valvsa pilgu all (Kerly Ilvese portreefotonäituselt) tutvustati ulgueesti kirjanike loomet, nii uuemat kui ka seda, mis ammu loodud, kuid hiljaaegu kaante vahele ja suuremale publikule kättesaadavamaks saanud. Vasakult: kirjandusteadlane ja luuletaja Aare Pilv, etleja rollis olev luuletaja Jürgen Rooste ja Metsaülikooli näituse kangal õiges kohas sõbramehelikult sõrme viibutav isa Vello Salo. Foto: Riina Kindlam (2019)
Tallinna Telliskivi Loomelinnaku Rohelises saalis toimus 2. juulil kaks kirjanduslikku üritust järjest: kõigepealt kohtus noorte lugejatega lastekirjanik Leelo Tungal ning siis seadsid end samasse nurka sisse kirjandusteadlased ja luuletajad. Saalis endas oli juba mitmendat päeva väljas suisa väliseesti näituste festival: MÜ rändnäitusele ja Kerly Ilvese must-valgete „Valguses ja varjus“ portreedele lisaks ka Eesti rahvakunsti huviring Rootsis „Triinu“ näitus. Kirjanduspäeva puhul saabus kohale ka Johannes Aaviku Selts oma trükistega.
Teemal „Punapagulased. Mitmekordselt unustatud kirjandus“ vestlesid Underi ja Tuglase Kirjanduskeskuse teadur Aare Pilv ning sama asutuse direktor, akadeemik Jaan Undusk. Kirjandusajakirja „Looming“ peatoimetaja Janika Kronberg rääkis Kolmest Karlist: Karl Artur Adson, Karl Ast Rumor ja Karl Ristikivi, kes Eesti (pagulas)kirjanduses esindavad kolme erisugust loojatüüpi.
Vahel tuleb seltskonnas jutuks, et vaatamata väikesele ja üha vähenevale arvule jätkub eestlasi igasse planeet Maa nurka. Selles seoses meenutatakse suure tõenäosusega Ernest Hemingwayle omistatud ütlust, et igas maailma sadamalinnas võib kohata eestlast või et igas maailma sadamas võib kohata vähemalt üht eestlast. See maailmakuulsale kirjanikule omistatud ütlus pärineb Hemingway romaanist „To Have and Have Not“, mis ilmus 1937. aastal ning eesti keeles pealkirja all „Kellel on ja kellel pole“, aastal 2001. Selles teoses on terve lõik pühendatud merd sõitvatele eestlastele. Lõigu lõpus leiduv Hemingway sõnastatud lause kõlab Mart Kanguri tõlkes nii: „Igast käidavamast lõunamere jahisadamast võite te leida vähemalt kaks päikesest põlenud ja soolast pleegitatud juustega eestlast.“
Näib, et tsitaadil on reaalne taust. Aastal 1930 ületasid vennad Ahto ja Kõu Valter väikesel abimootorita purjekal Ahto Atlandi ookeani, purjetades Käsmust Miamisse. Hiljem kordas Ahto Valter Atlandiületust veel viiel korral. Valteri ja tema kaaslaste Atlandiületused äratasid mitte ainult Eestis, vaid ka Ameerikas suurt tähelepanu ja ühte saabumist Miamisse on jäädvustatud filmilindile, mis on You Tube’is vaadatav (www.youtube.com). On tõenäone, et 1930. aastatel Floridas, Key Westis elanud Hemingway võis eestlasi seal isiklikult näha.
Tõnu Altosaar pälvis hiljuti Ontario Association of Architects (OAA) tunnustuse ühingu 50 a. liikmelisuse eest praktiseeriva arhit...
Ukrainal ja kogu maailmal on rasked ajad. Laul teeb olemise kergemaks, peletab muremõtteid ja annab jõudu edasi minna. Meist palju...
Torontos sündinud ja üles kasvanud ujuja Aleksa Gold (22), kes on saavutanud mitmeid rekordeid, õpib Toronto Ülikoolis inimbioloog...
