Helmi Glasgow ülikooli keemiamaja ees.
On tegelikult väga tore teha intervjuu omaenda tütrega. Kolisime Helmiga Eestist ära, kui ta oli 10-aastane, elasime perega algul kuus aastat Ungaris ja nüüd oleme juba üle kümne aasta Šotimaal Glasgows. Praegu õpib Helmi Glasgow Ülikoolis meditsiinilist keemiat ja lõpetab oma doktoritööd.
Räägi paari sõnaga, mida sa täpsemalt teed?
Ma uurin uusi molekulaarproobe. Tahan ka Metsaülikoolis rääkida oma uurimusest ning mille poolest see on tähtis ja innovatiivne. Ma töötan orgaanilise keemia laboris ja me valmistame väikseid molekule, millega saame bioloogiat uurida. Need, mida mina teen, on mõeldud selleks, et paremini aru saada splaissosoomist (spliceosome). See on nagu molekulaarmasin, mis on igas meie rakus ja mille tööst me veel väga hästi aru ei saa. Ühesõnaga, maa teen molekule, mille eesmärk on aidata meil selle masina tööst aru saada.
Kas molekulid on nagu spioonid, mis lähevad rakku sisse ja siis annavad meile infot selle kohta, mis seal rakus toimub?
Jah. Mulle meeldib mõelda, et molekul on nagu robot, mille me saadame Marsile. Kui me tahame uurida rakke või Marssi, siis mõlemaga on see jama, et me ei saa minna sinna ise ringi vaatama. Aga Marsile me saadame sellised robotid, millest me teame, et nad ka Marsile jõuavad, koguvad seal vajalikku informatsiooni ja siis selle raadio teel meile saadavad. Kui me saadame molekuli rakku, siis toimib seesama põhimõte – me saadame selliseid molekule, millest me teame, et nad raku sisse lähevad, koguvad seal informatsiooni, mida me tahame ning siis selle informatsiooni meile tagasi saadavad.
Linda Mäehans (vasakul) Kotkajärvel koos staažika MÜlase Liivi Kasak-James’iga Uus-Meremaalt. Foto: Mölder (2016)
Keset augustikuud tulime kokku. Olime reisinud üle suure vee, üle mere. Ehk üle Põhja-Ameerika suurte järvede. Jõudsime väikese ja vaikse vee kaldale keset rohelist loodust. Väikese järve ja maa-ala nimi on Kotkajärve. See on skautide laager Muskoka suvituspiirkonnas, Ontario provintsis, Kanadas, kuhu, oletan, eestlased on alati teretulnud. Mul on esimene kord olla Kotkajärvel. Tulin Metsaülikooli.
Hea meelega jagaksin mõned esimesed muljed. Ütleks kõigepealt, kui huvitav oli see meie tihe nädal. Haruldane. Ei oleks osanud arvata, kuidas niisugune võimalus olla koos erinevate eestlastega väikese vee kaldal mõjuks mu vaimule ja hingele. Kuuldes ikka ja ainult eesti keelt: see ju mu esimene valik, kui õhtupoolikute huviringis Sirje Kiin meilt küsis: "Mõeldes kodumaale, mis on teie lemmik kolm igatsust?"
Samuti hea oli rahvatants; isegi kui üks päev muusika lausa vaikis sajule: nii suur vesi kallas taevast alla. Läbi saju, ilma muusikata, harjutasime tantsu edasi. Järgmisel päeval katkes vool sellesama suure vihma tõttu.
Karl Martin Sinijarv
Let us start from the conclusion – 'twas a pretty good Forest University! The mere fact that such a large number of people are able to find a time and are bent on coming to such an out of the way place for an entire week to exchange ideas in the Estonian language – and for nearly half a century already – shows we are dealing with a phenomenon. Or more officially speaking: the format works. There is likely a need for this for quite a lot of people. Yes, quite a few of those who in their time laid the foundation for Forest University are still very spry and full of energy and desire. Yet, at no point was one left with the impression that the thing had turned into a get-together among themselves for the once young or today's elderly. There were people of all ages and I believe, as in other areas, there won't be a problem here with the smooth handing on of a working format to new young people, when the time comes.
