Foto: Peeter Põldre
Pühapäev, 27. heinakuu päev. Heinapallid põldudel ja lapsed Jõekääru suvekodus. Peopäevaks kaks nädalat juba olnud, lehe ilmudes juba pea kolm ja üks veel ees. Sellele otsa veel võrkpallilaagri võimalus. Suuresti nii, nagu 62 aastat Udora Ontario külje all on olnud ja samas ka mitte.
Suurim erinevus, mis tänavu silma torkab, on, et lapsi on vähem. Selle põhjus on selge: laulu- ja tantsupidu Eestis ning selle järgsed ringreisid. Kuid just esivanemate maalt saadud säde on see, mis toob lapsi tulevikus kohalikesse suvekodudesse ja laagritesse tagasi, et saada osa sellest erilisest, mida igalt poolt ei saa. Seega on tegu kahe ookeanipoolse sümbioosse koostööga. Vähe kasvandikke ei ole tingimata halb asi, kui kasvatajate ja juhendajate tähelepanu ja positiivne mõju on sedavõrd individuaalsem ning kui põud peab sammu vaid (üld)laulupidudega iga viie aasta tagant. Kusjuures, järgmine noorte laulu- ja tantsupidu, siinkirjutaja meelest sugugi mitte vähem võimas ja vast südantliigutavam veel, on kolme aasta pärast, juulis 2017.
Teine tänavune erinevus on ilmastikuline. Väikeste laste tare seinal on hommikustest meeldetuletustest tervisega otseühenduses lahutamatud kaaslased müts ja veepudel. Nii ka tänavu, kuid tavapärased südasuvised leitsakud, mis jõekäärulasi pruuniks kuivanud väljadel kimbutavad, on see aasta kusagil mujal — jäid kuuldavasti Eestisse. Öösiti ollakse ikka magamiskoti sees (mitte siruli peal) ja mõnd veelembelist last nähti perekonnapäeva eelselt basseini äärel kükitamas ja kurtmas: „Vesi on liiga külm!" Ühesõnaga, päike lihtsalt ei jõua vett kütta. Lauslõdisemisest on õnneks asi kaugel. Lihtsalt üks teistmoodi meeldejääv suvi.
Mis jääb lastele kõige enam suvekodust meelde ja hinge? Sõbrad ja nendega kogetu. Eesti keele nädala lõppedes oli selleks kindlasti võrratult kordaläinud perekonnapäeva programm, mis suure soojuse ja rõõmuga publiku poolt vastu võeti. Üks pealtvaataja kommentaar oli: „Tundus, et lapsed ei olnud näidendit nädal aega tuupinud." Teine: „Imponeeris, kui hästi ja loomulikult nad esinesid. Igaüks oli osaline ja keegi ei jäänud kellegi varju."
Kuid enne seda oli jumalateenistus.
Esialgu vaikne pühapäev
Kell 11 kogunesid laagripere ja külalised, väikesed tüdrukud valdavalt rahvariietes, söögisaali kõrvale kuuskede alla pühapäeva hommikuseks jumalateenistuseks. Massachusettsi osariigist aastakümneid Jõekäärule suveks lapsi juhendama tulnud Jaan Veenpere on muudele ülesannetele lisaks ka laagri jumalateenistusi läbi viiv mees. Ta sidus oma jutus osavalt Kalevipoega — teemat, mida lastele laagris õpetatakse — ja Jeesust. Nii Piiblis kui ka Eesti rahvuseepose loos on isa, poeg ja õige raamat. Kalevipoeg ju viskas ära oma isa kingitud tarkuseraamatu. Kui sa kaotad oma õige raamatu, siis kaotad elus oma tee. Mõned päevad varem, pärast Kalevipoja õhtut oli hr. Veenpere ühelt lapselt küsinud, mis mulje tal sellest jäi. Ta oli mõttepausi järgselt vastanud: „See oli kurb lugu."
