Algus EE # 14, 6.4.2023
Kui keegi peaks mulle ütlema: „Sten, saatsin sulle veel dokumente, ole hea täida need ja saada tagasi!“ hakkaksid mul vististi juba käed värisema. Ma ei tee nalja!
Tõenäoliselt olen viimase pooleteise kuu jooksul täitnud rohkem erisuguseid dokumente - ning neid ka allkirjastanud - kui möödunud kümnel aastal kokku. Olukorda ei tee lihtsamaks tõik, et töötan hetkel ametikohal, mis nõuab taustakontrolli: kus olen viimase viie aasta jooksul elanud, töötanud, millega tegelenud, kas mul on kriminaalset minevikku.
Siinkohal on hea tõdeda, et vajalikud tausta tõendavad dokumendid saan kiiresti kokku koguda tänu suurepärasele Eesti e-riigile – kõik on juba ilusti registrites olemas. Ehkki dokumendid on originaalis eestikeelsed, saab neid automaatselt ümber panna ka inglise keelde. Iseasi on see, kas sääraseid dokumente loetakse piisavaks või soovitakse ametlikku vandetõlgi tõlget. Nüüdseks olen dokumendid aga edastanud ning jään äraootavale seisukohale. Kergemaks ei tee olukorda seegi, et olen ju täiesti tavaline välismaalane nagu kümned või sajad tuhanded teisedki. Ahjaa, naljakas on seegi, et kuna saabusin Kanadasse märtsis ni...
Become a subscriber to continue reading!
Every week we bring you news from the community and exclusive columns. We're relying on your support to keep going and invite you to subscribe.
Try the first 8 weeks for $1.