2019. aasta augustis viibisid Torontos Konrad Mägi Sihtasutuse nõukogu esimees ja kunstikoguja Enn Kunila ning SA juhataja, kunsti...
On June 3, 2022, an In person and LIVE streaming conference in support of Ukraine will be held at Europe House, Regering...
The arrival of a band or artist in Estonia for the first time ever is always a cause for celebration, on multiple levels. It's a p...
Vokaalansambel Les Voix du Coeur (Hääled Südamest) esineb oma hooajalõpu kontsertetendustega s...
Dear history teachers, educators, youth workers and graduated students!The Estonian Institute of Hi...
Jõekääru vilistlaste laager (JKAL) tuleb suve alguses tagasi Udora mängumaale. Kutsume kõik vilistl...
Teeme laagri suvekoduks korda! Talgupäevad on laupäeval, 7. mail, laupäeval, 4. juunil ja laupäeval...
Sellesuvisesse LÕIMELEERI laagrisse registreerimine on avatud. Ootame kõiki vanu ja uusi Lõimeleeri...
29.04.2022Väliseesti Muuseum (VEMU) Torontos asutab Arved Viirlaiu 100. sünniaastapäeva puhul kirja...
Most young people who leave Estonia would love to return home, but a variety of reasons often keep them tied to their new lives ...
All with Estonian roots and connections will feel welcome at KESKUSTaimi has always been devoted to helping build the Estonian c...
Calling all Estonians from every corner of the world to get on boardThe Ruberg and Patterson families have a heartfelt message t...
Most young people who leave Estonia would love to return home, but a variety of reasons often keep them tied to their new lives ...
Summer is just around the corner! Kids across Canada and beyond—get out your flip flops, bathing suits, and sunscreen for a fun-...
I was recently drawn to a certain novel when I read about it on the internet. I found the title, "The Hunter a...
Johannese ilmutus 19. peatükk 11. salmistJa ma nägin taeva olevat avatud.Kaugetest aegadest saadik on valitsenud meis teadmine: Si...
Editor’s intro: The possible sale of St. Peter’s Lutheran Church has generated widespread attention within the Estonian communit...
Vaadake, mida huvitavat saab lugeda 27. mai 2022.a Eesti Elu /Estonian Life nädalalehest. Käesoleva nädala Eesti Elu e...
May 26, 2022 night, Renowned Estonian choir Collegium Musicale performed at Jeanne Lamon Hall in Toronto.
May 26, 2022, Renowned Estonian choir Collegium Musicale performed at Nathan Phillips Square in Toronto.
Esmaspäeval, 23. hommikul maandus esimest korda Saaremaal, Kuressaare lennujaamas USA militaar transport lennuk C-17. Maryland Rah...
Alates 16. maist on suurõppus Siil 2022 raames toimetanud Saaremaa vetes staabi- ja toetuslaev EML Wambola. Antud üksuse ülesandek...
Laupäeval, 14. mail toimus Tartu College’is pärast kaheaastast vaheaega taas VEMU tuluõhtu - sedakorda juubelihõnguline, kümnes. K...
It is a privilege to speak to you today on behalf of the Vancouver Estonian Community. Vancouver Estonians and Estonians around th...
Eesti Elu Nr. 21 - 27. mai 2022 DIGILEHT
Vaata eelnevaid Eesti Elu nädalalehe numbreid siin:
- Eesti Elu Nr. 20 - 20. mai 2022 - DIGILEHT
- Eesti Elu Nr. 19 - 13. mai 2022 - DIGILEHT
- Eesti Elu Nr. 18 - 6. mai 2022 - DIGILEHT
Kõik numbrid koos sisukorraga: www.issuu.com/estonianlife
Oled juba paberlehe tellija ja soovid tasuta ligipääsu digilehele? Tekkis küsimus või kommentaar? Kirjuta meile digi@eestielu.ca!
NB. Palun lisa digi@eestielu.ca oma e-maili aadressi raamatusse (safe senders list/address book/primary inbox), et meie e-kirjad tuleksid kohale. Palun anna märku, kui oled digilehe tellinud ja kättesaamisega on tekkinud raskusi.