Rahvas laulis laululehtedelt jumalateenistuseks valitud laule ning rühm naiskasvatajaid ja suuri tüdrukuid esines traditsiooni kohaselt lauluga „Jumal, mu süda". Enne hommikusööki alustas sama laulurühm laagripäeva lauluga „On hele suvehommik ja vaikne pühapäev". Katkendeid Piiblist lugesid Eva Lotta Lindma Tallinnast ja Kalle (Küng) McFarlane.
Paljud vanemad ja vanavanemad olid kas toonud oma lapsi tollel päeval laagrisse või valmistusid sellel päeval neid ära viima; on ju pühapäevad laagri vahetuspäevad. Kogu suur pere, k.a. paljud Jõekääru elanikud, suvitajad ja omaaegsed lastekantseldajad istusid koos lõunasöögilaudadesse. Suvekodu peakoka Ülle Veltmanni ja tema abiliste tolle päeva maiuspalaks olid kapsarullid, kartulid seenesoustiga ja magustoiduks imeline heleroosa vaht... Mõni laps vaatas suurte silmadega: „Mis SEE on?" „See on roosamanna ja on veel maitsvam, kui piima peale kallata," vastas ema, kes ise seda valmistanud pole, kuid au sees peab. Ka köök on osa kultuurist. Omavahel meenutati, et omal ajal kestis suvekodu 8 nädalat ja mõned lapsed olidki kogu selle pika aja maal teiste eesti lastega. Ja vähemalt kaks nädalat tuli olla laagris, et õige hoo sisse saada.
Rebased, siilid ja ilvesed
Suvekodu teise nädala eesti keele tunnid olid ühtlasi teatritunnid. Kaks ühes. Kätte võeti uhiuus omalooming, kasvataja ja Jõekäärul ning Kotkajärvel kasvanud Talvi Parmingu näidend. Selle peategelaseks ja kangelaseks oli varem tuntud laste lemmik Super-Esto, kuid seekord uutes olukordades. Näidend algas ja lõppes tuttava Super-Esto lauluga, vahepeal veeres publiku ees valla vaesest perest pärit laste lugu. Nad pidid nutikad olema, et metsas üksi ellu jääda.
Kavalad rebased esitasid mõistatuse: „Hall kukk, punane hari". „Hallitanud maasikas?" Ei. „Tulekahju!" Õige vastus, mille eest nad üle jõe lasti. Järgmisena astus üks nendest kogemata siili peale, kes pahandas. Kamp siile panid jälle ühe lapse proovile: sidusid lapse silmad kinni ja panid ta pirukaid maitse järgi ära arvama. Järgmisena nähti... salapäraseid ei-tea-keda. „Näita ennast, loom! Kas sa räägid eesti keelt?" küsiti. „Jah, muidugi. Mina olen ilves ja need teie taga on mu vennad Toomas ja Hendrik. Me võime teid koju saata." Kodu! Seda nad otsisidki.
Kas järgnev tekst tuleb tuttav ette? „Meie kodu on väike, kuid võimas. Meie kodu on uhke ja hea. Meie kodu on nagu metsmaasikas ja seda on raske leida." Nii ütlesid ilvese vennad. Ja enne neid EV President Ilves. Vennad ilvesed juhatasid lapsed moorimetsa, kus sealsed vanamoorid pidasid neid väga sobivataks, nähes, et neil on suus eesti keel ja südames eesti meel. „Talendid võivad küll koju minna, aga seda talenti peab teistega jagama." (!) Hakatigi valmistama nõiduslikku keedist. Moorid nõidusid järgemööda: ehtsat eesti suitsupääsukest, rukkilillepärga, sületäie rukkivihkusid ja tagatipuks: „Too meile kõige rammusam heeringas."