29.06.2022 Kanada välisminister Mélanie Joly teatas kolmapäeval. 29. juunil oma pressiteates, et Kanada avab uued suursaatkonnad E...
Eestlased Torontos olid enam kui 40 aastat tagasi ettenägelikud. Osati mõelda, et noorus ei ole igavene ning võõral maal oleks hea...
26. juunil 1949. a otsustasid 16 noort eestlast asutada Torontos eestikeelse ja -meelse baptistikoguduse. Täpselt 73 aastat hiljem...
Tänavu 1. juulil tähistame Kanada 155. sünnipäeva. Plaanitud on pidustusi üle riigi, ilutulestikke, kokkusaamisi pereringis ja sõp...
Kristina Lillakas on loomaarst, kes omab väikeloomadele spetsialiseerunud veterinaarkliinikut Torontos. Lakeshore Mobile Vete...
On June 22nd, 2022, 14 Tartu College (TC) Board Members, in addition to six Members represented by proxy, convened on-site for the...
Tickets:$50 in advance FREE for children 16 and under$60 at the gate Tickets include Satu...
Sellesuvisesse LÕIMELEERI laagrisse registreerimine on avatud. Ootame kõiki vanu ja uusi Lõimeleeri...
29.04.2022Väliseesti Muuseum (VEMU) Torontos asutab Arved Viirlaiu 100. sünniaastapäeva puhul kirja...
KESKUS International Estonian Centre has been in the news in Estonia, in both English and Estonian, as the project moves from gr...
Construction on the KESKUS site continues, though largely underground. As noted in the 17th Community Engagement Session (read m...
Äsja läks Toronto Eesti Keskuse rajamise kopp maasse ning Eesti-Ukraina päritolu lapse sõrmede vahelt jõudis vundamenti Eestimaalt...
Möödunud nädala reedel, 24. juunil said Eesti Majandusklubi Kanadas (EMK) liikmed kokku Läti Majas, 4 Credit Union Dr.Enne, kui ko...
Gentrification has transformed tight-knit, charming communities into wide — yet simultaneously unreachable — clusters of sprawling...
Avanes võimalus läti pensionäride klubi iga-neljapäevasest koosviibimisest osa võtta. Nendel, muide, osaletakse tänu Zoomile ülema...
MÜ! Muskoka mets kõmiseb sel suvel taas Eesti keelest ja kultuurist. Kutsume kõiki, kes tunnevad metsast, järvest, loengutest ja s...
There is a commonly-held superstition that Friday the 13th is an unlucky day, and it appears to be the result of two different sup...
Kadunud ja jälle leitud - Inimese Poeg on tulnud otsima ja päästma kadunut. Lk 19:10Vana Testamendi lugemine:Jesaja 57: ...
Pühapäeval, 26. juunil algas Eesti Noorte Rahvaülikool Rootsi läänerannikul Kärr Sämstadis. Siin asub 1949. aastal loodud eestlast...
Kaarli kirikus Rein Rannapi vaimustavat kontserti nautides mõtlesin, et seekord oleks tema viiulikunstnikust ema, ülikriitiline In...
Russia has invaded Ukraine. The West is now in agreement on the facts and what needs to be done. Bluntly put:The assault on Ukrain...
Eesti vanasõna ütleb, et kes kannatab, see kaua elab. Aga seda ta ei ütle, et kes kaua elab, saab ükskord vanaks. Ja et kes vanaks...
Vaadake, mida huvitavat saab lugeda 30. juuni 2022.a Eesti Elu /Estonian Life nädalalehest. Käesoleva nädala Eesti Elu ...
On the occasion of Canada Day a reception was held by The Ambassador of Canada H.E. Mr. Kevin Rex on Wednesday, Jun...