Please add us to your address book/safe senders list/primary inbox to make sure the email with access code does not go to junk mail or bounce back. Please reach out if you are having troubles receiving our emails on Fridays.
Vokaalansambel Les Voix du Coeur (Hääled Südamest) esineb oma hooajalõpu kontsertetendustega s...
Dear history teachers, educators, youth workers and graduated students!The Estonian Institute of Hi...
Jõekääru vilistlaste laager (JKAL) tuleb suve alguses tagasi Udora mängumaale. Kutsume kõik vilistl...
Teeme laagri suvekoduks korda! Talgupäevad on laupäeval, 7. mail, laupäeval, 4. juunil ja laupäeval...
Sellesuvisesse LÕIMELEERI laagrisse registreerimine on avatud. Ootame kõiki vanu ja uusi Lõimeleeri...
29.04.2022Väliseesti Muuseum (VEMU) Torontos asutab Arved Viirlaiu 100. sünniaastapäeva puhul kirja...
Särasilmsed ja naerulnäoga noored, õnnelikud ja uhked emad-isad ja pereliikmed, rõõmsad õpetajad. K...
Konkursi Canadian Brewing Awards 2022 võitjad kuulutati välja laupäeval, 14. mail toimunud tseremoo...
Kadi töötab Eesti Avatud Noortekeskuste Ühenduse tegevjuhina, lisaks panustab oma vaba aega ka Ülem...
In the Estonian Ministry of Culture's Integration Foundation (Integratsiooni Sihtasutus) newsletter...
Dear history teachers, educators, youth workers and graduated students!The Estonian Institute of Hi...
Vokaalansambel Les Voix du Coeur (Hääled Südamest) esineb oma hooajalõpu kontsertetendustega s...
Eesti Elu got to sit down with Liivi Sermat Cooke, Genevieve Perron, and Tory H. to discuss their e...
Liisa Verena Suurkask Hein sündis ja kasvas Vancouveris, kus ta ka praegu elab; aktiivses eesti per...
Eelseisva pühapäeva teemaks on palve ning selle avamiseks tuletan meelde üht lugu Maarja Magdaleena...
Suurim küsimus hetkel nii globaalses ulatuses kui ka kaaseestlaste murelikes mõtteis on sõda Ukrain...
Kalamaja Muuseumis saab osta kolme euro eest selle ilusa pruunist paberist ümbriku. ,,Pakist leiad ...
Kalev Estienne hosted the Koop Cup International Invitational Rhythmic Gymnastics Competition in pe...
After a long hiatus, Estonian House in Toronto will be the venue for a choir’s end-of-season concer...
On Saturday, May 14, the Estonian Children’s Summer Camp Seedrioru hosted a special camp preparatio...
Imeilusad tulpide väljad kaunistavad Kanada pealinna maikuus, kui maailm ärkab uuele vastu ning hin...
In March, 73 years ago, thousands of Estonian families were split and packed into cattle cars. Men ...
Mina pole omast arust kunagi elus ädavares old. Miski sangar ega kangelane ka muidugist mitte, aga ...
On 20 May 2022, the General Assembly of Europa Nostra – the European Voice of Civil Society Committ...
„Oh, sa oled täna olnud musterlaps – nii hea, mitte üht jonnijoru!“ kirjutab Anu Raud oma musterloo...
Vaadake, mida huvitavat saab lugeda 20. mai 2022.a Eesti Elu /Estonian Life nädalalehest. Kä...
On May 8th Emade Päev, Vancouver Estonians gathered at the Vancouver Art Gallery to lend support to...
Toronto Eesti Seltsi (T.E.S.) Täienduskooli 40. aastapäeva ja Keskkooli 25. a juubeliks kirjutas 19...
Lõbusa Pärastlõuna toimkond otsustas läbi viia ühiskondliku tuluürituse, et toetada Ukrainat selle ...
Fotonäitus Ukraina mõlemast sõjast – nii 2014. a. kui tänavu 24. veebruaril alanust - on vaatamisek...