Algas loitsumine: „Kee, kee, pajake, tee meil kange eestlane! Kee, kee, pajake, tee meil kange eestlane!" Nõiamoorid muutusid puudeks ja Ants-laps Super-Estoks. Viimane hüüdis „HÕISSA" ning lapsi ilmus igalt poolt ta juurde. Nad soovisid, et ta laulaks nendega veel ilusaid laule, tantsiks veel Kaerajaani ja aitaks kiiku kõrgele lükata. „Kallid lapsed, ma sooviksin teiega eluaeg laulda, tantsida ja mängida, aga ma näen, et teil on õndsad eesti südamed, teie silmad säravad ja hinged hõõguvad; mul on aeg teise kohta minna rahvuskultuuri jagama." Ja vastuseks, kas tüdrukud võivad ka Super-Estoks muutuda, on sulaselge jah.
Laul, tants & trall
See oli alles algus. Järgnesid laulud: Jõekääru laul, Mu koduke on tilluke, Põdramaja, Meie koome kangast, Tiigrikutsu ja Laul Jõekäärule. Korra põõsa varju, tops jahedat vett ja siis väikesed esitasid „Mäng on väikese inimese töö", mille vältel tehti kukerpalle, hundirattaid, spagaate ning mängiti inimsuuruste porganditega. Seejärel tantsisid keskmiste ja suurte tarede kasvandikud kava „Atmosfäär" ja nendele järgnes tantsuõpetaja Kaia Külliku enda etteaste — vapustav võimlemiskava.
Suvekodu juhataja Priit Parro kutsus juhatuse liikmeid Kati Kütti-Otsat, Eerik Valterit ja Heikki Novekit koos kasvatajatega osalema lõbusates spontaansetes mängudes, kus tuli üles näidata koostöö oskusi. Tänusõnad ütles seejärel Kersti-Li Kuutan Fischer ning kõik, kes soovisid, võisid tantsusõõri astuda Tuljakuks. Perekonnapäev lõppes veelgi suurema lõbusa perekonnavalsi sõõriga. Raske oli lahkuda nii kordaläinud ja südantsoojendava päeva järgselt. Häid viimaseid nädalaid kõigile ja suured tänud kohusetundlikule personalile selle eest, mida meie lastele võimaldate ja millega neid inspireerite.
Riina Kindlam
Fotogalerii siit: Jõekääru suvekodus toimus perekonnapäev
Kolmapäeval, 24. veebruaril 2021.a värvusid Kanadas mitmed tuntud maamärgid EV103 sünnipäeva auks sini-must-valgeks. Trikoloori vä...
Niagara Falls – Eestlaste Kesknõukogu Kanadas (EKN) on organiseerinud Niagara kose rahvusvärvidegakaunistamise Eesti Vabariigi 103...
The Estonian Central Council in Canada has organized the lighting of Niagara Falls in blue, black and white to commemorate the 103...
Kolmapäeval, 24. veebruaril 2021.a heisati taas Toronto raekoja poodiumil sini-must-valge lipp et tähistada Eesti Vabariigi 1...
On võimalik taotleda toetust väliseesti kultuuripärandi kogumisele ja kättesaadavaks tegemisele suu...
Praegusel pandeemia ajal tasub meeles pidada rahvatarkust ,,elu on võitlus, mida võitlema peab“, et...
Igal aastal on Eestis aasta lind ja loom. Isegi aasta puu ja seen! 2021 Eesti aasta lind on K...
Kolmapäeval, 24. veebruaril 2021.a heisati Eesti Vabariigi 103. aastapäeva auks sini-must-valged lipud ka Torontos Eesti Maja, Eha...
Vabariigi aastapäev liidab meid rõõmus ja mures. Ta liidab meid ühise mineviku meenutustega ja tuleviku soovidega. Ta liidab meid ...
Eestlaste Kesknõukogu Kanadas nimel soovin kõigile eestlastele Kanadas ja mujal ning meie toetajatele ja sõpradele head vabariigi ...
Meenutame Laupäeval, 24. veebruaril 2018.a Torontos Nathan Phillips Square’il EV100 auks toimunud pidulikku lipu heiskamist ja juu...
To our dear friends in the Estonian Community,Palju õnne sünnipäevaks, Eesti!Best wishes on Estonia’s 103rd Birthday!Daudz Laimes!...
Eestlased läbi aja on olnud ohustatud liik. Neid on vähe ja neid on raske leida (samas on nad igas sadamas), aga nad pakuvad maail...