Eesti Elu Nr. 26 - 30. juuni 2022 DIGILEHT
Vaata eelnevaid Eesti Elu nädalalehe numbreid siin:
- Eesti Elu Nr. 25 - 24. juuni 2022 - DIGILEHT
- Eesti Elu Nr. 24 - 17. juuni 2022 - DIGILEHT
- Eesti Elu Nr. 23 - 10. juuni 2022 - DIGILEHT
Kõik numbrid koos sisukorraga: www.issuu.com/estonianlife
Oled juba paberlehe tellija ja soovid tasuta ligipääsu digilehele? Tekkis küsimus või kommentaar? Kirjuta meile digi@eestielu.ca!
NB. Palun lisa digi@eestielu.ca oma e-maili aadressi raamatusse (safe senders list/address book/primary inbox), et meie e-kirjad tuleksid kohale. Palun anna märku, kui oled digilehe tellinud ja kättesaamisega on tekkinud raskusi.
Please add us to your address book/safe senders list/primary inbox to make sure the email with access code does not go to junk mail or bounce back. Please reach out if you are having troubles receiving our emails on Fridays.
Tickets:$50 in advance FREE for children 16 and under$60 at the gate Tickets include Satu...
Sellesuvisesse LÕIMELEERI laagrisse registreerimine on avatud. Ootame kõiki vanu ja uusi Lõimeleeri...
29.04.2022Väliseesti Muuseum (VEMU) Torontos asutab Arved Viirlaiu 100. sünniaastapäeva puhul kirja...
Pühapäeval, 26. juunil 2022 kell 12 päeval esines EELK Toronto Peetri kirikus, 817 Mount Pleasant R...
Neljapäeval, 23. juunil 2022.a toimus Eesti sõjameeste mälestuskirikus Toris Eesti Reservohvit...
Neljapäeval, 23. juunil 2022.a toimus Kuressaares Võidupüha tähistamne.Vabariigi President Alar Kar...
KESKUS International Estonian Centre has been in the news in Estonia, in both English and Estonia...
Take a look at the cup and mug collection in your kitchen cupboard and what do you see? Delicate te...
The Estonian Radio Girls’ Choir, one of four choirs of The Children’s Music Studio of Estonian Radi...
On the morning of May 22, bypassing Stuttgart, the regional capital of Baden-Württemburg and its la...
The invasion of Ukraine and the escape of Ukrainian refugees has sobering parallels to what Estonia...
Udorale päris lähedal, Durham Regional Road 1 e ääres on suur kalmistu, milles on pisut peidus üsna...
Tickets:$50 in advance FREE for children 16 and under$60 at the gate Tickets include Satu...
Igale inimesele on antud erakordne võime meenutada või unustada. Mõlemad võimed vajavad arendamist....
Organized by: Seiklejate VennaskondDates of activities: 11th – 22nd of September 2022Descripti...
In the smothering darkness of foreign occupation, singing patriotic songs can illuminate the light ...
Vennaskonna kaasliikmed kodumaal teatasid hilistalvel, et Kanadasse on saabumas noor vilistlane mei...
Kui jaaniajal on ilus ilm – ning tänavu tõotab see Eestis tulla tõesti nii – on patt minna liiga va...
Juunikuu, mil algab suvi, on kooliõpilastele oodatuim kuu, ühelt poolt saab kauaoodatud suvevaheaja...
Käsmu, kunagine kaptenite küla, asub Eesti põhjarannikul Tallinnast 80 km idas. Seal on põnev kohal...
Proomet on atesteeritud õpetaja, kes töötab Tallinna lähedal Viimsis, Haabneeme koolis kunstiõpetus...
June 15th, 2022 Dear members,At the recent Northern Birch Credit Union Annual General Meeting, a sp...
International news coverage of Russia’s invasion of Ukraine has shown a predictably huge contrast i...
Elurõõm määrab ju paljutki. Iga, näiteks. Et kaua võib võimalikult elada. Vasta kõike noid niinimet...
Vaadake, mida huvitavat saab lugeda 24. juuni 2022.a Eesti Elu /Estonian Life nädalalehest. ...
14. juunil toimunud ligi 10 000 eestlase küüditamine Siberisse on jätnud eestlaste kollektiivsesse ...
14. juunil kogunes Hamiltoni raekoja teisele korrusele, linnapea kontori vastas, kohaliku Ukraina, ...