Tõnu Altosaar pälvis hiljuti Ontario Association of Architects (OAA) tunnustuse ühingu 50 a. liikme...
Ukrainal ja kogu maailmal on rasked ajad. Laul teeb olemise kergemaks, peletab muremõtteid ja annab...
2019. aasta augustis viibisid Torontos Konrad Mägi Sihtasutuse nõukogu esimees ja kunstikoguja Enn ...
On June 3, 2022, an In person and LIVE streaming conference in support of Ukraine will be held...
Most young people who leave Estonia would love to return home, but a variety of reasons often kee...
Summer is just around the corner! Kids across Canada and beyond—get out your flip flops, bathing ...
Editor’s intro: The possible sale of St. Peter’s Lutheran Church has generated widespread attenti...
Esmaspäeval, 23. hommikul maandus esimest korda Saaremaal, Kuressaare lennujaamas USA militaar tran...
Alates 16. maist on suurõppus Siil 2022 raames toimetanud Saaremaa vetes staabi- ja toetuslaev EML ...
Laupäeval, 14. mail toimus Tartu College’is pärast kaheaastast vaheaega taas VEMU tuluõhtu - sedako...
It is a privilege to speak to you today on behalf of the Vancouver Estonian Community. Vancouver Es...
Särasilmsed ja naerulnäoga noored, õnnelikud ja uhked emad-isad ja pereliikmed, rõõmsad õpetajad. K...
Konkursi Canadian Brewing Awards 2022 võitjad kuulutati välja laupäeval, 14. mail toimunud tseremoo...
Kadi töötab Eesti Avatud Noortekeskuste Ühenduse tegevjuhina, lisaks panustab oma vaba aega ka Ülem...
Dear history teachers, educators, youth workers and graduated students!The Estonian Institute of Hi...
On Saturday, May 14, the Estonian Children’s Summer Camp Seedrioru hosted a special camp preparatio...
Imeilusad tulpide väljad kaunistavad Kanada pealinna maikuus, kui maailm ärkab uuele vastu ning hin...
On 20 May 2022, the General Assembly of Europa Nostra – the European Voice of Civil Society Committ...
Torontos sündinud ja üles kasvanud ujuja Aleksa Gold (22), kes on saavutanud mitmeid rekor...
Liisa Verena Suurkask Hein sündis ja kasvas Vancouveris, kus ta ka praegu elab; aktiivses ...
Suurim küsimus hetkel nii globaalses ulatuses kui ka kaaseestlaste murelikes mõtteis on sõ...
Kalamaja Muuseumis saab osta kolme euro eest selle ilusa pruunist paberist ümbriku. ,,Paki...
In March, 73 years ago, thousands of Estonian families were split and packed into cattle c...
Mina pole omast arust kunagi elus ädavares old. Miski sangar ega kangelane ka muidugist mi...
FOTO 1: Tallinna Mustamäe Lepistiku pargi roherinne on väga konkreetne triip. Kiht, m...
Üle kahe aasta olid peaaegu kõik üritused koroona tõttu kas täiesti ära jäetud, edasi lüka...
It’s the battle for which he can’t claim victory - the fight to keep Sweden and Finland ou...
The arrival of a band or artist in Estonia for the first time ever is always a cause for c...
I was recently drawn to a certain novel when I read about it on the interne...
Johannese ilmutus 19. peatükk 11. salmistJa ma nägin taeva olevat avatud.Kaugetest aegades...
In the Estonian Ministry of Culture's Integration Foundation (Integratsiooni Sihtasutus) n...
Vokaalansambel Les Voix du Coeur (Hääled Südamest) esineb oma hooajalõpu kontserteten...
Eesti Elu got to sit down with Liivi Sermat Cooke, Genevieve Perron, and Tory H. to discus...
Eelseisva pühapäeva teemaks on palve ning selle avamiseks tuletan meelde üht lugu Maarja M...
Kalev Estienne hosted the Koop Cup International Invitational Rhythmic Gymnastics Competit...
After a long hiatus, Estonian House in Toronto will be the venue for a choir’s end-of-seas...