EV 103.a. virtuaalne tähistamine pühapäeval, 21. veebruaril Käesoleval aastal meie ei saa koos heisata Eesti lippu ega koos olla k...
Talvel on linde lihtsam fotodele tabada kuna puud on raagus ja lehti ei ole millede varju linnud peituda saavad. Lumesadu, lumised...
Nii mõnigi meist on viimasel aastal mitte arvutiekraani taha olnud liimitud, vaid neid leitud tunde, mida peale surutud isolatsioo...
In 1962, the Estonian town of Põltsamaa, in Jõgeva county, produced the first metal tubes of space food, which would be consumed b...
Tehnikateaduste doktor, optilise elektroonika professor emeritus ENDEL UIGA. Teadlane, leiutaja, fotograaf ja autor; Eesti Ro...
Praegusel pandeemia ajal tasub meeles pidada rahvatarkust ,,elu on võitlus, mida võitlema peab“, et tulla toime raskustega ja leid...
Eesti Elu Nr. 7 - 19. veebruar 2021 DIGILEHT
Vaata eelnevaid Eesti Elu nädalalehe numbreid siin:
- Eesti Elu Nr. 6 - 12. veebruar 2021 - DIGILEHT
- Eesti Elu Nr. 5 - 5. veebruar 2021 - DIGILEHT
- Eesti Elu Nr. 4 - 29. jaanuar 2021 - DIGILEHT
Kõik numbrid koos sisukorraga: www.issuu.com/estonianlife
Oled juba paberlehe tellija ja soovid tasuta ligipääsu digilehele? Tekkis küsimus või kommentaar? Kirjuta meile digi@eestielu.ca!
NB. Palun lisa digi@eestielu.ca oma e-maili aadressi raamatusse (safe senders list/address book/primary inbox), et meie e-kirjad tuleksid kohale. Palun anna märku, kui oled digilehe tellinud ja kättesaamisega on tekkinud raskusi.
Please add us to your address book/safe senders list/primary inbox to make sure the email with access code does not go to junk mail or bounce back. Please reach out if you are having troubles receiving our emails on Fridays.
On võimalik taotleda toetust väliseesti kultuuripärandi kogumisele ja kättesaadavaks tegemisele suu...
Praegusel pandeemia ajal tasub meeles pidada rahvatarkust ,,elu on võitlus, mida võitlema peab“, et...
Igal aastal on Eestis aasta lind ja loom. Isegi aasta puu ja seen! 2021 Eesti aasta lind on K...
Wednesday, March 10th, 2021 at 7:00 PMAdmission begins at 6:00 PMTo be held electronically via Zoom...
Kolmapäeval, 10. märtsil 2021 kell 19.00Osalejad võivad liituda alates kell 18.00Toimub elektroonil...
2020. aastal korraldas Eesti Kunstnike Koondis Torontos (EKKT) oma liikmetele akvarelli-õpitoa, mid...
Välismaal elavad eesti päritolu noored on oodatud ka sel aastal Eestisse eesti keele ja kultuuri la...
Väliseesti Muuseum (VEMU) koostöös Eesti Kirjanike Liidu ja Eesti Kirjanduse Teabekeskusega kuuluta...
Väliseesti Muuseum Torontos ja Eesti Kirjandusmuuseum Tartus kuulutavad alates 1. detsembrist ...
Kalevipoeg (Son of Kalev) is an Estonian epic poem written by Friedrich Reinhold Kreutzwald in 1853...
Praegusel pandeemia ajal tasub meeles pidada rahvatarkust ,,elu on võitlus, mida võitlema peab“, et...
It's a commonly referenced fact that the Estonian language belongs to a different language family; ...
Elame tõepoolest kummalistel aegadel, mil paistab valitsevat kui mitte ohmudekari, siis tulevikule ...
Estonia kontserdisaalis oli 12. veebruaril kultuurilooliselt äärmiselt põnev kontsert, mida dirigee...