29.06.2022 Kanada välisminister Mélanie Joly teatas kolmapäeval. 29. juunil oma pressiteates, et Ka...
Eestlased Torontos olid enam kui 40 aastat tagasi ettenägelikud. Osati mõelda, et noorus ei ole iga...
26. juunil 1949. a otsustasid 16 noort eestlast asutada Torontos eestikeelse ja -meelse baptistikog...
Tänavu 1. juulil tähistame Kanada 155. sünnipäeva. Plaanitud on pidustusi üle riigi, ilutulestikke,...
On June 22nd, 2022, 14 Tartu College (TC) Board Members, in addition to six Members represented by ...
Möödunud nädala reedel, 24. juunil said Eesti Majandusklubi Kanadas (EMK) liikmed kokku Läti Majas,...
Avanes võimalus läti pensionäride klubi iga-neljapäevasest koosviibimisest osa võtta. Nendel, muide...
MÜ! Muskoka mets kõmiseb sel suvel taas Eesti keelest ja kultuurist. Kutsume kõiki, kes tunnevad me...
Pühapäeval, 26. juunil algas Eesti Noorte Rahvaülikool Rootsi läänerannikul Kärr Sämstadis. Siin as...
On the occasion of Canada Day a reception was held by The Ambassador of Canada H.E. Mr. K...
Neljapäeval, 23. juunil 2022.a toimus Eesti sõjameeste mälestuskirikus Toris Eesti Reservohvit...
Neljapäeval, 23. juunil 2022.a toimus Kuressaares Võidupüha tähistamne.Vabariigi President Alar Kar...
KESKUS International Estonian Centre has been in the news in Estonia, in both English and Estonia...
Tickets:$50 in advance FREE for children 16 and under$60 at the gate Tickets include Satu...
Proomet on atesteeritud õpetaja, kes töötab Tallinna lähedal Viimsis, Haabneeme koolis kunstiõpetus...
June 15th, 2022 Dear members,At the recent Northern Birch Credit Union Annual General Meeting, a sp...
14. juunil toimunud ligi 10 000 eestlase küüditamine Siberisse on jätnud eestlaste kollektiivsesse ...
14. juunil kogunes Hamiltoni raekoja teisele korrusele, linnapea kontori vastas, kohaliku Ukraina, ...
Kristina Lillakas on loomaarst, kes omab väikeloomadele spetsialiseerunud veterinaark...
There is a commonly-held superstition that Friday the 13th is an unlucky day, and it appea...
Russia has invaded Ukraine. The West is now in agreement on the facts and what needs to be...
Eesti vanasõna ütleb, et kes kannatab, see kaua elab. Aga seda ta ei ütle, et kes kaua ela...
On the morning of May 22, bypassing Stuttgart, the regional capital of Baden-Württemburg a...
The invasion of Ukraine and the escape of Ukrainian refugees has sobering parallels to wha...
Udorale päris lähedal, Durham Regional Road 1 e ääres on suur kalmistu, milles on pisut pe...
Vennaskonna kaasliikmed kodumaal teatasid hilistalvel, et Kanadasse on saabumas noor vilis...
Kui jaaniajal on ilus ilm – ning tänavu tõotab see Eestis tulla tõesti nii – on patt minna...
Gentrification has transformed tight-knit, charming communities into wide — yet simultaneo...
Kadunud ja jälle leitud - Inimese Poeg on tulnud otsima ja päästma kadunut. Lk 1...
Kaarli kirikus Rein Rannapi vaimustavat kontserti nautides mõtlesin, et seekord oleks tema...
Take a look at the cup and mug collection in your kitchen cupboard and what do you see? De...
The Estonian Radio Girls’ Choir, one of four choirs of The Children’s Music Studio of Esto...
Igale inimesele on antud erakordne võime meenutada või unustada. Mõlemad võimed vajavad ar...
Organized by: Seiklejate VennaskondDates of activities: 11th – 22nd of September 2022...
In the smothering darkness of foreign occupation, singing patriotic songs can illuminate t...
Juunikuu, mil algab suvi, on kooliõpilastele oodatuim kuu, ühelt poolt saab kauaoodatud su...