Kaili Vesik is one of 2 Estonian-Canadian graduate students who received a 2020 EFC Scholarship wit...
Grete Mugu was born in Tõrva in southern Eesti. At the age of 19 she moved to Germany in order...
When everyone found themselves at home without the usual activities, the Estonian Foundation of Can...
Selleks ongi Jumala Poeg saanud avalikuks, et Ta tühistaks kuradi teod. 1Jh 3:8bMe oleme elamas kat...
The Co-vid 19 virus has wreaked havoc and has reached all corners of our world, but with every cata...
Sini-must-valge värvikombinatsiooni idee sünd leidis aset 29. septembril 1881. aastal Tartus, ,,Vir...
Tänavu saab Eesti Vabariigi 103. aastapäeval tõmmata uisud jalga ja lasta koeral end tõmmata mööda ...
Wednesday, March 10th, 2021 at 7:00 PMAdmission begins at 6:00 PMTo be held electronically via Zoom...
Such an appropriate phrase for our troubled and confusing times. It was coined by the poet and soci...
BLINDSIDE James Patterson ja James O. Born. 2021, pehme köide Maailmakuulsate kirjanike James Patt...
Kolmapäeval, 10. märtsil 2021 kell 19.00Osalejad võivad liituda alates kell 18.00Toimub elektroonil...
Jõmpsikana ei osanud hinnata seda, et olen eestlane, et meil om oma Wabariik, oma erakordne keel ja...
On a map created by Czech data scientist Jakub Marian, the average number of languages spoken by ci...
When Raivo and Anne-Mari Remmel think of the next generation of Estonians, they envision a flame bu...
Vaadake, mida huvitavat saab lugeda 19. veebruari 2021.a Eesti Elu /Estonian Life nädalalehest.&n...
About the Scholarship:The OMNI Scholarship Program invests in third-language journalism talent and ...
Meie seast on lahkunud eestluse hoidja ja rahvakultuuri arendaja USA läänerannikul Portlandis, Leht...
Ajalooliselt, kanadalased on mänginud hokit tiikide ja soode peal talvel kui ilm on küllalt külm. S...
Vaadake Toronto Vana-Andrese koguduse perekonnapäeva jumalateenistust ja muusikalist osa eelsalvest...
Kolmapöeval, 10. veebruaril 2021.a lahkus dirigent ja helilooja Taavo Virkhaus. Taavo Virkhaus sünd...
Pühapäeval, 7. veebruaril 2021.a kell 14.00 istus 65 eesti naist Toronto akadeemilistest organisats...
Selleaastane talvefestival Winterlude Kanada pealinnas Ottawas kutsub huvilisi kogu maailmast osa v...
If in your travels you ever make your way across the Suur väin (“Suur Strait”) on the ferry fr...
It's understandable how, for some, history can be a daunting subject to delve into if you don't kno...
Kaili Vesik on üks kahest Kanada Eesti teaduskraadi üliõpilasest, kes sai 2020. aasta ESK stipendiu...
"Laud on kaetud!" writes jewellery artist Ülle Mesikäpp from her home in the Tallinn suburb of Nõmm...
The first time I talked to Mihkel Raud was in 2014, at Kotkajärve Metsaülikool, where he was due to...
HomeComing (Lõimeleer) is a summer camp that connects young Estonians living abroad and their famil...
Jeesus ütles oma jüngritele: „Vaata, me läheme üles Jeruusalemma ja seal viiakse lõpule kõik see, m...
Küsitles Aili Salve. Ilmunud väljaandes „Rahvuslik Kontakt“Sa oled kasvanud rootsi-eesti segaperes....
Kui jaanuari lõpus hakkasin igapäevaselt hülgekaamerast näidatavat ostepildi „filmi“ jälgima, tundu...
Grete sündis Lõuna-Eestis Tõrvas. 19-aastasena kolis ta Saksamaale, et õppida saksa keelt, kohtus s...
Niagara Falls – Eestlaste Kesknõukogu Kanadas (EKN) on organiseerinud Niagara kose rahvusvärvidegak...
The Estonian Central Council in Canada has organized the lighting of Niagara Falls in blue, black a...
Vabariigi aastapäev liidab meid rõõmus ja mures. Ta liidab meid ühise mineviku meenutustega ja tule...
Eestlaste Kesknõukogu Kanadas nimel soovin kõigile eestlastele Kanadas ja mujal ning meie toetajate...
Meenutame Laupäeval, 24. veebruaril 2018.a Torontos Nathan Phillips Square’il EV100 auks toimunud p...
To our dear friends in the Estonian Community,Palju õnne sünnipäevaks, Eesti!Best wishes on Estonia...
EV 103.a. virtuaalne tähistamine pühapäeval, 21. veebruaril Käesoleval aastal meie ei saa koos heis...
Talvel on linde lihtsam fotodele tabada kuna puud on raagus ja lehti ei ole millede varju linnud pe...
Praegusel pandeemia ajal tasub meeles pidada rahvatarkust ,,elu on võitlus, mida võitlema peab“, et...
Kaili Vesik is one of 2 Estonian-Canadian graduate students who received a 2020 EFC Scholarship wit...
When everyone found themselves at home without the usual activities, the Estonian Foundation of Can...
The Co-vid 19 virus has wreaked havoc and has reached all corners of our world, but with every cata...
Wednesday, March 10th, 2021 at 7:00 PMAdmission begins at 6:00 PMTo be held electronically via Zoom...
Kolmapäeval, 10. märtsil 2021 kell 19.00Osalejad võivad liituda alates kell 18.00Toimub elektroonil...
When Raivo and Anne-Mari Remmel think of the next generation of Estonians, they envision a flame bu...
About the Scholarship:The OMNI Scholarship Program invests in third-language journalism talent and ...
Ajalooliselt, kanadalased on mänginud hokit tiikide ja soode peal talvel kui ilm on küllalt külm. S...
Vaadake Toronto Vana-Andrese koguduse perekonnapäeva jumalateenistust ja muusikalist osa eelsalvest...
Eestlased läbi aja on olnud ohustatud liik. Neid on vähe ja neid on raske leida (samas on ...
Nii mõnigi meist on viimasel aastal mitte arvutiekraani taha olnud liimitud, vaid neid lei...
In 1962, the Estonian town of Põltsamaa, in Jõgeva county, produced the first metal tubes ...
Tehnikateaduste doktor, optilise elektroonika professor emeritus ENDEL UIGA. Teadlane...
Elame tõepoolest kummalistel aegadel, mil paistab valitsevat kui mitte ohmudekari, siis tu...
Grete Mugu was born in Tõrva in southern Eesti. At the age of 19 she moved to Germany...
Sini-must-valge värvikombinatsiooni idee sünd leidis aset 29. septembril 1881. aastal Tart...
Tänavu saab Eesti Vabariigi 103. aastapäeval tõmmata uisud jalga ja lasta koeral end tõmma...
Such an appropriate phrase for our troubled and confusing times. It was coined by the poet...
It's a commonly referenced fact that the Estonian language belongs to a different language...
Estonia kontserdisaalis oli 12. veebruaril kultuurilooliselt äärmiselt põnev kontsert, mid...
Selleks ongi Jumala Poeg saanud avalikuks, et Ta tühistaks kuradi teod. 1Jh 3:8bMe oleme e...
BLINDSIDE James Patterson ja James O. Born. 2021, pehme köide Maailmakuulsate kirjanike J...
On a map created by Czech data scientist Jakub Marian, the average number of languages spo...
HomeComing (Lõimeleer) is a summer camp that connects young Estonians living abroad and th...
Jeesus ütles oma jüngritele: „Vaata, me läheme üles Jeruusalemma ja seal viiakse lõpule kõ...
Lõimeleer on suvelaager, mis ühendab väliseesti noori ja peresid ning Eestiga seotud mitme...
Väliseesti Muuseum (VEMU) koostöös Eesti Kirjanike Liidu ja Eesti Kirjanduse Teabekeskuseg...